Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de entrenar (entrenaron) em espanhol
Sinônimos
Examples for "formar"
Examples for "formar"
1
Granada debe formar parte fundamental del proyecto de país moderno que queremos.
2
Se necesitan varios cientos de millones de células para formar un tumor.
3
Naturalmente, en esta situación nadie desea formar parte de los consejos locales.
4
Su idea era formar un nuevo Gobierno para negociar inmediatamente la paz.
5
El objetivo general es formar ciudadanos del mañana, responsables, comprometidos y críticos.
1
Por ello, deben preparar un pliego, contar con presupuesto y demás requisitos.
2
Luego de ello las empresas deberán preparar sus ofertas técnicas y económicas.
3
Sin embargo, sobre la base de este proceso debe preparar el siguiente.
4
Al preparar los alimentos se deben seguir cuatro pasos básicos refiere Carvajal.
5
Sin embargo, tras preparar bien la respuesta, éste contestó con gran seguridad.
1
España tiene mucho que enseñar a otros países europeos sobre estos temas.
2
Otro punto importante: los padres deben enseñar a ahorrar a sus hijos.
3
Incluso del fracaso podemos aprovechar para enseñar a no repetir el error.
4
Se pueden enseñar tácticas de posible publicación, una introducción en el mercado.
5
Su trabajo consiste precisamente en enseñar las manifestaciones estéticas de dichos microcosmos.
1
Las sociedades animales pueden experimentar cambios evolutivos, pero no experimentan desarrollo social.
2
No obstante, habrá que experimentar sobre el terreno, Sudamérica no es Europa.
3
Esta estrategia consiste en experimentar activamente con ideas en un contexto nuevo.
4
La meta no es experimentar paz durante la práctica de la sesión.
5
Sin embargo, Metatrón parece experimentar la necesidad de continuar hasta el final.
1
Debemos corregir la situación a medio plazo con toda la celeridad posible.
2
Expresó, seguidamente, que dichos resultados merecen dos palabras: Unión y corregir errores.
3
Y, posteriormente, consensuar y adoptar las medidas necesarias para corregir esta situación.
4
Tarde para corregir cosas, tarde para decirles palabras que debería haber dicho.
5
El sistema actual adolece también de varias deficiencias que es preciso corregir.
1
Las empresas deben responsabilizarse por educar a sus trabajadores sobre este procedimiento.
2
Debemos educar a los políticos conservadores sobre grupos anti-inmigrantes y su retórica.
3
La empresa realiza actividades para educar a la comunidad en temas ambientales.
4
A largo plazo, es esencial educar a las personas de forma correcta.
5
Nada debe objetarse a educar a los pueblos, sino todo lo contrario.
1
Es necesario edificar nuevos acuerdos que nos den el mayor volumen político.
2
Morales refirió que los responsables de edificar el país son los ciudadanos.
3
Las posibilidades de edificar una democracia en Egipto parecen haberse alejado mucho.
4
Estamos llegando a la necesidad de construir opciones que permitan edificar instituciones.
5
Creo en la unidad, porque sin ella no podremos edificar el futuro.
1
Sin embargo, nadie poseía autoridad suficiente para aconsejar cautela al impetuoso Nerón.
2
También podemos aconsejar a nuestros ciudadanos que salgan en el próximo avión.
3
La Internacional no pretende dictaminar sobre este asunto y apenas si aconsejar.
4
Aparece en épocas de crisis para aconsejar a Roma sobre graves amenazas.
5
Por este motivo, sienten un impulso de aconsejar para resolver los problemas.
1
El tercer aspecto, los procedimientos para ejercitar la democracia, tiene varias fisuras.
2
Mantuvo su palabra aunque deseaba, naturalmente, ejercitar su autoridad en nuestras propiedades.
3
Las alternativas constituyen la ocasión más obvia de ejercitar la creatividad cotidiana.
4
Por ello le preguntamos cuál de todos le ha gustado más ejercitar.
5
Debe la misma recurrir a la memoria, y ejercitar su máxima capacidad.
1
Hacia Mark Quinn, por ejemplo; le intenta instruir, aparte de darle empleo.
2
Deberá usted instruir al comodoro Conner de la importancia de esta orden.
3
Además, el sistema se había demostrado eficaz para instruir a la caballería.
4
Parece que quieren instruir a los niños en participación cívica y democracia.
5
De alguna forma, ¿usted estaba cambiando la forma de instruir los casos?
1
La Fundación Calicanto ha logrado capacitar a tres grupos; unos 45 jóvenes.
2
El proyecto pretende capacitar a jóvenes interesados en la producción de software.
3
Los países industrializados deben comenzar a capacitar más radioastrónomos de excelente nivel.
4
Creo que lo que falta es crear confianza y capacitar el mercado.
5
El reto está en capacitar las estructuras que pueden desarrollar estos proyectos.
1
No podemos evitar sentirnos afectados, nunca nos podremos acostumbrar a estas cosas.
2
Pero en mi caso, como ha ocurrido lentamente, me he podido acostumbrar.
3
No obstante, ésta comprendió que era necesario que se acostumbrase a ello.
4
Solo con la práctica constante nos acostumbraremos a aceptar riesgos más importantes.
5
Acostumbrar a las aves a las personas no resulta por ello fácil.
1
Palabras que nadie pronunciaría con tal claridad a menos que quisiera adiestrar.
2
Necesitamos tiempo para adiestrar al resto del ejército en nuestros métodos nuevos.
3
Pero para ello, es necesario, previamente, adiestrar nuestra voluntad y nuestro pensamiento.
4
Algunas personas se deciden por adiestrar a tiempo parcial de forma permanente.
5
Simplemente era necesario para adiestrar a Léandre en su papel de galán.
1
Con este nivel de votación nos garantizamos encaminar el trámite en Diputados.
2
En el caso contrario, será preciso encaminar nuestras indagaciones en otra dirección.
3
Debe negociar con todos los sectores para encaminar sus proyectos de gobierno.
4
Determiné, pues, encaminar mis pasos en esa dirección para regresar a Europa.
5
Podía ser una buena forma de encaminar sus pasos para el futuro.
1
Los datos son importantes, pero en sí no conllevan ninguna comprensión disciplinar.
2
Lo cierto era que había llegado el momento de disciplinar su mente.
3
Es decir, más bien tratan de disciplinar el uso de la violencia.
4
El mismo principio se aplicó a la tarea de disciplinar al clero.
5
Se esforzó, no obstante, en disciplinar los gestos y las propias emociones.
1
Debemos curtir nuestras pieles o, incluso, vendar la heridas llegado el caso.
2
Y es posible que también utilizaran este pigmento para curtir las pieles.
3
Además, para curtir la piel y evitar la fiebre, corría en cuero.
4
Cogimos una considerable cantidad que atamos con tiras de cuero sin curtir.
5
Otra complicación fue que los arneses estaban hechos de cuero sin curtir.
1
Si era su forma de escarmentar a las niñas díscolas, surtía efecto.
2
Usted no ha de escarmentar hasta que no le suceda un fracaso.
3
Me han despojado de muchas reses y quise escarmentar a los ladrones.
4
Apliquemos la ley, no la política, para hacerlos escarmentar por sus fechorías.
5
Lo que se busca es escarmentar para que no haya separación familiar.
1
Difundir los valores de la democracia, aleccionar a los trabajadores y dignificarlos.
2
La propuesta de Lucia de aleccionar a Daphne tampoco gozó de aceptación.
3
No, señora, los rebeldes deben ser castigados para aleccionar a los demás.
4
He oído muchas veces que un actor puede aleccionar a un predicador.
5
Tierno conseguía con estos bandos aleccionar al pueblo sin renunciar a divertirle.
1
Son personas que no saben escuchar, sino que prefieren predicar y adoctrinar.
2
No trate de adoctrinar a estos señores, pues me quedaría sin soldados.
3
De modo que puedan adoctrinar a los suyos en su propia lengua.
4
Pero se puede adoctrinar en valores positivos, como la tolerancia, ha apuntado.
5
Recordé lo que Milo había dicho acerca de cuánto le agradaba adoctrinar.
1
Ha intentado amaestrar el futuro, y obligarle a un ritmo menos fatigoso.
2
Procuró amaestrar la voz, en la respuesta, con el máximo de dulzura.
3
Era una tarea cruel la de amaestrar y entrenar a caballos jóvenes.
4
Es como amaestrar perritos de feria; así son de dóciles y maleables.
5
No hay manera de amaestrar a unos ratones dentro de una caja.
1
Los lunarianos se habían habituado a confiar en sus medidas de seguridad.
2
Como médico se había habituado a extraños procedimientos para conservar la salud.
3
Los demás llevaban una carga ligera y estaban habituados a ese ejercicio.
4
Se han habituado a ello a lo largo de los últimos meses.
5
Ya la mayoría se había habituado a su presencia alrededor del niño.
1
Se trata de tropas de élite, salvo la 50, que está aún sin foguear.
2
Daissy Cañón, Darío Restrepo y Fabio Villegas fueron los encargados de foguear al Presidente.
3
En los planteles también se ha aprovechado el reglamento para foguear y promover a juveniles.
4
Era importante foguear a ambos en todas las lides.
5
Entonces, hay que foguear a otros que van empujando.
1
Luego se dedicó a baquetear el cañón de su arcabuz.
2
A éste la vida no lo va a baquetear.
3
Aún me esperaban muchas noches borrascosas, que durante todo el invierno iban a baquetear mi débil barco.
4
Y esto diciendo, echó mano á la tercerola del muerto, que se puso á baquetear con gran destreza.
5
Supuso que de ese modo les resultaba más fácil, y también más divertido, baquetear lícitamente a una serie de desconocidos.
1
En primer lugar, el pintor ha de avezar su mano copiando dibujos de buenos maestros.
2
No hay que ser muy avezado para verle las costuras al infundio.
3
Incluso los que no lo eran poseían habilidades físicas especiales, eran avezados guerreros.
4
El año es avezado y sabio, pero todavía no es decrépito ni senil.
5
Los cretenses son avezados guerreros y no nos será fácil vencerlos.
1
Lo utilizaron para subyugar y lavar el cerebro a toda una nación.
2
Además, yo no he venido aquí para lavar el cerebro a nadie.
3
Pues bien, es lo que estamos haciendo: lavar el cerebro de Kyle.
4
Y lavar el cerebro no parece precisamente la solución más adecuada.
5
Drogas para lavar el cerebro, sí, en todo su completo horror.
1
Pero ¿cómo consiguió Isaac " comer el coco" a los chicos del pueblo?
2
A mí por lo menos no me vuelven a comer el coco esos tíos.
3
Podrás comer el coco a las estudiantes de segundo.
4
Esta vez no me va a comer el coco.
5
Ya me quieres comer el coco otra vez, ¿no?
Uso de entrenaron em espanhol
1
Ayer entrenaron con normalidad con el grupo y hoy también lo harán.
2
Me entrenaron para aprovechar cualquier medio para extraer información a los humanos.
3
Por ejemplo los tiradores de Colombia entrenaron dos veces antes que nosotros.
4
Cientos, incluidos varios Inmortales que vivieron y se entrenaron tanto como él.
5
Las Águilas Metropolitanas entrenaron ayer en el estadio nacional Rod Carew .
6
Los jugadores del Real Madrid se entrenaron este viernes por la mañana.
7
Clint y ella se entrenaron juntos para estar plenamente sincronizados como pareja.
8
Y ustedes los entrenaron para que realizaran esta labor… Sí, están entrenados.
9
Los jugadores y cuerpo técnico entrenaron ayer en el Complejo La Providencia.
10
Los Esmeraldas entrenaron la mañana de ayer antes de viajar a Guadalajara.
11
Durante cinco años me entrenaron -meadoctrinaron-para que personificara un concepto.
12
Ambos se entrenaron con intensidad y han mejorado su estado para regresar.
13
Los jugadores de Suchitepéquez se entrenaron ayer, previo al juego ante Malacateco.
14
Los jugadores de Uruguay se entrenaron ayer en el estadio La Portada.
15
Los rojos se entrenaron ayer en la Escuela Superior Militar Eloy Alfaro.
16
Me entrenaron para ser locutora de noticias en la BBC de Sudáfrica.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Entrenaron ao longo do tempo
Entrenaron nas variantes da língua
Equador
Comum
Guatemala
Comum
Argentina
Menos comum
Mais info