Term Gallery logo

Meanings of explorar in espanhol

português
explorar
inglês
search
catalão
cercar

Buscar cuidadosamente para dejar al descubierto (encontrar) hechos o información.

explorar
português
scanear
inglês
read
catalão
explorar

Leer.

scanear
inglês
run down
catalão
furgar

Hurgar.

run down

Examinar secuencialmente, parte por parte.

Synonyms
Examples for "escanear"
Examples for "escanear"
1
Al momento de ingresar se debe escanear el boleto en la entrada.
Prensa libre
2
Cada usuario cuenta con un código QR que debe escanear al entrar.
El tiempo
3
No tiene ninguna razón para escanear el bosque treinta kilómetros al norte.
Kepler 22B
4
Todo esto sin contar las cinco diapositivas que aún faltaba por escanear.
Todas las ciudades y París
5
Supongo que podrá escanear mi declaración y este croquis con un ordenador.
Asesinato en Montmartre
Usage of explorar in espanhol
1
Lea más: Agricultura y Cancillería buscan asegurar mercados y explorar nuevos productos
La nación
2
Según los autores, se podrían explorar diferentes materiales para mejorar los resultados.
Clarín
3
Existen al menos cuatro aspectos que conviene explorar en relación a esto.
Ontología del Lenguaje
4
Pero sí podemos explorar áreas de acuerdo en temas de interés común.
La nación
5
Queda demasiado por explorar aún en el ámbito de la salud laboral.
Prensa libre
6
Solo recientemente estos países han empezado a explorar cómo tratar esta cuestión.
Cubanet
7
Su misión: explorar nuevos mundos y dar esperanza a la nueva generación.
El universal
8
Esto es necesario para ubicar o explorar adecuadamente pequeños puntos con problemas.
Manual práctico de curación pránica
9
Sin embargo, hoy ni siquiera somos capaces de explorar el sistema solar.
El país
10
Quizá deberíamos alargar el proyecto para completar las zonas que acordamos explorar.
El complot de la media luna
11
Era preferible explorar en la medida de lo posible la secuencia actual.
El tiempo incierto
12
El señor Okawa siempre estaba dispuesto a escuchar y explorar nuevas ideas.
La gran historia de los videojuegos
13
El tercer sector proporciona tiempo y lugar para explorar la dimensión espiritual.
El fin del trabajo
14
Definitivamente, el punto no es tratar un tema, sino explorar la imagen.
La Tercera
15
Sin embargo deseo ser libre para explorar vuestro mundo como me plazca.
El beso del exilio
16
Además, permite utilizar gestos para explorar los mapas y buscar los resultados.
Cadena ser
About this term
More collocations
Translations for explorar
Explorar through the time
Explorar across language varieties
Panama
Common
Guatemala
Common
Colombia
Common
More variants