Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de domeñar em espanhol
Sinônimos
Examples for "reprimir"
Examples for "reprimir"
1
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
2
Pero incluso así, sin embargo, no serán capaces de reprimir al país.
3
Ante tal respuesta hubo varias personas que no pudieron reprimir su sorpresa.
4
Sin embargo, el momento le produce una excitación que no puede reprimir.
5
Las personas se preguntan: ¿Quién o quiénes dan la orden de reprimir?
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
1
Pero se necesitan 60 votos para someter a votación las principales reformas.
2
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
3
Por consiguiente es preciso someter la tecnología a controles morales y sociales.
4
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra consideración.
5
Queremos someter a observación a esos animales las veinticuatro horas del día.
1
Podemos dejarnos intimidar y seguir desorganizados o podemos actuar como una comunidad.
2
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
3
Según el opositor, el objetivo del proceso es intimidar a los rusos.
4
Desplegó, además, extremada violencia e inusitada crueldad para intimidar a la población.
5
La justicia no puede ser un instrumento para perseguir enemigos e intimidar.
1
Las personas con excesiva vergüenza necesitan siempre humillar a otros para sobrevivir.
2
No era inteligente humillar a ninguno de esos dos grupos de personas.
3
Y esta era otra cuestión que no tardaría en humillar a Émile.
4
No había razón para humillar al hombre forzándole a reconocer su responsabilidad.
5
Los rebeldes llevaron a cabo un acto público para humillar a Enrique.
1
Eso significa que ninguno de ellos ha logrado oprimir a los demás.
2
El régimen de Maduro continúa haciendo grandes esfuerzos para oprimir e intimidar.
3
Ahora los gobiernos y el poder pueden abusar y oprimir sin cuidado.
4
Únicamente era necesario romper el sello, oprimir un botón, y esperar luego.
5
La cuenta puede esperar, no es mi intención oprimir a los pobres.
1
Al comienzo el ida y vuelta entre pasado y futuro puede desconcertar.
2
Su estratagema ha conseguido desconcertar a un testigo vital para los hechos.
3
Su fe era más que suficiente para desconcertar al resto de pasajeros.
4
Botho Goltz prosiguió sin dejarse desconcertar por la aparente postura de rechazo:
5
Su tenacidad respecto a ese tema estaba empezando a desconcertar a Kai.
1
Una verdadera armada, ciertamente capaz de abrumar a las habitantes de Ravel.
2
Pero las similitudes van más allá y llegan al punto de abrumar.
3
La criatura era lo suficientemente inmensa como para abrumar a dos personas.
4
Sin duda les abrumaba su responsabilidad moral; pero el pueblo se divertía.
5
En ambos casos, los eventos abrumaron con rapidez a los sistemas políticos.
1
La vibración adquirió voz: un rugido resonante que fue creciendo hasta aturdir.
2
Así consiguen aturdir a sus presas, que normalmente suelen ser otros peces.
3
Pero Martín también había aprendido a no dejarse aturdir por el dolor.
4
Es más, sus gritos aumentaron al grado de aturdir a sus compañeros.
5
Mercurio se dejó aturdir por las voces y los olores y caminó.
1
Tenía el sentido de la medida, no necesitaba apabullar, no buscaba lucirse.
2
No se dejaría apabullar por nadie, y, mucho menos, delante de extraños.
3
Que la idea no te obsesione, no te dejes apabullar ni vencer.
4
Se ha equivocado al juzgar a Quangel, ese no se deja apabullar.
5
Se deja apabullar por una bocazas como Ruthie, aunque sea hija mía.
1
Vaya, era la mocita a la que estuvo a punto de acogotar.
2
A pocos metros se encuentran los cuatro enemigos a los que podría acogotar.
3
Las deudas empiezan a acogotar a los trabajadores y sus familiares.
4
Gente que no tiene nada mejor que hacer que acogotar a los demás.
5
Para acogotar a un hombre ni Bugs ni yo necesitamos ayuda.
1
Solo el poder logra anonadar y, afortunadamente, yo lo poseo a espuertas.
2
Lo que quiere es anonadar a aquellas gentes indiferentes, torpes o distintas.
3
Quizá ocurran sucesos tales como para anonadar a un completo novicio.
4
La voz encolerizada de Muad'Dib conseguía siempre anonadar a un Idaho.
5
La duquesa de Ferrara tendría con qué sorprender, deslumbrar y anonadar.
Uso de domeñar em espanhol
1
La disciplina tiene por fin domeñar este instinto mediante un terror mayor.
2
Ya era hora de domeñar los recuerdos que llevaban tantos años torturándole.
3
Su demostración de afecto estaba solo destinada a domeñar un carácter huraño.
4
Nadie ha podido domeñar a un gato, amaestrarlo con domas y habilidades.
5
No tengo nada que domeñar porque mi corazón está libre y curado.
6
Un rugido de la caverna prehistórica que creyó domeñar Octavio César Augusto.
7
Su voz era gutural, llena de un horror que no lograba domeñar-
8
Debía estar usando todo su adiestramiento Bene Gesserit para domeñar su angustia.
9
Estefanía de los Clavos está prevenida y se pinta sola para domeñar
10
Tiene el pelo engominado, rizos que intenta domeñar peinándolos tras las orejas.
11
Primero era necesario domeñar, destruir, humillar la conciencia de los pueblos.
12
Y ha resultado difícil de confinar, difícil de domeñar e imposible de desenraizar.
13
Sin embargo, ahí tenemos el conocimiento para domeñar nuestra conciencia, ¿no?
14
Marius había conseguido domeñar hasta cierto punto sus angustias y escuchaba.
15
Se empeñaba en domeñar su deseo de ser acompañada y no podía conseguirlo.
16
La guerrera tenía que domeñar su dolor; al menos, de momento.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Domeñar ao longo do tempo
Domeñar nas variantes da língua
Espanha
Comum