Term Gallery logo

Significados de habitar em espanhol

português
viver
inglês
belong
catalão
residir

Tener residencia permanente.

viver
Sinônimos
Examples for "vivir"
Examples for "vivir"
1
La paz significa la capacidad de vivir con dignidad, justicia y libertad.
Prensa libre
2
Momento presente He sido creado para vivir plenamente en el momento presente.
El universo
3
No podemos arrancar del mar, debemos aprender a vivir con el mar.
El mostrador
4
La paz es absolutamente esencial, porque sin paz no podemos vivir creativamente.
El arte de vivir
5
Necesitamos vivir principios y valores fundamentales para el cuidado de la sociedad.
Oxígeno
1
Estas personas deben aprender paonés, deben ocupar un lugar en nuestra sociedad.
Los lenguajes de Pao
2
También estará Bélgica, por ocupar la presidencia de turno de la UE.
Europa press
3
Según el pacto tácito, corresponde a Europa del Este ocupar el cargo.
El país
4
Llegarán también mujeres maternales a ocupar un papel importante en tu futuro.
El nacional
5
El tema de la corrupción ha pasado a ocupar una posición relevante.
Cuba y su democracia
1
El caso cruzó fronteras hasta instalarse en doce países; entre ellos Guatemala.
Républica
2
En una decisión colectiva, los familiares decidieron hoy instalarse en la base.
Clarín
3
A fin de cuentas, desea usted instalarse por un largo período aquí.
La canción de los maoríes
4
Por lo demás, contamos con espacio suficiente y todos podrán instalarse perfectamente.
El caso de la dama soñolienta
5
Ayer comenzaron a instalarse las butacas en el sector de preferencia central.
Crónica
1
Una organización japonesa no puede acomodarse con rapidez a una situación nueva.
Sol naciente
2
Lo más importante en ese momento era acomodarse a su nuevo entorno.
Tres enanos y pico
3
Nada más acomodarse en la mesa, el comisario preguntó por su colega.
Entre los flamencos
4
Los primeros partidos los sufrimos un poco, pero es cuestión de acomodarse.
El observador
5
Muchas cosas pueden acomodarse aún a vuestros deseos, que ahora ya conozco.
Gato Murr
1
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en función de esos valores.
El nacional
2
Del éxito de ello podría establecerse el tono para futuros compromisos bilaterales.
El país
3
La mayoría dejó el pueblo para establecerse en diferentes ciudades del país.
El potosí
4
Varias etapas pueden establecerse en el desarrollo histórico del Ballet Teresa Carreño.
El nacional
5
En la cultura tradicional el tiempo suele establecerse a través de plazos.
La Tercera
1
Cuenta que la aplicación Couchsurfing le permitió alojarse gratis en 15 países.
Periódico Hoy
2
De hecho, los visitantes pueden incluso alojarse en hoteles con dichas características.
El diario
3
Ha decidido alojarse en el Hospital Chris Hani Baragwanath durante varios meses.
Caballo de fuego. Congo
4
Atraviesan el país durante doce días sin encontrar ningún lugar donde alojarse.
La caravana de Venecia
5
El Príncipe pregunta dónde pueden alojarse, lugar pasajero sin ornato de pompas.
Mascaró, el cazador americano
1
Aquí parecía residir la diferencia entre la observación y la no observación.
El misterio de la casa roja
2
Son atletas de futuro y para desarrollarlos irán a residir a Europa.
Periódico Hoy
3
La respuesta a esta cuestión puede residir en un terreno todavía inexplorado.
El hijo de la noche infinita
4
Y en ello puede residir también, acaso, la justificación del presente libro.
Mi vida
5
El problema parece residir en los modos y proporciones de esa intervención.
Los mitos del franquismo
1
Será posible, sin embargo, poblar esa región explotando las minas de cobre.
Las conversaciones privadas de hitler
2
A pesar de poblar la zona ofensiva, los resultados eran los mismos.
El mundo
3
Está claro que los españoles estamos llamados a poblar ese nuevo país.
Malinche
4
Asimismo, tampoco es necesario poblar cada habitación con adornos, luces y girnaldas.
LA estrella de Panamá
5
Lo que urge es modificar las circunstancias que producen estos males: poblar.
Doña bárbara
1
Deben de haber encontrado lugares seguros para anidar, alejados de la civilización.
Renacida
2
Es una idea que puede anidar en algunos sectores de la Argentina.
Clarín
3
No sabemos mediante qué mecanismos un pájaro escoja el árbol para anidar.
Periódico Hoy
4
Mientras consideraba las posibilidades, la esperanza volvió a anidar en su corazón.
El imperio de plata
5
Se caracterizan por anidar en huecos y frecuentar zonas rocosas y riscos.
Enciclopedia de México - Tomo 12
1
Sin embargo, la orden dijo que no debías acompañarme, sino morar aquí.
Ella hija de la sabiduría
2
De modo que indiscutiblemente se os permitirá morar juntos en la isla.
El gigante enterrado
3
Significa morar en el estado de presencia más que en el tiempo.
El poder del ahora
4
Aprovechemos esta oportunidad para morar en la luz en el momento final.
El Año del Diluvio
5
Adelaine Victoria Serrano Cruz, no tiene derecho a morar en ese inmueble.
Cubanet
1
Reforma financiera El Gobierno espera radicar este proyecto en las próximas semanas.
El tiempo
2
La solución al problema podría radicar muy bien en una mayor inmigración.
El juego del león
3
Solo basta su voluntad de radicar para tener derecho a ser nacionales.
Prensa libre
4
La peruana ve difícil la posibilidad de radicar nuevamente en nuestro país.
Diario correo
5
Creo que nuestra única posibilidad puede radicar en la cooperación entre nosotros.
Miles vorkosigan - el juego de los vor
1
Hola Elentir, el mismo fascistoide argumento "vull viure en catala" se puede oir en el Principat desde hace algunos lustros.
La «normalización lingüística», una anormalidad democrática
2
La charla se celebrará en la sala contigua a la exposición 'Viure el temps.
Europa press
3
También conviene destacar el trabajo llevado a cabo por la Fundación Viure i Conviure con personas mayores y discapacitados, entre otros colectivos.
Europa press
4
Los proyectos y las ideas ganadoras serán incorporados entre los proyectos que desarrollen la Fundación Viure i Conviure de Caixa Catalunya en 2008.
Europa press
Uso de habitar em espanhol
1
En la mayoría de los casos se la puede habitar de inmediato.
El universo
2
En la zona pueden llegar a habitar hasta 20 millones de personas.
El observador
3
La perspectiva de habitar en un lugar así basta para infundir temor.
Bajo la Estrella Polar
4
Nos da gran miedo, necesitamos apoyo, dónde habitar o al menos terreno.
Prensa libre
5
La mayoría de los trabajadores del lugar parecían habitar en compartimentos cerrados.
Didio falco - un cadáver en los baños
6
La propuesta de habitar estos apartamentos, viene de las mismas familias afectadas.
Diario co latino
7
Aun así, se trata de una ficción en la que debemos habitar.
La voz del fuego
8
En el momento presente no me importa habitar ese punto de vista.
Tierras de poniente
9
En la niñez creemos habitar de manera natural en la magia misma.
La magia de la niñez
10
Ni un esquimal de los que pueden impunemente habitar aquellas regiones árticas.
Maravillosas aventuras de Antifer
11
Le alborotó el orden que suelen habitar las personas maduras y solitarias.
La mujer habitada
12
No podemos regresar al ayer y habitar el tiempo de nuestros antepasados.
Los aborígenes
13
Dos millones de bartpuranos podrán habitar allí en tanto reconstruimos vuestras ciudades.
Los nuevos brujos
14
Acudimos en manada a la ciudad porque deseamos habitar en la esperanza.
Arcadia
15
Eriales y mendrugos para la sociedad civil, donde debería habitar la energeia.
El diario
16
Un estado empeñado en habitar una realidad ficticia mientras niega la real.
Cubanet
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for habitar
Habitar ao longo do tempo
Habitar nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Colombia
Comum
Mais info