Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de miseria em espanhol
Renuencia extrema a gastar dinero.
Sinônimos
Examples for "ambición"
Examples for "ambición"
1
La lucha entre razón, ambición y comunidad originaba algunas fórmulas sociales nuevas.
2
Cuenta con la ambición, la capacidad y los recursos necesarios para ello.
3
Su guerra por ambición y poder no pueden continuar retrasando nuestro desarrollo.
4
Ésta era, en definitiva, la ambición primordial de todos los grupos políticos:
5
Incluso la diversidad de idiomas se consideraba consecuencia de la ambición humana.
1
Él valoraba este afán de ver el aspecto positivo de la situación.
2
Para este último objetivo, nuestro mayor afán fue la protección por desempleo.
3
Por ello, el afán mundial es asegurarse el acceso de forma rápida.
4
La competencia tiene el afán de reactivar el tema económico y turístico.
5
En sus propuestas no existe ningún afán por ofender a las mujeres.
1
No se puede seguir defraudando el ansia de cambio de los ciudadanos.
2
Y este deseo puede transformarse en ansia; entonces cualquier medio es aceptable.
3
Esperaba con ansia las elecciones para lograr un puesto en la Cámara.
4
Mi familia esperaba con ansia el momento de mi presentación en sociedad.
5
Hay en el ministerio varios señores que desean con ansia poder investigarlo.
1
Bebía sus palabras con tal avidez que únicamente podía comprender su sentido.
2
Quizás precisamente la riqueza y aquella cultura habían suscitado envidia y avidez.
3
Mucha gente en Europa leyó con avidez los relatos de aquellos viajes.
4
Sus células, de pasmosa eficiencia, deglutieron con avidez la rica sustancia radioactiva.
5
No era necesario racionar el agua; bebió de la cantimplora con avidez.
1
La codicia se realimenta; el dinero conseguido con facilidad siempre exige más.
2
Mulmaster simplemente codicia las tierras y los recursos de la costa norte.
3
Y hay algo peor, los intereses de la codicia pueden ser diferentes.
4
El desprecio y la codicia sumergían el anterior espíritu de su salud.
5
La codicia de los comerciantes les empujó a pedir un precio alto.
1
Necesitamos menos individualismo y más comunidad, Necesitamos menos egoísmo y más solidaridad.
2
Valores distintos a la competencia del mercado capitalista que desarrolla el egoísmo.
3
Aquí no puede haber de ninguna manera egoísmo en el contexto internacional.
4
En caso contrario son un mero reflejo del egoísmo de quienes discuten.
5
Todo egoísmo obra en la sociedad y por medio de la sociedad.
1
Así varias veces, con parsimonia, con el tiempo necesario para hacerlo correctamente.
2
Enseguida voy a aclararle ambas cuestiones, señor -comenzóJulián con mucha parsimonia.
3
Al principio condujo con parsimonia, tratando de atraer la menor atención posible-
4
Ahora, no pudiendo esperar nuevos ingresos, procuraba mantenerse con una parsimonia extraordinaria.
5
En el caso de España, las discusiones serían más, la parsimonia también.
1
El principio de la avaricia y el beneficio propio continúa siendo fundamental.
2
Su poder existe más allá de la avaricia o el deseo humano.
3
Demasiado no es suficiente para ningún espíritu motivado solamente por la avaricia.
4
Y ha sido posible gracias a la codiciosa avaricia de esa malnacida.
5
El crimen era complejo, pero los motivos eran simples: avaricia y control.
1
Sin embargo, por mezquindad o pequeñas diferencias, no valoramos a nuestros personajes.
2
A lo mejor las dos mujeres simplemente querían hacerlo por simple mezquindad.
3
En el verde actual todo es mezquindad, desdicha y falta de espíritu.
4
Era una mezquindad, además de comprometer la operación más de lo necesario.
5
No existe peor mezquindad que la de no reconocer las propias deudas.
1
Y una acusación de tacañería al respecto era poco menos que ridícula.
2
Siempre hay unas gotas de sentido común en una onza de tacañería.
3
Incluso tenía fama de administrar los gastos de su casa con tacañería.
4
Hasta las uñas les brillaban a efectos del cepillo manejado sin tacañería.
5
El dinero fluye de sus manos, son incapaces de actuar con tacañería.
1
No me importaba y tampoco quería saber los motivos de su ruindad.
2
Horror del cuerpo humano, que es modelo de ruindad y de absurdo.
3
María comprendió que aún no había llegado al fondo de la ruindad.
4
Era una injusticia que la ruindad de unos pocos perjudicara a tantos.
5
Amar, pues, a tales es mengua de bondad y sobras de ruindad.
1
En los últimos meses mi apetencia de alcohol había ido en aumento.
2
Sin embargo, la apetencia del mando disgregó inmediatamente al bloque de conjurados.
3
Esta necesidad, esta apetencia, suscitaba en la joven tanta lástima como deseo.
4
En cambio, los personajes de Balzac viven demasiado cerca de la apetencia.
5
Hace ya mucho que sabemos que se trata de una apetencia condicionada.
1
Para él, aquel espacio apestaba a pobreza y cicatería, a apaños provisionales.
2
Yo tenía cierta tendencia a la cicatería respecto a algunas cosas.
3
Ni las nacionales más baratas llegan a tales extremos de cicatería.
4
La insistente cicatería del Partido me quitó los mejores pasajes de mis conferencias.
5
Sin embargo, ¿no actúa Qing-jao con nobleza y yo con cicatería?
1
También resultaba fastidioso su sentido reverencial del dinero o, por otro nombre, roñosería.
2
No es por roñosería que yo camino, sino para cumplir mis deberes con más diligencia.
3
A Malvino lo recuerdas, era el prototipo de la decrepitud moral derivada de la roñosería.
4
Se confirmaba así el alma infantil de los gigantes y la simpática roñosería de los pequeños.
5
Hacía raro ver cómo la flor de la honradez crecía con tanto esmero en el páramo de la roñosería.
Uso de miseria em espanhol
1
Nuestra desgracia es producto de un modelo fracasado que genera profunda miseria.
2
Los pescadores, en cambio, reciben un precio de miseria por sus productos.
3
La miseria en la zona nacional no era responsabilidad directa del gobierno.
4
Reconocer nuestra miseria, sin embargo, no debe ser motivo exclusivo de desahogo.
5
Fácilmente los diputados podrían decretar por unanimidad la supresión de la miseria.
6
La pobreza extrema y la miseria suponen un riesgo permanente de muerte.
7
A pesar de nuestra miseria, desarrollamos un sentimiento de solidaridad y compromiso.
8
La primera, la miseria, es una consecuencia absolutamente necesaria de esta ley.
9
Mientras tanto, España alcanzó el mayor índice de miseria de toda Europa.
10
Los comunistas prometen libertad e independencia pero solamente traen miseria y esclavitud.
11
Había realizado un doble progreso hacia la luz y hacia la miseria.
12
La miseria espiritual y económica ha causado el aumento de la delincuencia.
13
El primero fue la miseria de todos los pueblos de la región.
14
Deben a esos bancos que han hundido el país en la miseria.
15
Y al fin y al cabo, tampoco la miseria firma sus crímenes.
16
La crisis económica, la miseria y el hambre, no han tocado fondo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Translations for miseria
português
Miseria ao longo do tempo
Miseria nas variantes da língua
Cuba
Comum
Nicarágua
Comum
Venezuela
Comum
Mais info