Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de laborioso em espanhol
inglês
toilsome Que requiere mucho trabajo o esfuerzo.
Que trabaja con dedicación.
Sinônimos
Examples for "activo"
Examples for "activo"
1
El transporte público queda activo solamente para trabajadores de los sectores esenciales.
2
La cuestión es averiguar qué principio activo y cuáles son sus efectos.
3
Precisamente el equilibrio difícil entre el momento activo y el momento paciente.
4
Esa iniciativa fue en aquel momento un activo importante para el Gobierno.
5
Sin embargo, el personal de salud está activo para asistir cualquier caso.
1
No obstante, existe una grave dificultad: el trabajador debe acreditar el acoso.
2
Si embargo esto se refiere a normas de seguridad para el trabajador.
3
La violencia contra el pueblo trabajador forma parte de esta organización social.
4
Sin embargo, no pregunta por la salud y protección de los trabajadores.
5
Tras esa reunión los trabajadores se reunirán en asamblea para decidir medidas.
1
Hubierais aprovechado esta ocasión para dar un ejemplo a los otros pueblos.
2
Hablamos de la última línea posible dentro de este aprovechado sector delPeak.
3
La UE se ha aprovechado comercialmente de Estados Unidos durante muchos años.
4
Manifestantes han aprovechado los actos cívicos para rechazar el actuar del Gobierno.
5
El partido militar alemán ha aprovechado la ocasión para acelerar los suyos.
1
Según este principio, aplicado a diferentes comunidades se les asignará diferentes límites.
2
El procedimiento industrial aplicado es muy complejo y resulta difícil hacer previsiones.
3
Tampoco debe ser aplicado en mujeres con problemas hepáticos graves o agudos.
4
Este principio fue aplicado también en la nueva Ley de Partidos Políticos.
5
El mismo procedimiento aplicado al orden temporal nos hace inteligible el sufrimiento.
1
Sin embargo, Caldera se ha esforzado por una solución de última hora.
2
Me he esforzado por granjearme su confianza y espero haber tenido éxito.
3
Por el contrario, siempre me había esforzado en no pensar en ello.
4
El ruso no se ha esforzado en ocultar su presencia, al contrario.
5
Además, Oshige se había esforzado mucho para cambiar de aspecto y personalidad.
1
Ningún detalle perdía, ningún objeto accesorio se sustrajo a su tenaz observación.
2
Ante su tenaz silencio, otro general reformula el ruego en términos castrenses.
3
Percibía en Carlos una voluntad tenaz y una disposición a aceptar responsabilidades.
4
Las inconstitucionalidades llegaron como consecuencia de la acción tenaz de las víctimas.
5
En los pueblos orientales, la adhesión al lugar de origen es tenaz.
1
El estudioso publicó en febrero pasado otro libro: Educación, la tragedia continúa.
2
En este caso, el problema sin solución también molestaba al estudioso -añadió
3
Todo estudioso del Derecho romano tiene la obligación de leer este libro.
4
Ningún estudioso del texto bíblico digno de consideración respalda esta extravagante hipótesis.
5
Es estudioso y en ocasiones plantea los partidos en relación al rival.
1
Esos señalamientos deberían ser revisados de forma diligente por la prensa independiente.
2
El tema de la ONP merece tratarse de manera diligente y responsable.
3
Su diligente eficacia y sus excelentes conocimientos científicos eran sus mejores armas.
4
Usted debe ser diligente en procurar todas las guerras que sean necesarias.
5
Es diligente y se preocupa por satisfacer las necesidades de los demás.
1
Se le oyen como afanoso asirse a cuanto niegue la orfandad actual.
2
Este afanoso cazador exhibe sus víctimas que están colgadas por todas partes.
3
Chris vivía su propio mundo afanoso; nosotros, en la montaña, el nuestro.
4
Lo primero que nota es el jadeo afanoso que viene del suelo.
5
Aquí sorprende su afanoso detalle, la riqueza y minuciosidad de sus almohadones.
1
Hay por ahí muchos buscavidas que prosperan gracias a la crisis negra.
2
El Sócrates buscavidas del Potomac, y esto es lo que era exactamente.
3
Los gitanos son todos unos buscavidas que no dan palo al agua.
4
El chillido del primer buscavidas había puesto de pie a los Wanderers.
5
Once años y ya tan duro como un buscavidas callejero de París.
1
Sospechaba siempre la trampa y, hacendoso, la buscaba en el acto.
2
Se pone a barrer la salita y el vestíbulo, hacendoso, sin decir nada.
3
El tal Laycock tenía que ser por fuerza un hombre hacendoso.
4
La abuela sonrió al ver a un grupo tan hacendoso, y les dijo:
5
Su temperamento imaginativo y hacendoso la empujó a colmar ese vacío con nuevas ocupaciones.
Uso de laborioso em espanhol
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso, rudo y doloroso.
2
Hoy es fácil abrir una empresa, pero sumamente laborioso y caro cerrarla.
3
Nueve de las medidas de Bertillon, que muestran lo laborioso del proceso.
4
La fuerza de la transmisión oral El proceso de reconstrucción es laborioso.
5
El acto había resultado más laborioso de lo que él había supuesto.
6
La materia prima es gratuita, pero requiere de un proceso más laborioso.
7
El autor de la segunda epístola describe un proceso largo, complejo, laborioso.
8
La mañana de abril era clara sobre el pueblo laborioso y aprensivo.
9
Al principio, el trabajo del señor Monkton Graham no había sido laborioso.
10
Ese laborioso ejercicio le permitía leer los periódicos del día por Internet.
11
La condición de huérfano le había impreso un carácter laborioso y participativo.
12
Una vez dentro, sin embargo, fuimos testigos de un laborioso mundo oculto.
13
Se necesitaban aparatos especiales, y normalmente era un trabajo complicado y laborioso.
14
Todo ello puede sonar muy honorable y laborioso, salvo por un detalle.
15
Nosotros llevamos meses intentando descifrarla y está siendo un trabajo muy laborioso.
16
Y en medio de todo esto, el narcovoto está presente y laborioso.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Laborioso ao longo do tempo
Laborioso nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Comum