Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de en vano em espanhol
Sin necesidad, razón, logro o efecto.
Sinônimos
Examples for "inútilmente"
Examples for "inútilmente"
1
No tiene sentido añadir inútilmente nuevos problemas a las dificultades del momento.
2
Pregunta sobre pregunta, cuestiones a las que Kaminski buscaba, inútilmente, una respuesta.
3
Sin embargo, después consideré que con ello solo llamaría inútilmente la atención.
4
Uno a uno, los miembros de Dirección General intentan inútilmente hacerse escuchar.
5
La turbarías inútilmente y pondrías en peligro la paz de tu familia.
1
Finalmente, el ministro calificó que la prensa está magnificando la situación innecesariamente.
2
Al respecto enfatizó la tendencia de muchas instituciones a requerir certificaciones innecesariamente.
3
Salud: lucha con fuerza para mantener tu bienestar, no te arriesgues innecesariamente.
4
También podrían consistir en la utilización de métodos de producción innecesariamente costosos.
5
De otro modo la solución puede ser irrelevante o resultar innecesariamente engorrosa.
1
Éstos, combinando sus esfuerzos, intentaron vanamente levantar al campeón del Nuevo Mundo.
2
Miles buscó vanamente una idea mejor en el fondo de su inspiración.
3
El señor Joaquín oteaba vanamente el mar desde su sillón de mimbre.
4
Ludo trataba vanamente de encontrar en la naturaleza un tema de conversación.
5
El arzobispo canciller, sorprendido e inquieto, trataba vanamente de suavizar la situación.
1
Beatrice miró hacia Ribar, quien luchaba desesperada y estérilmente contra sus cadenas.
2
Esto te ocupará el tiempo que ahora pierdes estérilmente en imaginarte tonterías.
3
Desconectó los centros de recepción y dejó que los pensamientos fluyeran estérilmente.
4
No comprendía a sus semejantes y sus esfuerzos por adaptarse lo agotaban estérilmente.
5
No procreamos, nuestra raza agoniza; nave tras nave se extinguen estérilmente.
1
Luego entra otro joven baldíamente guapo y me folla en silencio.
2
Resultaba ahora que el Estado del Duce se había gastado el dinero baldíamente.
3
La piragua siguió baldíamente durante mucho tiempo al rápido cardumen.
4
De cuando en cuando, una voz chillona imploraba baldíamente la atención de los que pasaban.
5
Poco asustadizo, por valeroso y experimentado, nunca ladraba baldíamente.
Uso de en vano em espanhol
1
Grecia, Turquía, Austria, Rusia, Italia y Francia lo habían intentado en vano.
2
La Europa miró a España, y esperó; y no esperó en vano.
3
Hogan: No hay necesidad de mencionar el nombre del Señor en vano.
4
Señor presidente del Gobierno, no quiero utilizar la palabra apartheid en vano.
5
Pero sus esfuerzos fueron en vano; Jesús estaba decidido a visitar Jerusalén.
6
Era evidente que luchaba en vano por encontrar sentido a aquella contradicción.
7
Sin embargo, los esfuerzos de la familia para escapar fueron en vano.
8
Miré en vano; nadie apareció; y esa circunstancia confirmó mis peores temores.
9
No en vano se emparientan la palabra cultura y la palabra cultivo.
10
Sin embargo, eso sería con frecuencia lo correcto, aunque fuera en vano.
11
Repasó el texto con la esperanza de encontrar su nombre, en vano.
12
Bruenor trataba en vano de encontrar las palabras para explicar debidamente aquello.
13
Desde ayer me repito en vano, sin particulares emociones, las mismas palabras.
14
No en vano siempre se trata de mujeres, en todos los casos.
15
Buscaron en vano y tras varios nuevos intentos se alejaron de allí.
16
Sin embargo, fue en vano, pues jamás había sentido una desesperación semejante.