Term Gallery logo

Significados de falsear (falsearon) em espanhol

português
falsificar
inglês
falsify

Alterar ideas o usar medios fraudulentos para hacer aparecer como verdadero lo que es falso, especialmente cosas como la moneda o la ideología.

Termos relacionados
falsificar
inglês
put one across

Engañar.

put one across

Restaurar o reproducir de manera incompatible con el original o el verdadero.

Sinônimos
Examples for "invertir"
Examples for "invertir"
1
El presidente estadounidense señaló es necesario invertir en la energía del futuro.
El espectador
2
En el largo plazo, claramente resulta relevante invertir en educación y salud.
Perú21
3
Es hora de realmente invertir el tiempo necesario para responder esta pregunta.
La hora
4
Y vemos que existe interés de empresas estadounidenses de invertir en Paraguay.
Última hora
5
Es necesario invertir para generar empleos y efecto multiplicador sobre la economía.
El caribe
1
A causa de los numerosos testigos, apenas era posible tergiversar nada importante.
El druida del césar
2
Según el veterano político francés, la acusación pretende tergiversar sus gustos sexuales.
La nación
3
Los acusó de tergiversar sus puntos de vista expresados en redes sociales.
elsalvador.com
4
Para mantener en alto el aprecio ganado nunca deben tergiversar los acontecimientos.
Confidencial
5
De ese modo nadie podrá acusarme de tergiversar las palabras de Eile.
El pozo de las sombras
1
Dos llamadas diferentes y uso de un filtro para deformar la voz.
El rostro de la maldad
2
Las experiencias porque usted ha pasado suelen deformar el alma, señor Desert.
El mono blanco
3
El resto son chismes del pueblo que terminan por deformar la realidad.
Violetas para olivia
4
Ha tratado de deformar y disminuir su figura, ofreciéndole sus elogios comprometedores.
Siete ensayos de interpretación de la realidad peruana
5
Si uno puede deformar el espacio, también debería poder deformar el tiempo.
El reloj de Darwin
1
La Catedral, el Cerro Rico y las cubiertas de la Casa de Moneda son distorcionadas por las antenas.
El potosí
2
Ese nodo de indiscutida calidad paisajística se vería irreversiblemente afectado por una pasarela cuya altura y diseño distorcionan visualmente el pasaje.
Diario el pueblo
Uso de falsearon em espanhol
1
Nunca falsearon datos, imágenes o contrataron actores para crear noticias o historias falsas.
El caribe
2
Si estoy en la B es porque me falsearon otras personas, como Umaña.
Perú21
3
Sin embargo, los investigadores determinaron que los agentes falsearon evidencias para simular un enfrentamiento.
Clarín
4
El Estado anunció que presentará denuncias contra quienes falsearon datos.
Última hora
5
Melgar Florán no contaba con empadronamiento del TSE, razón por la falsearon los documentos.
Prensa libre
6
La pregunta ahora -diceParodi, frente al diagrama-es por qué falsearon a Funes.
Los motivos del Lobo
7
O lo que es lo mismo, se falsearon sus documentos.
El diario
8
Por ese motivo falsearon su apariencia con cosméticos, postizos de pelo y traseros abultados.
La revolución feminista geek
9
Hubo mucha corrupción electoral y se falsearon las instituciones.
Las guerras de Diego
10
Seguí la dirección de Skripnik y otros que falsearon la línea general a este respecto.
Yo escogí la libertad
11
Es decir que la Fiscalía asegura que esos expertos falsearon documentos para facilitar esos traslados.
El faro
12
Como es lógico, el presidente ordenó que se me expulsara y falsearon todo mi expediente.
Planetoide 2012
13
Los psicólogos norteamericanos falsearon la intención de Binet e inventaron la teoría hereditarista del CI.
La falsa medida del hombre
14
Pero los narradores corrompieron la historia y la falsearon.
La historia de Tristán e Isolda
15
Se mintió a las familias, se falsearon informes.
La búsqueda de Carlomagno
16
Fueron al referéndum revocatorio y falsearon las firmas.
La prensa gráfica
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for falsearon
Falsearon ao longo do tempo