Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de enardecer em espanhol
Sinônimos
Examples for "encender"
Examples for "encender"
1
Y el general, tras encender un nuevo cigarro, planteó la cuestión clave:
2
No obstante, encender la luz sería demasiado; sería como estar en casa.
3
En varios pasillos hay señales que indican la prohibición de encender cigarrillos.
4
Por consiguiente, me tomé el tiempo necesario para encender tranquilamente más luces.
5
Hace ya varias generaciones que lucha para encender fuegos y calentar agua.
1
Su elección también podría alterar el panorama político y económico de Europa.
2
El objetivo es alterar el mapa político, alterar el régimen de prioridades.
3
Ninguna reforma puede alterar los rasgos burocráticos de los servicios del gobierno.
4
Sin embargo, esta decisión no va a alterar ni cambiar lo sucedido.
5
Los actos que se realizan en el pasado deben alterar el futuro.
1
Los vendedores deberán buscar una medida alternativa para calentar los alimentos preparados.
2
Para empezar, necesitamos energía para calentar el agua y transformarla en vapor.
3
Hace ya varias generaciones que lucha para encender fuegos y calentar agua.
4
Tenemos que calentar el ambiente para obligar al Gobierno a tomar partido.
5
Sin embargo, había aprendido a no calentar el agua antes de lavarse.
1
No obstante, estas medidas keynesianas para estimular la economía no parecían funcionar.
2
Resulta indispensable estimular, apoyar y facilitar el primer empleo juvenil de calidad.
3
En general debemos permitir y estimular una gran discusión nacional al respecto.
4
Creemos que podemos ser ese eje económico que permita estimular al país.
5
Es una oportunidad muy importante para estimular la creación de nuevas iniciativas.
1
Debemos emplear cuantos recursos tengamos a nuestra disposición en sofocar la revuelta.
2
En este momento se toman medidas para sofocar unos pequeños focos rebeldes.
3
El ataque de hoy no tenía por objetivo sofocar un elemento rebelde.
4
Alemania revisa sus leyes de asilo para sofocar presión de la derecha.
5
Están en forma tras su reciente intervención para sofocar a los insurrectos.
1
Y, sin embargo, lo presente no se dejaba arrebatar su enorme derecho.
2
El sistema está diseñado para arrebatar al pueblo toda posibilidad de defensa.
3
Sostenerme en ese amago de conciencia que había logrado arrebatar al silencio.
4
Esa jugada buscaba arrebatar al gobierno iraní su principal fuente de ingresos.
5
Sopesó las posibilidades de arrebatar el fusil al pistolero; eran francamente remotas.
1
Ni del PSOE tampoco, dicho sea sin ánimo de excitar a nadie.
2
Además, donde la mediocridad es general, nada viene a excitar el deseo.
3
Así logró excitar la curiosidad y el deseo por el fruto prohibido.
4
Es realmente fácil excitar su capacidad para el asombro y la credulidad.
5
El resultado de aquella conversación fue excitar la curiosidad de Alice Lindsay.
1
En fin, tantas cosas positivas que se deberían exaltar en un balance.
2
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
3
Nadie habla de política para exaltar las buenas cualidades de un político.
4
Además de delirio, exaltar la industria lechera cubana tenía un fin propagandístico.
5
No era el momento de la crítica, sino de exaltar la derrota.
1
Unos cuantos camaradas de confianza se encargaban de azuzar a los demás.
2
Querían ver si podíamos azuzar al enemigo para hacerlo entrar en acción.
3
Quizá solo pretenda azuzar a un enemigo acaparando lo que este desea.
4
Los políticos siempre habían gritado para azuzar el frenesí de la gente.
5
Y segundo, porque el mismo sombrero sirve para azuzar el ganado también.
1
Sin embargo, una escena en particular terminó de emocionar a los usuarios.
2
Sabemos cómo hacernos reír, emocionar, qué decirnos en los momentos más difíciles.
3
La mayoría no logra emocionar a nadie, aunque hay tres muy buenos.
4
Sin embargo, los acostumbrados a este espectáculo no nos dejamos emocionar fácilmente.
5
Agradezco nuevamente a quienes me siguen haciendo emocionar con sus cálidos mensajes.
1
Tampoco el movimiento exportable que tiene el puerto parece entusiasmar a nadie.
2
Pretendían promover el turismo, entusiasmar a los residentes permanentes y atraer industria.
3
Los datos de que se dispone no son para entusiasmar, que digamos.
4
Su incapacidad para entusiasmar a una multitud tampoco era necesariamente una desventaja.
5
Esta experiencia resultó fundamental, porque consiguió despertar y entusiasmar a su público.
1
Una acción militar podría inflamar una zona que ya es un polvorín.
2
Busca inflamar, dividir, producir consecuencias que luego usan para justificar más terror.
3
Su único designio es inflamar a las naciones occidentales contra los turcos.
4
Claude, recibido en la mesa, apenas tuvo que inflamar los sentimientos patrióticos.
5
Podían inflamar una genuina pasión basada en la pureza de la palabra.
1
La confusión provocada entre los opositores tampoco es para ruborizar a nadie.
2
Miles se sintió ruborizar, porque, en efecto, le había mirado los pechos.
3
El recuerdo le produjo una sensación de bochorno y se sintió ruborizar.
4
Ella se sintió ruborizar, y trató de impedir siquiera pensar en ello.
5
De momento este sistema me ha dado buenos resultados -seruborizó ligeramente-
1
Además, teníamos que descansar frecuentemente para no fatigar demasiado a las señoras.
2
La misma imagen, que era una ayuda tan valiosa, acaba por fatigar.
3
No hacía más que fatigar el espíritu e intensificar la propia impotencia.
4
El terreno era siempre malísimo y hacía fatigar bastante a los bueyes.
5
Tampoco le fatigaron las rondas de pabellón ni los diferentes comités semanales.
1
De todas formas, es difícil que la cuestión llegue a apasionar fuertemente.
2
Desafío de eclecticismo apto para apasionar a cualquier profesional que se estime.
3
Esta es sin duda la región del mundo que más le apasiona.
4
Los brazos se agitan enérgicamente, los debates son apasionados, las ideas claras.
5
Si te apasiona alcanzar nuevos niveles de rendimiento este es tu camino.
1
La inútil generosidad solo sirvió, por supuesto, para enconar a los esbirros.
2
Quieres enconar al hermano contra el hermano y perder a tu bienhechor.
3
No obstante, para los otros significados se emplea enconar: Tus palabras son enconosas.
4
Una muerte así podría enconar la situación y encender los ánimos.
5
Era una posibilidad dudosa, pero bastaba para enconar un persistente sentimiento de culpa.
1
Sin embargo, ninguno de ellos logra electrizar el cuerpo anémico del relato.
2
Pero parece que aquel chorro de voz no consiguió electrizar a Bogus.
3
Aquel sonido fantasmagórico tenía el poder de electrizar a todo el mundo.
4
En cuanto a mí, tengo el don de electrizar a los hombres.
5
En la taberna hacía falta un orador para electrizar el selecto concurso.
1
Criticar la política, acalorar el debate en la arena pública está bien.
2
El ambiente dentro del vagón estaba cargado y me empecé a acalorar.
3
Un respingo serpenteó por el cuerpo de Roberto hasta acalorar sus mejillas.
4
La polémica se prolongó varios años y llegó a ser sumamente acalorada.
5
Ahora necesita su espacio, de lo contrario se acalora, no se relaja.
1
Lenin necesitaba la energía carismática de Trotsky, su capacidad para enfervorizar a las multitudes.
2
Aquello había servido para enfervorizar más aún a la patrulla.
3
El resto no es más que enfervorizar a la multitud.
4
Estaba dispuesto a dejarme enfervorizar otra vez por el Führer.
5
Era el mejor modo de enfervorizar a David, pero no creo que Callie deseara provocarlo.
Uso de enardecer em espanhol
1
Pero con esta interrupción no consiguió sino enardecer más todavía a Rasumikhine.
2
Volaba alto, sentía la adrenalina enardecer su rostro y avivar su espíritu.
3
El poder que Tiercellus tenía para enardecer a un ejército le amargaba.
4
Algunos, con gestos feroces, tratan de enardecer a sus aliados en lucha.
5
Suficiente como para enardecer sus deseos de volver a hacerle el amor.
6
Con este plan esperaban enardecer al pueblo, para oprimirle a su salvo.
7
Solo resta enardecer al muchacho, que es lo que ahora me propongo.
8
El propio Lance se encargó de enardecer aquella pequeña multitud de borrachos.
9
Hakuun se encogió, pero eso no hizo más que enardecer al gnomo.
10
Y aun así, había logrado enardecer a los presentes con su sola determinación.
11
Había un momento para enardecer a los hombres y un momento para calmarlos-
12
Los humanos eran guerreros preparados, duchos con las armas y fáciles de enardecer.
13
Es justo la munición que necesita para enardecer a las tropas.
14
La captura de Damieta había contribuido a enardecer a los cristianos.
15
Y eso va a enardecer a un sector frente a otro.
16
Esta escaramuza al menos ha servido para enardecer a los hombres.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Enardecer ao longo do tempo
Enardecer nas variantes da língua
Espanha
Comum