Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de laborioso em espanhol
inglês
toilsome Que requiere mucho trabajo o esfuerzo.
Que trabaja con dedicación.
Sinônimos
Examples for "delicado"
Examples for "delicado"
1
Era un tema delicado y habían hablado de ello en muchas ocasiones.
2
La cuestión era sin duda el más delicado problema diplomático del momento.
3
No cabe duda de que nos encontramos ante un asunto ciertamente delicado.
4
Naturalmente, deberían mantenerse callados durante ese delicado período y evitar cualquier escándalo.
5
Un ejemplo de lo delicado del asunto son los datos de salud.
1
El excelente roble inglés estaba adornado solo con las palabras: Charles Dickens.
2
No obstante terminó penetrando en un amplio despacho adornado con cortinajes encarnados.
3
El mobiliario era sencillo pero bien fabricado y adornado con motivos tallados.
4
Todavía hoy recordaba claramente el puño de marfil adornado con un escudo.
5
Era el respaldo de un diván; su propio diván adornado de borlas.
1
Norma había pulido los cálculos del savant, evitando con ello mayores desgracias.
2
En lenguaje pulido, le diría que no habla con conocimiento de causa.
3
Sin embargo, el relieve grabado sobre el pulido metal estaba hecho burdamente.
4
Ninguno de ellos parecía judío; todos tenían un aspecto suave y pulido.
5
Además de usos en la industria del vidrio y pulido de metales.
1
Sin duda, se había esmerado a la hora de redactar el mensaje.
2
En Venezuela, los decanos se han esmerado en la aplicación del método.
3
Nada en ella sugería ostentación, sino un esmerado cuidado por los detalles.
4
Al menos esta vez el comité se había esmerado en su seguridad.
5
Finalmente pasaron al vestíbulo, donde les entregaron un esmerado programa de mano.
1
Sentóse y se entretuvo en examinar un candelabro de bronce delicadamente afiligranado.
2
A su lado, otro, afiligranado y rubio, bebía, retrepado contra la pared.
3
Los billetes se imprimen en papel de fabricación local, muy afiligranado y resistente.
4
Jugueteó con el borde afiligranado de una copa con expresión pensativa.
5
Había un letrero luminoso, azul, sobre el pequeño toldo afiligranado de la entrada.
Uso de laborioso em espanhol
1
En ambos casos, el proceso puede ser difícil, laborioso, rudo y doloroso.
2
Hoy es fácil abrir una empresa, pero sumamente laborioso y caro cerrarla.
3
Nueve de las medidas de Bertillon, que muestran lo laborioso del proceso.
4
La fuerza de la transmisión oral El proceso de reconstrucción es laborioso.
5
El acto había resultado más laborioso de lo que él había supuesto.
6
La materia prima es gratuita, pero requiere de un proceso más laborioso.
7
El autor de la segunda epístola describe un proceso largo, complejo, laborioso.
8
La mañana de abril era clara sobre el pueblo laborioso y aprensivo.
9
Al principio, el trabajo del señor Monkton Graham no había sido laborioso.
10
Ese laborioso ejercicio le permitía leer los periódicos del día por Internet.
11
La condición de huérfano le había impreso un carácter laborioso y participativo.
12
Una vez dentro, sin embargo, fuimos testigos de un laborioso mundo oculto.
13
Se necesitaban aparatos especiales, y normalmente era un trabajo complicado y laborioso.
14
Todo ello puede sonar muy honorable y laborioso, salvo por un detalle.
15
Nosotros llevamos meses intentando descifrarla y está siendo un trabajo muy laborioso.
16
Y en medio de todo esto, el narcovoto está presente y laborioso.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Laborioso ao longo do tempo
Laborioso nas variantes da língua
Argentina
Comum
México
Comum
Espanha
Comum