Term Gallery logo

Significados de invadir em espanhol

russo
вторгаться
português
invadir
inglês
invade
catalão
ocupar

Entrar por medio de la fuerza o de modo impositivo, colonizador, violento, etc., en un lugar, país, sociedad, territorio, etc.

Termos relacionados
invadir
inglês
invade

Biología. Penetrar algún organismo, un agente extraño o patógeno, y multiplicarse produciendo enfermedad o perjuicio.

Termos relacionados
invade
inglês
intrude on

Violar.

intrude on

Tocar.

Sinônimos
Examples for "violar"
Examples for "violar"
1
Ni las demás personas ni las autoridades políticas pueden violar nuestros derechos.
Prensa libre
2
Uno no debe violar el orden natural, debe continuar el orden natural.
Clarín
3
Está ordenando violar el marco jurídico vigente; necesitamos inversión, empleo, ser competitivos.
El heraldo
4
Por violar el compromiso de no opinar sobre cuestiones de otros países
Cubanet
5
Los detenidos por violar el toque de queda deben realizar trabajo comunitario.
El universo
1
Moscú acusó a Europa de entrometerse en asuntos internos del país sudamericano.
Prensa libre
2
Su cultura no les permite entrometerse en acontecimientos naturales como el parto.
La señora de los laberintos
3
En ese momento, exigir abordar esa historia personal sería parecido a entrometerse.
Invocación
4
No suele entrometerse de esa manera en los programas de prensa rosa.
Ávara
5
Es cierto que Churchill mostraba tendencia a entrometerse en los asuntos militares.
Vientos de Guerra
1
Por ese Tratado, Rusia podía inmiscuirse en los asuntos internos de Turquía.
Historia de la vida de Lord Palmerston
2
Cuando la Justicia pretende inmiscuirse en estos casos está equivocando su camino.
Diario el pueblo
3
La respuesta entonces fue la justificación de no inmiscuirse en ese asunto.
El nacional
4
En el caso peruano, debe apartarse y no inmiscuirse en el problema.
En línea
5
Ningún país tiene derecho a inmiscuirse en la política soberana de otro.
Cubanet
Uso de invadir em espanhol
1
Tenemos que demostrarle al pueblo norteamericano que invadir Europa beneficiaría sus intereses.
El invierno del mundo
2
La perspectiva de invadir los Balcanes, por el contrario, ofrecía mejores posibilidades.
Varsovia, 1944
3
La decisión de invadir Grecia resultó ser una temeridad de consecuencias desastrosas.
Decisiones trascendentales
4
Las fuerzas estadounidenses estaban a punto de invadir las islas del país.
Sapiens
5
Palabras tan obsoletas como el hambre, invadir países pobres y cobrar impuestos.
Nadie sabe más que los muertos
6
La conferencia de Casablanca había terminado con la decisión de invadir Sicilia.
El hombre que nunca existió
7
Sin embargo, los soviéticos no eran el primer país en invadir Afganistán.
Breve historia de la incompetencia militar
8
Entonces, Juan se dispuso a invertir la situación y a invadir Francia.
La formación de francia
9
Esta situación permitió a Orodes II invadir los territorios bajo soberanía romana.
Breve historia de los persas
10
Cierto, podrían invadir la segunda planta, y entonces yo sería útil allí.
Bendecida por la sombra
11
El zar ha reunido un ejército fabuloso, suficiente para invadir toda Europa.
El mesías ario
12
En julio de 1941, Alemania cometió el supremo error de invadir Rusia.
Los griegos
13
Estaba claro que Alemania no podía invadir Francia tal como tenía planeado.
París
14
Tras invadir el país, dejaron un gobierno egipcio asesorado por consejeros británicos.
La historia del mundo en 100 objetos
15
La decisión de invadir fue del presidente Bush y de más nadie.
LA estrella de Panamá
16
Mussolini tiene preparados miles de soldados para invadir España y el Protectorado.
Cuando estábamos vivos
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for invadir
português
invadirocupar
catalão
ocuparenvair
Invadir ao longo do tempo
Invadir nas variantes da língua
Venezuela
Comum
Cuba
Comum
Costa Rica
Comum
Mais info