Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de holgorio em espanhol
Sinônimos
Examples for "marcha"
Examples for "marcha"
1
La situación requiere acción y es necesario que nos pongamos en marcha.
2
Evidentemente le iba la marcha del trabajo; rezumaba confianza, competencia y eficacia.
3
Así fue la marcha nacional para rechazar las medidas laborales del Gobierno
4
La Dirección Liberal hará cuanto pueda para poner en marcha dicha iniciativa.
5
El proceso de reflexión, debate y reorganización de Podemos está en marcha.
1
Más aplausos y una decisión colectiva de que la fiesta había terminado.
2
El día de la votación es de fiesta para la comunidad internacional.
3
Sobre la situación actual de la fiesta también ha dado su opinión.
4
Espero que no hayamos llegado demasiado tarde para participar en la fiesta.
5
Beltane: antigua fiesta celta; el primero de mayo, según el calendario cristiano.
1
Sin embargo, en esta ocasión la causa no había sido ningún jaleo.
2
Tal vez armó jaleo y puso en peligro las medidas de seguridad.
3
Al principio, el cambio repentino del jaleo al silencio sepulcral me desconcertó.
4
Probablemente tampoco ayudaría mucho que ahora armase jaleo a causa del servicio.
5
Espero que ningún cardenal haya advertido mi presencia con todo este jaleo.
1
Luego hubo otro festín para celebrar el satisfactorio término de las negociaciones.
2
Sus palabras eran carne fresca para la prensa: había empezado el festín.
3
Sin embargo, resultaba evidente que el animal no estaba buscando un festín.
4
Inge y yo nos sumaremos al festín en cuanto nos sea posible.
5
Repentino silencio sucedió en la sala del festín a estas palabras proféticas.
1
Hubo un bullicio de asentimiento, y muchas voces reclamaron la votación definitiva.
2
Se produce cierto bullicio a medida que la gente ocupa sus puestos.
3
Sin embargo, aún reinaba un gran bullicio en la principal vía pública.
4
A pesar del reclamo y bullicio, Copa siguió adelante con la sesión.
5
La paz del primer patio daba paso a un bullicio sumamente organizado.
1
Cuatro militares, que han tomado sus precauciones, siguen no obstante la juerga.
2
Varias sillas volcadas daban al lugar un aspecto de final de juerga.
3
Solo faltaría añadir a tu extravagancia una juerga de compras en Francia.
4
Es de suponer que con aquel dinero se correrían una importante juerga.
5
También era posible que la juerga fuese otra variedad de ritual orbital.
1
Afortunadamente, resulta mucho más sencillo interpretar el tema de la orgía erótica.
2
La orgía armamentística se encuentra hoy en gran medida fuera de control.
3
Además de varias personas desnudas, aparentemente tomando parte en una gran orgía.
4
En la orgía no hace falta la explicación del deseo para legitimarlo.
5
La orgía se inició según lo previsto a las dos en punto.
1
Cobraba rápidamente, volvía a tirar; el carrete en posición de máxima resistencia.
2
La fundación consiguió revelar con éxito una única exposición del último carrete.
3
Solamente habían transcurrido tres horas, de manera que el carrete seguía pasando.
4
No le he explicado que en realidad llevaba un carrete de profesional.
5
Ya he dicho que era un carrete de treinta minutos de duración.
1
Eve tenía razón: esto ya no es una empresa, sino un jolgorio.
2
Las tropas de jóvenes subieron a bordo desfilando entre risas y jolgorio.
3
Sin embargo, el niño se mantuvo un poco al margen del jolgorio.
4
Más aplausos, hasta que toda la calle terminó uniéndose al jolgorio general.
5
Excepto en ocasiones de especial jolgorio, soy extremadamente moderado en mis libaciones.
1
Los europeos, en cambio, se sienten inclinados por lo común al desenfreno.
2
Es la mejor forma, además, aunque haya una tercera posibilidad: el desenfreno.
3
La miseria de la pobreza es relevada por la miseria del desenfreno.
4
Se celebran asimismo fiestas, en las que es esencial el mayor desenfreno.
5
El desenfreno y los excesos en la mesa habían quebrantado su salud.
1
El Presidente, sin mucha bulla se ha ido de paseo a Turquía.
2
Así que te agradezco por anticipado que hoy no montes mucha bulla.
3
Lo descrito fue reiterativo durante todo el debate, la bulla impedía escuchar.
4
La pregunta llegó a sus oídos a través de la bulla general.
5
Hoy pienso que si no hacemos bulla, esto va a seguir ocurriendo.
1
Lo decía en plan cachondeo, pero noté el efecto de la palabra.
2
No resulta gratificante leer buena literatura en medio de un imponente cachondeo.
3
Les parece que los zoones se están tomando el asunto a cachondeo.
4
Una saludable tendencia al cachondeo ahogaba en él la tentación de lucirse.
5
Y es el cachondeo social bajo la infinita ansiedad de la pertenencia.
1
Tenía los ojos enrojecidos; venillas irritadas; como si hubiera estado de parranda.
2
Pericote y el maraquero hablaban de seguir la parranda y dar serenatas.
3
El Dj Julio y la parranda La Caleta ponen ritmo al evento.
4
A mediados del año, en ese territorio se festejó una tremenda parranda.
5
De mi cuenta corrió la parranda, incluso lo que ella estaba fichando.
1
Hasta el propio Fidel Castro ha reconocido la existencia del desmadre ortográfico.
2
No crea que ha cambiado desde entonces, si acaso hay más desmadre.
3
Por el contrario, resultó en su desmadre y posterior empapelado de Atenas.
4
Tentar el peligro, sin temor al desborde, porque algunos quieren el desmadre.
5
Pues éste es mi mazo y dictamino que esto es un desmadre.
1
La primera vez hubo un silencio sepulcral; hoy, hubo jarana y excitación.
2
Ahora se da cuenta, en medio de la jarana de las conversaciones.
3
Los compré ayer porque me daba pena que te perdieras la jarana.
4
Y regresarían en cualquier momento para armar jarana por todo el lugar.
5
Bullicio de jarana, de voces claramente desequilibradas, asciende retumbando en el cemento.
1
Caso contrario, todo termina en farra descomunal con pérdida completa de conciencia.
2
La farra por los 114 años será el viernes en Para Uno.
3
Ambos cotejos los perdió con justicia, dejando una sensación indesmentible de farra.
4
Pero claro, después de cada buena farra, siempre viene un buen chuchaqui.
5
Se levantó lentamente y casi se cayó, aún afectado por la farra.
1
No entiendo cuál es la relación de esta bacanal con el caso.
2
Los ecos de aquella bacanal se iban perdiendo, podía pensar con claridad.
3
A continuación se produjo la bacanal de fertilidad quíntuple entre los arbustos.
4
Guajardo acababa de descubrir los efectos de la bacanal sobre su miró.
5
En verdad que no puedo imaginar un marco mejor para una bacanal.
1
Las voces del duque y sus compañeros de francachela se oían perfectamente.
2
Es decir, el lujo y la francachela en aquel período de carestía.
3
Para la conquista del hartazgo y la francachela, Koenig no ahorraba medios.
4
La gente está comprendiendo ahora que la guerra no es una francachela.
5
Paseamos en medio de una francachela y vimos más traseros que caras.
1
Creo que nunca había visto a una persona de aspecto tan saturnal.
2
Pues bien, al acudir yo a una saturnal tenemos que ser trece.
3
El compositor miraba desde el marco, con su rostro saturnal e insatisfecho.
4
Ahora buscaba la mejor forma de poner fin a semejante saturnal.
5
Entretanto se había reanudado la danza saturnal en torno a Gasparo.
Uso de holgorio em espanhol
1
Por ejemplo, el 3 de agosto hubo gran holgorio en el Campamento.
2
Por doquiera se ostentaba, se derramaba, se solazaba el pueblo en holgorio.
3
Para ellos libertad es su noche de gritería y alcohólico holgorio.
4
A todas luces, tienen algún ruidoso motivo de holgorio en común.
5
Eran los hombres cabales, de caudal, sin padres, con ocio para el holgorio.
6
Un día toma mujer, y hay grande holgorio al pie de las rocas.
7
Ringwood y su compañero de holgorio, el honorable Ferdinand Fakenham.
8
Sin embargo, la actividad del holgorio infantil alcanza la cumbre cuando se rompe la piñata.
9
El holgorio se prolonga a veces durante varios días.
10
El día era de holgorio y de completa alegría.
11
Desde la fúnebre ceremonia no había cesado el holgorio.
12
Tales paseos eran ocasión de holgorio para nosotros.
13
El Maestre de Campo había dispuesto hacer holgorio.
14
Las cortesanas se burlaron de los que aparentaban carecer de energías para continuar el rudo holgorio.
15
Jamás antes del amanecer pusieron punto al holgorio.
16
No interrumpamos el holgorio por esos perfectos desconocidos.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Holgorio ao longo do tempo