We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of empalagoso in espanhol
inglês
sickly sweet Se dice de un alimento que empalaga (causa molestia, fastidio o hastío), generalmente por su sabor demasiado dulce.
Related terms
inglês
sickly sweet Sinônimos
Examples for "pegajoso"
Examples for "pegajoso"
1
En este mercado, lo importante es lo pegajoso no la calidad musical.
2
Además, hay que decir que al pegajoso tampoco le falta un sestercio.
3
Juntos salieron de la cámara en dirección al frío y pegajoso viento.
4
Su ritmo pegajoso motivó cientos de miles de videos alrededor del mundo.
5
Y parece que este bochorno pegajoso no afecta mucho a su salud.
1
Con esos principios, sirvo sin esperar nada a cambio, así suene cursi.
2
Es cursi hablar mal de los jesuitas, afirmar que constituyen un peligro.
3
Y el pataleo gubernamental responde desde una semiótica económica cursi políticamente hablando.
4
Lo cursi no cuenta con la muerte, no pone nada en cuestión.
5
Juliet había adoptado su mejor voz cursi para el guardia de seguridad.
1
Por consiguiente, cuanto más fastidioso resulta el trabajo, más bajan los salarios.
2
Las estrías un fastidioso tema que comúnmente la mayoría de mujeres sufren.
3
Lo más fastidioso de todo era que la solución no resultaba práctica.
4
Considero de todo punto prescindible que se someta a ese fastidioso control.
5
Pero aquello era fastidioso, difícil y no conducía a resultados demasiado apreciables.
1
Aunque se trata de un caso extraño dentro del meloso subgénero navideño.
2
Su palabra es presencia suficiente -respondíaAbram, tranquilamente hablando, en tono meloso.
3
La señora Cryderman gritaba, en un tono diferente, meloso, burlón y ansioso:
4
Es posible que me ponga un poco meloso, así que tengan cuidado.
5
El esconder las verdaderas intenciones bajo un lenguaje más o meloso, también.
1
Tiene personalidad delante de la cámara, pero no resulta cargante ni egocéntrico.
2
Había pensado que era cargante que hubiera mujeres; que no podría desnudarse.
3
Sonnenberg con sus constantes preguntas le estaba resultando cargante en ese momento.
4
Su sentido del humor le resultaba entrañable y cargante a partes iguales.
5
Claro, que ahora la seguridad es mayor, pero no es algo cargante.
1
La mayoría de nosotros en tu situación lo habríamos edulcorado un poco.
2
La presentación de su empresa es inmaculada, su currículum está cuidadosamente edulcorado.
3
Éste es demasiado edulcorado para ser verosímil o mínimamente bueno, la verdad.
4
Completa cada plato con 1 cucharada de yogur desnatado edulcorado al costado.
5
Lo que estaban mostrando ahí era un discurso edulcorado, para atraer tontos.
1
Por el sur, en la Villa Flora, el tránsito no es molestoso.
2
Es un poco molestoso al principio, pero usted terminará por acostumbrarse.
3
Nosotros quedamos incomunicados y fue realmente muy molestoso, indica el usuario.
4
No se trata de un código dañino, pero si bastante molestoso.
5
Este soplo es algo molestoso; incomoda la espalda y hace encoger los hombros.
1
Moon tiene una personalidad egocéntrica y maníaca que me resulta estomagante.
2
Recorría las calles de Kinken con una especie de excitación estomagante.
3
Y el estomagante hedor le impedía reunir la paciencia necesaria.
4
Una vez más, y pese a mi voluntad, me pareció mojigata, estomagante y pesada-
5
El aire estaba impregnado de un aroma de incienso estomagante.
1
Juanito le había gustado mucho los primeros días, y ya comenzaba á hacérsele empachoso.
2
Todo lo que tocaba a la religión se le hacía empachoso y cuesta arriba.
3
Por eso no resulta empachoso estar contigo.
4
En cuanto a mí y mis anhelos de salvación, tanto anhelo pronto resulta tan empachoso como el azúcar.
5
Un poco empachoso resultó tanto pasodoble, la verdad, pero se puede perdonar, había que darle empaque y alegría al acontecimiento.
Usage of empalagoso in espanhol
1
En ocasiones, el papel de médico comprensivo le resultaba casi intolerablemente empalagoso.
2
Pero como no lleva base de galletas, resulta menos empalagoso y pesado.
3
Aparte de satisfacer este deseo empalagoso de estar cerca de Claudia Monterro.
4
Se echaron hacia atrás para apartarse del camino inmediato del empalagoso hedor.
5
Sin embargo, en esos momentos, el licor le parecía espeso y empalagoso.
6
El silencio persistió en el ambiente como un perfume extraño y empalagoso.
7
Si el jugo de pétalos de rosa le parece empalagoso, llévale éste.
8
Pulveriza mis defensas y me reduce de nuevo a un estado empalagoso.
9
Thelon se moría de vergüenza ante un lenguaje tan adulador y empalagoso.
10
En aquella naturaleza todo era empalagoso como la literatura que la inspiraba.
11
El tono de su voz cambió, volviéndose de inmediato empalagoso y almibarado-
12
Estuve tan empalagoso que prácticamente no podía despegar los pies del suelo.
13
Incluso desde lejos podía captar mil hedores nauseabundos, incluyendo el empalagoso humo.
14
Sabía que aquello solo podía ser el efecto empalagoso de la hechicería.
15
En octubre nuestro empalagoso patriota Jérôme Pétion fue nombrado alcalde de París.
16
El escriba era un joven armenio, empalagoso y adulador hasta resultar ofensivo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Empalagoso through the time
Empalagoso across language varieties
Spain
Common