Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de incumplimiento em espanhol
Sinônimos
Examples for "falta"
Examples for "falta"
1
Sin embargo, en cuanto al contenido, considera que todavía falta mucha información.
2
Por ejemplo, en el tema de democracia, falta una democracia inclusiva, participativa.
3
Prometamos hoy; siempre podremos cambiar de idea, en cuanto nos haga falta.
4
Es lamentable q ue por falta de investigación los hechos queden impunes.
5
El país caribeño atraviesa una situación económica difícil con falta de alimentos.
1
La culpa no es Europa, sino los gobiernos nacionales europeos, ha añadido.
2
Tampoco podemos reducir la culpa; solo podemos tomar conocimiento de los hechos.
3
Sin embargo, las élites políticas estadounidenses tienen mucha culpa de lo ocurrido.
4
Europa se encuentra agobiada de culpa por su pasado; sufre cansancio existencial.
5
La crítica situación es, en buena parte, culpa de la propia UE.
1
Es un error comparar impuestos entre países con diferentes grados de desarrollo.
2
Sin embargo, en este caso significa que no podemos cometer ningún error.
3
Grave error producto de una visión desenfocada de la realidad del país.
4
No hacerlo sería un error garrafal político, económico y de justicia social.
5
Lo cual resulta un error nefasto con graves consecuencias para los pueblos.
1
Pero como sus Señorías sin duda saben, esto no constituye ningún delito.
2
Además no tenía futuro; era un caso dudoso entre delito y falta.
3
Pero también resulta absurdo lo que se considera delito según los países.
4
Sin embargo, eludir u obstaculizar la nueva ley constituye un grave delito.
5
Aunque se suprimieron las medidas restrictivas, el posible delito continúa en investigación.
1
Sigue yendo a misa, sin embargo; dice que no hacerlo es pecado.
2
Hoy, muchas mujeres cometieron un grave pecado por su culpa, señor Gálvez.
3
Convirtiendo en pecado manifestaciones naturales, por absoluto desprecio de la condición humana.
4
El pecado número dos y más grave fue que hubiese sentido deseo.
5
Concédenos la fuerza de evitar toda ocasión de pecado en el futuro.
1
El fallo del tribunal se produce en un momento de crisis económica.
2
Debemos ser conscientes y aceptar en política el fallo de una democracia.
3
La revolución contra el libre mercado: el enfoque del fallo del mercado
4
El fallo está plenamente vigente y ambos países saben cómo debe aplicarse.
5
No hay motivo de alarma; se trata de un simple fallo temporal.
1
LEA: Diputado Carlos Hernández quedará en libertad por omisión legislativa Comentarios comentarios
2
El Artículo 14 del referido reglamento, establece sanciones por omisión de declaración.
3
La presencia u omisión del artículo depende de la región del hablante.
4
En este ámbito, el Estado viola derechos humanos por acción y omisión.
5
No existen razones para pensar en una omisión que sea un delito.
1
Por desgracia, tropiezo con frecuencia con personas que no hacen este esfuerzo.
2
Sin embargo, no puede permitirse un nuevo tropiezo ante Colombia el martes.
3
En este caso, era preciso apresurarse a librarla cuanto antes del tropiezo.
4
Brutus Blunt no estaba demasiado preocupado; aquello había sido un simple tropiezo.
5
Tres de los puntos se volvieron punto de tropiezo en la discusión.
1
El primer ejemplo es un desliz histórico que afecta al término Señor-Dios.
2
Un desliz podría ser suficiente para encontrarse en una situación muy difícil.
3
En caso contrario, podría verse como un incendio para encubrir un desliz.
4
Un desliz imperdonable para un líder, y os pido disculpas por ello.
5
Espero que haya sido un desliz cuyas consecuencias no tengamos que lamentar.
1
En la realidad histórica ello ha sido el yerro del cristianismo institucional.
2
Sabemos que ese yerro le costó al país 32 años de tiranía.
3
En ellas, pues, tiene este yerro su pena señalada; y a V.
4
Yoko apuntaba sin el menor yerro a los puntos débiles de David.
5
Otra que se perdió el contenido del sermón por el recurrente yerro.
Uso de incumplimiento em espanhol
1
El tema del juicio político es ante el incumplimiento de la Constitución.
2
El incumplimiento de los contratistas preocupa a la directiva de Unidos Venceremos.
3
Denunciaban incumplimiento de acuerdos del gobierno y una formulación opaca del presupuesto.
4
De incumplimiento de los gobiernos de sus compromisos con los derechos humanos.
5
El incumplimiento de sus obligaciones tendrá como consecuencia la aplicación de sanciones.
6
Según fuentes diversas, las autoridades cubanas culpan al clima del incumplimiento azucarero.
7
El incumplimiento de las normas también aplica en materia de ordenamiento territorial.
8
Cuanto más precisa sea la petición, menos probabilidades de error o incumplimiento.
9
Es un serio incumplimiento a lo acordado ayer en el Diálogo Nacional.
10
Igual consecuencia tendrá el incumplimiento del deber establecido en el siguiente artículo.
11
La respuesta dice así: Ninguno de los bonos está en incumplimiento actualmente.
12
El incumplimiento de las normas determinaba la expulsión inmediata, sin apelación posible.
13
El incumplimiento de dicha norma tendrá una sanción de 5 salarios base.
14
El incumplimiento del aislamiento podrá ser objeto de investigación y sanción penal.
15
En caso de incumplimiento la persona quedará inhabilitada para ejercer cargos públicos.
16
El oficialismo considera que no existe ningún incumplimiento a la voluntad popular.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for incumplimiento
português
catalão
Incumplimiento ao longo do tempo
Incumplimiento nas variantes da língua
Bolívia
Comum
Paraguai
Menos comum
Costa Rica
Menos comum
Mais info