Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de enguarrar em espanhol
Sinônimos
Examples for "manchar"
Examples for "manchar"
1
Han intentado manchar su memoria a través de sus medios de comunicación.
2
No me atreví a manchar las páginas del libro con mis comentarios.
3
Es increíble que los medios oficiales se presten a manchar mi imagen.
4
Al principio había tenido buen cuidado de no manchar las preciadas páginas.
5
Sigue adelante, llega y pasa: la gaviota que quiere manchar no existe.
1
Mi padre siempre suele decir: no se debe ensuciar el propio nido.
2
Al menos, ensuciar aquellas odiosas sábanas era la última de mis preocupaciones.
3
Cierto que esa manera de ensuciar lo que te rodea es infame.
4
Los vecinos tienen que poner algo de su parte para ensuciar menos.
5
Estaba bien tocado, pero hay cosas sagradas que no se deben ensuciar.
1
No tenía el más mínimo deseo de embadurnar mi cuerpo con aceite.
2
Dar la vuelta a menudo y embadurnar con mantequilla y pan rallado.
3
Los antiguos tenían costumbre de embadurnar sus estatuas con cinabrio o minio.
4
El joven intentó embadurnar su desnudez con heces para evitar más maltrato.
5
Se ensucia uno deliciosamente y no se tiene que embadurnar cada mañana.
1
Trabajadores yendo a pringar, niños de camino hacia la parada del autobús.
2
No me gusta pringar a un colega, si no es absolutamente necesario.
3
A estos pobres soldados mogos les ha tocado pringar en la marisma.
4
He estado tan a punto de pringar como cuando estuve en Vietnam.
5
Dice que no piensa pringar mientras el resto de gente se salva.
1
Ahí hay mucho trabajo político para enlodar el nombre de las Farc.
2
Un semejante escándalo no podía tener otra efectividad que enlodar la casa.
3
Su abuela lo veía y le decía: 'ya te volviste a enlodar'.
4
Hay una intención de enlodar mi imagen en período de campaña.
5
O contra Clinton cuando sus escándalos sexuales alcanzaron a enlodar su liderazgo político.
1
Me quieren embarrar en algo que yo no tengo nada que ver.
2
Llovió a menudo, lo que no hacía más que embarrar el sendero.
3
No vamos a dejar pasar los intentos premeditados por embarrar la cancha.
4
El policía que la quiera embarrar, ya sabe que está siendo monitoreado.
5
La primera, utilizaron fango y excrementos de cerdo para embarrar el portal.
1
Entró en puntas de pie, para evitar enfangar el piso del albergue.
2
Me prometí a mí mismo no enfangar este escrito con insultos ni expresiones soeces.
3
Como si supiera que había llegado su hora y no quisiera enfangar la casa.
4
Hubiera parecido una medida desesperada para salvarme enfangando el nombre de otro.
5
Mientras tú te enfangas entre trabas judiciales, Kern se irá de rositas.
1
El humo a su alrededor parecía querer tiznar su vana promesa.
2
Epicúreos y ciegos, locos de éxtasis, vuelven a tiznar sus caras.
3
Yo tengo el alma tan negra que no me puedo tiznar.
4
Como no deseaba tiznar la alegría, no hice más preguntas.
5
Reanudamos el camino con el polvo de los franceses tiznando en lontananza.
1
Decidió, si podía, pintar y emporcar todo el libro de aquella forma.
2
Incluso encerrados dentro de las jaulas, los monos sabían cómo emporcar una habitación.
3
Para no ir debe emporcar su vestido en el arroyo.
4
Los distingo entre personas en mis paseos nocturnos, siempre castos porque no quiero emporcar a nadie.
5
Y tú no vas a emporcar mi río.
Uso de enguarrar em espanhol
1
No era necesario enguarrar el paño que tenía en la mano en esos momentos; aún estaba inmaculado.
2
No ha parecido importarle que se le enguarrara su terno de Dolce & Gabbana.
3
El piso se iba enguarrando con los desperdicios de la comistela, como siempre ocurría.
4
Y cuanto más tratas de limpiarlo, la piel se estira y todo se enguarra cada vez más.
5
Aún apesta, dijo Tereza, te has enguarrado.
6
-Quítatelas botas fuera, no me lo vayas a enguarrar todo.
7
-Nohay grises, solamente blanco que se ha enguarrado.
8
Puede que el agujero hubiera estado de lo más pulcro hacía un rato, pero alguien lo había enguarrado a conciencia al salir de él.
9
"Al atontado que se hace llamar Hecho Polvo y que me ha enguarrado el trasto: más vale que huyas aterrorizado.
10
-Mira ,Paul ,deverdad, tienes que andarte con cuidado y no permitir que el dinero lo ensucie y lo enguarre todo entre vosotros.