Term Gallery logo

Significados de fingimiento em espanhol

inglês
feigning
catalão
fingiment

Apariencia.

        feigning
        português
        dissimulação
        inglês
        deception
        catalão
        fingiment

        Engaño.

              dissimulação
              Sinônimos
              Examples for "apariencia"
              Examples for "apariencia"
              1
              La razón de este procedimiento, en apariencia absurdo, es lógica, sin embargo.
              Nuevas aguafuertes
              2
              En apariencia, éstas son propuestas éticas que impugnan una corrupción lamentablemente extendida.
              La nación
              3
              Resulta difícil transmitir una impresión correcta de su apariencia y su carácter.
              Doce años de esclavitud
              4
              Una petición razonable en apariencia, pero en un cierto sentido demasiado perentoria.
              Relatos científicos
              5
              Maquiavelo era, en realidad; extremadamente leal; a pesar de su furtiva apariencia.
              Maquiavelo en 90 minutos
              1
              En todo caso ella había hecho lo posible por escuchar con disimulo.
              La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
              2
              Todo esfuerzo de disimulo se disolvió en un momento de pánico evidente.
              El precio del engaño
              3
              Se propone aprender el disimulo de deseos para guardar algunos sin cumplir.
              La Historia
              4
              Acto seguido, se inclinó con disimulo hacia el oído de su cámara.
              El asesino de La Pedrera
              5
              No había disimulo posible ante tal evidencia, y ello le hizo reflexionar.
              La conjura del faraón
              1
              Y, por supuesto, sabemos que la realidad no responde a semejante pretensión.
              Cubanet
              2
              El procedimiento constituye apenas un sucedáneo sin pretensión de que resulte satisfactorio.
              Glosas marginales sobre la obra de Bakunin. El estatismo y la an...
              3
              Un vana pretensión, porque Europa no aceptará un Estado sin libertades democráticas.
              Los años del NODO
              4
              Deseo reducir mis necesidades a lo imprescindible y renunciar a toda pretensión.
              El amigo del desierto
              5
              De nuestra parte no tenemos ninguna pretensión o interés en este sentido.
              El espectador

              Burla.

                    Uso de fingimiento em espanhol
                    1
                    Necesitamos cierto tiempo para comprender que aquel fingimiento era una tortura inútil.
                    Piel de perro
                    2
                    Al igual que el juicio, otro fingimiento, aunque necesario para el Gobierno.
                    Seda roja
                    3
                    Le faltaban aplomo y capacidad de fingimiento, sin duda capacidad de engaño.
                    Tu rostro mañana
                    4
                    En realidad se hallaba tan débil que no era necesario ningún fingimiento.
                    Henry y Cato
                    5
                    En los cristianos todo es fingimiento; nuestra ley no durará en Granada.
                    El manuscrito carmesí
                    6
                    Pues bien, incluso en el nivel humano hay dos clases de fingimiento.
                    Mero cristianismo
                    7
                    Procuré reír, pero mi pesar era demasiado profundo para permitirme el fingimiento.
                    Pensativa
                    8
                    Se admiraba el fingimiento que había quedado del 750 aniversario de Berlín.
                    Es cuento largo
                    9
                    Tragó saliva con la esperanza de que su fingimiento hubiese sido verosímil.
                    La esclava de marfil
                    10
                    Y en efecto, por las trazas no había que pensar en fingimiento.
                    La Torre de la Vieja Madre
                    11
                    En ese caso los académicos habían desplegado todas sus artes de fingimiento.
                    Hablando pronto y mal
                    12
                    La condesa se quejaba tiernamente, reprochándole su fingimiento y falta de confianza.
                    Narraciones completas
                    13
                    La paz, por desgracia, es siempre solo aparente, y transitoria, un fingimiento.
                    Berta Isla
                    14
                    No es cuestión de fingimiento, de piadosa humildad, lo que quiero decir.
                    Comentarios psicológicos sobre las enseñanzas de Gurdjieff y Usp...
                    15
                    Para entonces había abandonado por completo el fingimiento; ya no era Gilbertus.
                    Los martillos de ulric
                    16
                    Después de dos días tensos de fingimiento llegó al fin el lunes.
                    La flor del azafrán amarillo
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for fingimiento
                    Fingimiento ao longo do tempo
                    Fingimiento nas variantes da língua
                    Espanha
                    Comum
                    Argentina
                    Comum