Term Gallery logo

Significados de inspirar em espanhol

inglês
arouse

Causar una impresión, sensación o sentimiento.

        arouse
        inglês
        inhale

        Llevar aire a los pulmones.

              inhale
              inglês
              exalt
              catalão
              vigoritzar

              Animar.

                    exalt
                    português
                    causar
                    inglês
                    provoke

                    Provocar.

                          causar
                          Sinônimos
                          Examples for "animar"
                          Examples for "animar"
                          1
                          Tampoco nos puede animar mucho el ejemplo de la filosofía analítica actual.
                          La libertad y la ley
                          2
                          Nuestro momento cumbre en cuanto a despedidas se refiere, fue animar una.
                          Clarín
                          3
                          Normalmente, las cifras de cosecha y consumo deberían animar a los productores.
                          Républica
                          4
                          No fue necesario insistir mucho para animar al señor Savage a acompañarla.
                          La hija del boticario
                          5
                          Son los que debemos animar, apoyar y colocar en puestos de poder.
                          Prensa libre
                          1
                          Nuestras palabras pueden avivar una lucha o sepultar por siempre el cambio.
                          El país
                          2
                          Al avivar la desconfianza, Europa había atizado el fuego de la crisis.
                          Los días que vivimos peligrosamente
                          3
                          No considero prudente avivar su interés por mí de una manera artificial.
                          Aroma de vainilla
                          4
                          De todas formas, tampoco es necesario avivar las llamas de la desconfianza.
                          Tormenta en el Ártico
                          5
                          Esta situación puede avivar aún más las tensiones entre Washington y Pekín.
                          Républica
                          1
                          En fin, tantas cosas positivas que se deberían exaltar en un balance.
                          El tiempo
                          2
                          No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
                          El hereje
                          3
                          Nadie habla de política para exaltar las buenas cualidades de un político.
                          El universo
                          4
                          Además de delirio, exaltar la industria lechera cubana tenía un fin propagandístico.
                          14 y medio
                          5
                          No era el momento de la crítica, sino de exaltar la derrota.
                          El tiempo
                          1
                          Todos nos congratulamos, comimos juntos y bebimos vino para revigorizar las fuerzas.
                          Odiseo: El juramento
                          2
                          Preferiría utilizar la palabra revigorizar la unidad de la coalición.
                          La Tercera
                          3
                          De alguna manera el presidente debe revigorizar a su tropa.
                          Página|12
                          4
                          Pero otros, a los que la caída de sus hermanos pareció revigorizar, los reemplazaron.
                          Caballeros de la veracruz
                          5
                          Se llegó, en consecuencia, a la conclusión de que era preciso revigorizar el procedimiento inquisitorial.
                          Fernando el Católico
                          Uso de inspirar em espanhol
                          1
                          Israel tuvo éxito en inspirar un movimiento fundamentalista sin posibilidad de control.
                          Recopilacion - 1o
                          2
                          Sin embargo, escribió: Otras pueden inspirar el cambio que era tan necesario.
                          El observador
                          3
                          Espero inspirar una esperanza real en nuestra juventud acerca de su futuro.
                          El tiempo
                          4
                          El ejemplo puede inspirar muchos otros proyectos cooperativos de lectores en acción.
                          Los demasiados libros
                          5
                          Gracias a ella, cumple con su deber principal: tranquilizar e inspirar confianza.
                          Celebraciones
                          6
                          Los líderes deben inspirar confianza en las personas a las que orientan.
                          El economista
                          7
                          Ahora bien, aquélla no era precisamente una situación idónea para inspirar firmeza.
                          Enigma para demonios
                          8
                          Porque cada personaje puede inspirar un desarrollo de la trama completamente diferente.
                          La nación
                          9
                          Podía indicarle cuándo empujar y cuándo relajarse, cuándo inspirar y cuándo espirar.
                          Ciudad zombie
                          10
                          Uno resalta en Zavala los valores que deben inspirar a los militares.
                          La hora
                          11
                          Todo lo contrario a la filosofía que supuestamente debía inspirar al organismo.
                          El comercio
                          12
                          Su servicio debe inspirar a los suyos la mayor confianza y alegría.
                          El Periquillo Sarniento
                          13
                          Prosiguió la marcha; temblaba y se obligó a inspirar cada cuatro pasos.
                          El cielo roto
                          14
                          Cualidades que debe tener un general para inspirar confianza a su ejército
                          Maquiavelo
                          15
                          Existe para inspirar y poten­ciar a personas ocupadas en realizar sus sueños.
                          La nación
                          16
                          Ni siquiera intercambiaban las típicas bromas que la situación habría podido inspirar.
                          Strip-tease
                          Sobre este termo
                          Mais colocações
                          Translations for inspirar
                          português
                          causarincitar
                          Inspirar ao longo do tempo
                          Inspirar nas variantes da língua
                          Panamá
                          Comum
                          Guatemala
                          Comum
                          República Dominicana
                          Comum
                          Mais info