Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de odiar (odiado) em espanhol
Sinônimos
Examples for "repeler"
Examples for "repeler"
1
Sin embargo, ella prefirió invertir sus últimas fuerzas en repeler su ayuda.
2
Para ayudar a formar el orden necesario para repeler la amenaza alienígena.
3
De esa forma tendrían toda la energía necesaria para repeler al enemigo.
4
Intenté analizarla con la esperanza de así poder repeler sus constantes efectos.
5
Otra función de estas sustancias consiste en repeler las garrapatas y sanguijuelas.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de fastidiar a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no fastidiar a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de fastidiar.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían fastidiar el caso.
5
Aunque sea para fastidiar a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
La composición del nuevo régimen difícilmente podía disgustar al gobierno de Eisenhower.
2
Tuvo la desgracia de disgustar a Vuestra Majestad en dos ocasiones distintas.
3
Algunos expresarían sus opiniones con cierto temor de disgustar a su benefactor.
4
Me siento verdaderamente feliz pues el compromiso comienza a disgustar a Cordelia.
5
En realidad, no me disgustan las mujeres; sencillamente, no confío en ellas.
1
Esta propuesta podrá desagradar a los nacionalistas, pero es de sentido común.
2
El mero escritor romántico debe evitarlos si no desea ofender o desagradar.
3
Ella era demasiado provinciana; en realidad, le desagradaban Europa y Estados Unidos.
4
Es cierto, sin embargo, que el asunto me desagradó desde el principio.
5
Hay tres razones principales: en primer lugar, les desagradaba la ocupación militar.
1
Nos vamos a hartar de alquitrán de aquí al 24 de mayo.
2
Y él me agobia hasta unos extremos que me comienzan a hartar.
3
Ella enarcó las cejas, como sorprendida de que las cisuras pudieran hartar.
4
En cualquier momento me voy a hartar y se van a enterar.
5
Primero me hartaba de llorar, pero después era necesario solucionar el asunto.
1
Si algo tenía que repugnar el carácter del primate, era precisamente esto.
2
Un libro singular, sin duda, cuyo solo tacto parecía repugnar al noble.
3
El ejercicio político de la Fuerza Armada repugna a los valores republicanos.
4
Me repugna insistir, pero no veo ningún modo de cumplir tal orden.
5
La actual situación repugna a todos los hombres intelectualmente capacitados del mundo.
1
Blaec desmontó con una agilidad natural que ya me empezaba a asquear.
2
No hay nada como una guerra así para asquear a las personas serias.
3
Sin embargo, Baryton había hecho todo lo posible para que me asqueara.
4
Naturalmente, nos asquea la noción que paguemos más impuestos por más estado.
5
La pestilencia asqueó a la población de esa plácida aldea de pescadores.
1
Su status de megaestrellas terminó por hastiar a Adán y Eva.
2
Hay que dar datos sin hastiar a la gente, datos concretos sobre la violencia.
3
Un día u otro se hastiaría de ello y todavía sería peor.
4
En fin, el puesto me hastía un poco, lo acepté por necesidad.
5
Lo que más hastía es saber que se tiene razón de hastiarse.
Uso de odiado em espanhol
1
El secreto bancario internacional era aún odiado en las naciones en desarrollo.
2
Asimismo, ejercía presión sobre el nuevo Estado polaco, odiado por ambas partes.
3
Había odiado el trabajo; se había sentido totalmente frustrado por la gente.
4
Sin embargo, las oportunidades para atacar a su odiado enemigo eran escasas.
5
Ayer Gaviota hubiese odiado al señor guerrero, pero ya no podía hacerlo.
6
Sin embargo, admito que me he odiado a consecuencia de mis defectos.
7
Encontrar a su odiado enemigo allí, junto a él en la cumbre.
8
Pero lo cierto era que lo había odiado desde el primer momento.
9
Nunca había odiado tanto a la forma humana como en ese momento.
10
Lo cierto es que son dos familias que siempre se han odiado.
11
Siempre ha odiado la place de Clichy, demasiado ruido y demasiados coches.
12
Su corazón no ha odiado nunca; acaso sea éste su mayor defecto.
13
Lo asaltaron de nuevo las dudas y el temor a ser odiado.
14
Y, sin embargo, él habría odiado que cambiara en lo más mínimo.
15
Naturalmente, era odiado a muerte por los hombres decentes de San Cataldo.
16
Esta unanimidad afectuosa salía también al encuentro del odiado señor del castillo.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Odiado ao longo do tempo
Odiado nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum