Term Gallery logo

Significados de gestar em espanhol

inglês
gestate
Wikidata

Por analogía, llevar o dar forma y existencia a algo desde su idea o concepto inicial hasta su posterior desarrollo o realización.

Termos relacionados
gestate
Sinônimos
Examples for "iniciar"
Examples for "iniciar"
1
No ha sido posible integrar el quórum necesario para iniciar la votación.
El tiempo
2
Sin embargo, hay muchas personas ansiosas por iniciar el proceso de formación.
Las máquinas de Dios
3
Antes de iniciar nuevos proyectos debería, como mínimo, sanear mi situación financiera.
Crónicas de la Gran Recesión (2007-2009)
4
Tampoco era el mejor momento para iniciar un debate; ni siquiera comentarlo.
Abandonada
5
Motivos económicos En términos prácticos, esta causal no exige iniciar un procedimiento.
El observador
1
Es necesario aprender mediante larga práctica cómo producir y aplicar el esfuerzo.
El cuarto camino
2
Éstas proporcionan la segunda forma de producir crecimiento bajo instituciones políticas extractivas.
Por qué fracasan los países
3
Por supuesto que existen quienes pueden controlar sucesos, producir acontecimientos, usufructuar ventajas.
La lechuza y el caracol
4
El objetivo central de la democracia no es producir los mejores resultados.
El universo
5
Parece imposible que causas hasta cierto punto insignificantes puedan producir efectos considerables.
Donde el río nace
1
Promover y difundir el desarrollo de actividades económicas asociadas con la cultura.
La nación
2
Sin embargo, en cierta manera también ayudan a difundir ideas y personas.
Républica
3
El Gobierno venezolano no suele difundir datos oficiales acerca de la economía.
14 y medio
4
Los mensajes se deben difundir de acuerdo al público que queremos llegar.
El colombiano
5
Tenemos un convenio con Peñarol para difundir sus acciones hacia la región.
El observador
1
Sin embargo, tu timidez en temas sentimentales te puede ocasionar un problema.
Diario correo
2
A tal punto que puede ocasionar graves consecuencias de salud, manifestó Clime.
El caribe
3
Os lo agradezco y lamento los problemas que os haya podido ocasionar.
Eona
4
Ha dicho que sus acciones fueron cuidadosamente planeadas para no ocasionar víctimas.
El universo
5
Ya no intentamos apartar las enfermedades con sustancias que las pueden ocasionar.
Los remedios florales
1
Para ello era necesario suscitar un foco de crisis en Oriente Medio.
Las sociedades secretas y su poder en el siglo XX
2
Esa observación era demasiado obvia para suscitar ningún comentario por su parte.
Cero K
3
Y se te pueden ocurrir preguntas diferentes, que podrían suscitar respuestas cruciales.
La joven de las adelfas
4
Podrá suscitar ciertas dudas sobre la forma en que empresas realizan donaciones.
El mostrador
5
Pero sus palabras dejaron entonces de suscitar comentarios irónicos y ásperos debates.
Las formas del fuego
1
Acaso muchas más, esperando germinar y salirle al paso en el futuro.
Las puertas del paraíso
2
Todo eso hizo germinar la necesidad de poner ese conocimiento en práctica.
Confidencial
3
Naturalmente, no había tenido tiempo de germinar, comenzó por decir el consejero.
La montaña mágica
4
Y en él, sobre todo la duda, estaba a punto de germinar.
Panteras
5
Pero estaba destinada a germinar en otro momento y de otra forma.
Archipiélago GULAG
1
Más adelante veremos corno, en algunas condiciones excepcionales, pueden originar el autismo.
9 meses en el paraíso
2
Para originar en el subconsciente el trabajo creador existe una técnica especial.
Preparación del actor
3
Cualquier comentario hecho sin malicia puede originar una acusación formal de herejía.
Enciclopedia Eslava
4
La ingesta de ciertos alimentos es otro causa que puede originar pestilencia.
elsalvador.com
5
Asimismo, pueden originar depresión, riesgo de enfermarse de cáncer colon y mama.
Andina
1
Esta universidad también les permitirá incubar la aplicación hasta completar su desarrollo.
El universo
2
Pero tampoco quería empecinarme en incubar sentimientos que me afectaran la existencia.
No hay silencio que no termine
3
En cambio, las noticias eran de que se empeñaban en incubar piedras.
El reino animal
4
Cuanto más avanzadas estaban en el trabajo de incubar, más se enconaban.
La plaza del Diamante
5
Descubrí cómo incubar insectos en mis manos y escorpiones en mis pies.
La ciudad del grabado
Uso de gestar em espanhol
1
Vamos hoy desde La Paloma a gestar la victoria del Partido Nacional.
El observador
2
Controla las emociones y mantente ocupado para gestar el futuro que deseas.
El nacional
3
Nuevas formas de gestar y de concebir se desarrollan en el mundo.
La nación
4
Fruto de ello, se empezó a gestar lo que sería el CENTAC.
Europa press
5
Y ahora es Intel el que empieza a gestar una nueva aventura.
El espectador
6
Pero en paralelo se empieza a gestar una conspiración en su contra.
La nación
7
Estas complicaciones hicieron imposible que Kim pueda gestar a su tercer hijo.
El mostrador
8
Manifestó que había salido del infierno para forzarla a gestar sus hijos.
Susurros
9
No, no era astucia, mi cerebro no daba para gestar esa artimaña.
Los horrores del escalpelo
10
Haré que puedas gestar un hijo con el calor de tu vientre.
Róndola
11
El problema político real es gestar un movimiento de masas organizado.
Confidencial
12
Comenzamos a gestar una relación de confianza que nos permitirá avanzar.
El observador
13
La economía de ahora no se sostiene, se empieza a gestar un cambio.
Clarín
14
A partir de ese momento las mujeres debieron gestar tanto mujeres como varones.
El año del desierto
15
Durante cinco años relegó la actuación para dedicarse gestar proyectos teatrales.
Página|12
16
Quizá gestar no es mi medio natural, pero me ha encantado cada minuto.
Humo en la noche
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for gestar
inglês
gestate
Gestar ao longo do tempo
Gestar nas variantes da língua
Argentina
Comum
Espanha
Raro