TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
hincapié
em espanhol
inglês
emphasis
Back to the meaning
Acento o valor especial que se da a algo por considerarlo importante.
fuerza
energía
intensidad
acento
ceremonia
vigor
énfasis
vehemencia
afectación
empaque
inglês
emphasis
inglês
restatement
catalão
refermança
Back to the meaning
Reafirmación.
reafirmación
inglês
restatement
Sinônimos
Examples for "
reafirmación
"
reafirmación
Examples for "
reafirmación
"
1
Camina hacia el futuro, el paso decidido, con un gesto de
reafirmación
.
2
Alice supo interpretar el comentario como una pregunta que buscaba la
reafirmación
:
3
La prohibición de los tóxicos es una
reafirmación
cultural del grupo dominante.
4
Tenemos problemas con eso porque, efectivamente, el patriarcado tiene mecanismos de
reafirmación
.
5
Para todos, un gesto de
reafirmación
de la identidad supuestamente en peligro.
Uso de
hincapié
em espanhol
1
Debo hacer
hincapié
en que estas cuestiones deben mantenerse en absoluto secreto.
2
Había hecho
hincapié
en el objeto de nuestra observación de manera peligrosa-
3
También ha mencionado que esta iniciativa hará especial
hincapié
en la formación.
4
Los indicadores sociodemográficos de ambos países vecinos hacen
hincapié
en notables diferencias.
5
Hizo
hincapié
en que el proceso de clarificación y transparencia debe continuar.
6
Hace
hincapié
en seis acciones distintas, necesarias para el éxito del alzamiento.
7
Además ha hecho
hincapié
en los buenos resultados del servicio de proximidad.
8
Los medios hicieron
hincapié
en la necesidad de una verdadera integración regional.
9
El informe hace especial
hincapié
en los desequilibrios de los mercados financieros.
10
Informes de prensa anteriores habían hecho
hincapié
en una gran victoria francesa.
11
Hace
hincapié
en la disciplina y en las normas del Partido Comunista.
12
He de hacer
hincapié
en este punto, que resulta del todo esencial.
13
Las autoridades deben poner más
hincapié
en lo que consume la familia.
14
Además de lo que comemos, debemos hacer
hincapié
en cómo lo hacemos.
15
Hacer
hincapié
es fundamental para la población usar mascarillas protección contra Covid.
16
Se hará
hincapié
en que esos análisis dejan intacta la cuestión real.
Mais exemplos para "hincapié"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
hincapié
/iŋ.kaˈpje/
/iŋ.kaˈpje/
es
Substantivo
Masculine · Singular
Colocações frequentes
hacer hincapié
especial hincapié
mayor hincapié
gran hincapié
suficiente hincapié
Mais colocações
Translations for
hincapié
inglês
emphasis
restatement
catalão
refermança
Hincapié
ao longo do tempo
Hincapié
nas variantes da língua
Uruguai
Comum
Costa Rica
Comum
Bolívia
Comum
Mais info