We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of menoscabo in espanhol
inglês
disparagement catalão
despreci 
Synonyms
Examples for "pérdida"
Examples for "pérdida"
1
Allí el peligro; allí, precisamente, nuestra pérdida; y allí mismo, el fin.
2
Aunque también la apertura a Europa supuso una pérdida de soberanía nacional.
3
Tiempo libre del trabajo y posible pérdida de ingresos y seguridad laboral.
4
La pérdida del objeto supondría un impacto de orden mundial, en realidad.
5
Pueden haberse producido daños irreversibles, y seguramente una importante pérdida de memoria.
1
Esta situación genera pobreza, decadencia social y huecos en recursos de salud.
2
La raíz del problema de Europa es la decadencia de un sistema.
3
Existe el crecimiento y existe la decadencia; entre ambos no hay nada.
4
Los imperios que están en proceso de decadencia deben cambiar de dirección.
5
Por otro lado, la decadencia económica estadounidense producirá inevitablemente mayores presiones sociales.
1
Y este comportamiento tiene un final previsible: crisis económica y quiebra financiera.
2
Tenemos que evitar la quiebra y cierre de empresas durante la crisis.
3
Medidas como esa son las que tienen en la quiebra a Europa.
4
Miles de empresas de la nueva economía han ido a la quiebra.
5
En ningún momento se ha mencionado una situación de quiebra o insolvencia.
1
El declive también afecta los niveles de confianza en las instituciones políticas.
2
El declive actual de la observación de las estrellas era una tragedia.
3
En cuanto a las causas del declive, no hay una respuesta definitiva.
4
En el declive almorávide fue también de gran importancia la cuestión económica.
5
La producción industrial de la zona euro prosiguió su declive en junio.
1
Es preciso señalar desde luego el origen de su degeneración en general.
2
Es el último grado de degeneración jamás alcanzado por ninguna Sociedad humana.
3
Es necesario impedir que nuestra genética derive hacia la degeneración, Convicción Interior.
4
Estoy seguro que no se trata de una convergencia sino de degeneración.
5
El fotointerruptor ofrece una verdadera esperanza para los pacientes con degeneración retinal.
1
Sin duda, esta situación representa un quebranto de la institucionalidad democrática peruana.
2
Lo único cierto es que en ambas partes hay quebranto y muerte.
3
La preponderancia de las capitales causa un grave quebranto al sistema representativo.
4
Y usted lamentará ciertamente este escandaloso quebranto de sus obligaciones de custodia.
5
A un precio de 219 dólares, el resultado económico es de quebranto.
Usage of menoscabo in espanhol
1
Este principio se aplicará sin menoscabo de la vía de revisión judicial.
2
Un sistema realmente socialista no puede edificarse con menoscabo de libertades esenciales.
3
La majestad y la propia autoridad de la Presidencia sufrieron serio menoscabo.
4
Concluía así ese caso difícil de la disputa sin menoscabo del honor.
5
Pero ello, sin menoscabo de la posición de liquidez del sistema', indicó.
6
En Gipuzkoa se fragmentó el poder político, con menoscabo de la eficacia.
7
Todo sin menoscabo de los asuntos de siempre, del religioso por ejemplo.
8
A pesar de los años de ausencia sus raíces no sufrieron menoscabo.
9
Su modestia y su humildad no sufrieron por ello el menor menoscabo.
10
Yo creo que nuestro movimiento podría triunfar sin menoscabo de nuestra victoria.
11
No tienen por qué las competencias llenarse del menoscabo entre los competidores.
12
Implicaba menoscabo quien osara recibir algún tipo de formación por la red.
13
Pero no pudo hacerlo sin menoscabo de la custodia de las explotaciones.
14
Cuéntanos esa historia, si el hacerlo no ha de causarte menoscabo alguno.
15
Evalué hasta qué punto temía no tanto el dolor como el menoscabo.
16
Ya solo le quedaba llegar hasta él rápidamente y sin sufrir menoscabo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Menoscabo through the time
Menoscabo across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common