Term Gallery logo

Significados de golpear em espanhol

português
bater
inglês
hit
catalão
copejar
Wikidata

Golpear o entrar en contacto con algo.

bater
português
bater
inglês
hit
catalão
picar

Dar un golpe fuerte, como con la mano, el puño o un arma.

bater
português
bater
inglês
strike
catalão
copejar

Hacer un ataque estratégico, ofensivo, contra un enemigo, oponente o un objetivo.

bater
Wikidata

Molestar.

Uso de golpear em espanhol
1
Naturalmente, trabajaremos en absoluto secreto hasta que tengamos pruebas suficientes para golpear.
Santuario de buitres
2
La corrupción de Odebrecht amenaza con golpear a la economía del país.
Prensa libre
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable; golpear, no.
Cazadores de mamuts, los
4
Los miembros del Gobierno no tienen derecho a golpear a los prisioneros.
El libro negro del comunismo
5
En las personas, esta decisión podría golpear más al golpeado mercado inmobiliario.
Clarín
6
Quisiera golpear su rostro hasta desfigurarlo, pero logro mantener un mínimo equilibrio.
La voz de los muertos
7
Y despreocúpate, tampoco habrá que golpear a nadie; nuestros métodos serán sutiles.
Milena o el fémur más bello del mundo
8
Finalmente todos estos eventos terminarían por golpear a las instituciones financieras occidentales.
El tiempo
9
Los tres jueces no quisieron declarar ilegal ninguna manera particular de golpear.
Comer, amar, mamar
10
Lamentó luego que por intereses políticos se busque siempre golpear a Tabesa.
La nación
11
Esa necesidad de golpear carne se transformó en una necesidad de poseerla.
Al atardecer
12
Utiliza la fuerza del contrario para obligarlo a golpear en el vacío.
El amor entre los peces
13
Concepto de golpear en posición lateral a la altura de la cintura.
1001 juegos y ejercicios de pádel
14
Debía golpear rápido y con fuerza; no podía perder tiempo acercándose demasiado.
Rebel rising
15
No conocemos la situación y prefiero no ser el primero en golpear.
Las puertas de la noche
16
Es posible que cuando lleguemos todavía queden cosas a las que golpear.
El Rey Fantasma
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for golpear
Golpear ao longo do tempo
Golpear nas variantes da língua
México
Comum
Nicarágua
Comum
Argentina
Comum
Mais info