Term Gallery logo

Significados de odiar (odiado) em espanhol

português
abominar
inglês
detest
catalão
abominar

No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.

abominar
Wikidata

Repeler.

Uso de odiado em espanhol
1
El secreto bancario internacional era aún odiado en las naciones en desarrollo.
Tierra
2
Asimismo, ejercía presión sobre el nuevo Estado polaco, odiado por ambas partes.
Stalin. El tirano rojo
3
Había odiado el trabajo; se había sentido totalmente frustrado por la gente.
Tritón
4
Sin embargo, las oportunidades para atacar a su odiado enemigo eran escasas.
El rey sombrio
5
Ayer Gaviota hubiese odiado al señor guerrero, pero ya no podía hacerlo.
El sacrificio final
6
Sin embargo, admito que me he odiado a consecuencia de mis defectos.
Leonor de Aquitania
7
Encontrar a su odiado enemigo allí, junto a él en la cumbre.
El profeta guerrero
8
Pero lo cierto era que lo había odiado desde el primer momento.
HERMANA DE FUEGO
9
Nunca había odiado tanto a la forma humana como en ese momento.
Sueños de acero y neón
10
Lo cierto es que son dos familias que siempre se han odiado.
La reina descalza
11
Siempre ha odiado la place de Clichy, demasiado ruido y demasiados coches.
Vernon Subutex 1
12
Su corazón no ha odiado nunca; acaso sea éste su mayor defecto.
El Cerro de las Campanas
13
Lo asaltaron de nuevo las dudas y el temor a ser odiado.
Cuentos romanticos alemanes
14
Y, sin embargo, él habría odiado que cambiara en lo más mínimo.
Un lugar en el que nunca he estado
15
Naturalmente, era odiado a muerte por los hombres decentes de San Cataldo.
El hombre estrella
16
Esta unanimidad afectuosa salía también al encuentro del odiado señor del castillo.
Los cuatro jinetes del apocalipsis
Sobre este termo
Translations for odiado
inglês
detesthate
Odiado ao longo do tempo
Odiado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum