Term Gallery logo

Meanings of maltrecho in espanhol

Que ha sufrido un deterioro significativo en cualquier sentido.

Golpeado.

Herido.

Destrozado.

Sinônimos
Examples for "herido"
Examples for "herido"
1
En esa ocasión nadie resultó herido, pero varios pasajeros presentaron crisis nerviosa.
Prensa libre
2
No obstante, uno de los trabajadores ha resultado herido en un brazo.
Europa press
3
Había sucedido algo grave: algún miembro de la Liga había resultado herido.
El puente invisible
4
Ha dicho usted que está herido; todavía puede hallarse en la zona.
El caso Bourne
5
El mismo habría resultado gravemente herido tras los enfrentamientos el pasado viernes.
Última hora
1
Estaba demasiado magullado y exhausto como para debatirse con garantías de éxito.
Juez
2
Entre el cuerpo magullado y el hambre propiamente dicha no hay solución.
La gloria de los niños
3
Al revolverse había sentido un objeto que le había magullado el vientre.
En el mar de las perlas
4
Lo dejaron en libertad dos semanas más tarde, extenuado, magullado y hambriento.
El caso Neruda
5
Vio que el antebrazo izquierdo estaba magullado y contusionado; y además sangraba.
Los reyes fantasmas
1
Pero los caminos deben haberle molido mucho, pues representa bastante más edad.
Semiramis sol de babilonia
2
Su tiempo valía oro molido y sus compromisos eran sin duda incontables.
Tiempo entre costuras, el
3
El molino en cuestión había molido poco trigo en los últimos meses.
Yo que fui rey de Navarra
4
Esta puede ir con un relleno suave; un pollo molido, por ejemplo.
El tiempo
5
Cada letra estaba cuidadosamente escrita con carbón molido y disuelto en vino.
La cartuja de parma
1
Y la respuesta llegó clara con cada examen adicional: vapuleado pero estable.
Adán
2
No le resultaba difícil pasar desapercibido con su aspecto maltrecho y vapuleado.
Assassin’s Creed: Revelaciones
3
Se sentía vapuleado: las últimas palabras de Gerhson habían sido auténticas bofetadas.
La batalla de los dos reyes
4
No hubo denuncia de parte de la compañía ni del técnico vapuleado.
El faro
5
No tengo ningún deseo de ser vapuleado y vilipendiado como lord Tirwitt.
Irresistible
Usage of maltrecho in espanhol
1
Tras los primeros meses del año 1813, el ejército imperial estaba maltrecho.
El rey felón
2
El propio carácter del maltrecho imperio conllevaría su desmoronamiento tarde o temprano.
Conjura en Dorchester Terrace
3
Semanas después, maltrecho pero aliviado, el país reconoció que Santos tenía razón.
El tiempo
4
No le resultaba difícil pasar desapercibido con su aspecto maltrecho y vapuleado.
Assassin’s Creed: Revelaciones
5
Un maltrecho cartel donde se leía ayuda voluntarios les cortó el paso.
El jardinero fiel
6
Que únicamente lo hubiera dejado lo bastante maltrecho como para ponérmelo fácil.
La isla
7
Era evidente que su orgullo había quedado más maltrecho que su cuerpo.
Las puertas de seda
8
Y el que no desea terminar con la relación acaba algo maltrecho.
El últmo adiós
9
Ducarius se ha quedado junto al árbol intercediendo por su maltrecho espíritu.
Bajo el cielo de los celtas
10
A pesar de este éxito, Saladino se siente maltrecho y algo empequeñecido.
Las cruzadas vistas por los árabes
11
Su carácter estaba hecho y no iba a perderlo; solo estaba maltrecho.
Señores de roma 3. favoritos de la fortuna
12
Quedaba allí como maltrecho testimonio de la pueblada más numerosa desde 2001.
La nación
13
El primero era un maltrecho parque con jardines; el segundo, un parqueo.
Cubanet
14
Tras Gerardo estaba el abuelo Manuel, cuyo aspecto también era bastante maltrecho.
A la captura del Shadowboy
15
En realidad, la Royal Air Forcé vez incluso escoltaría al maltrecho aparato.
La hora del lobo
16
Se ha dado cuenta de que tengo el poder de forjado maltrecho.
Tejedores de sombras
About this term
More collocations
Maltrecho through the time
Maltrecho across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common