Term Gallery logo

Significados de oler em espanhol

português
recender
inglês
nose out
catalão
olorar

Husmear.

recender
português
recender
inglês
smell
catalão
olorar

Apestar.

recender
Sinônimos
Examples for "apestar"
Examples for "apestar"
1
Usamos la menor cantidad de jabón posible para no apestar a sudor.
Una buena chica
2
Entonces se da cuenta de que ha olvidado ducharse; espera no apestar.
Corrupción policial
3
Bajo ciertas circunstancias puede apestar hasta un siciliota de la elegante Siracusa.
Alejandro Magno (I). El unificador de Grecia
4
La cámara de descompresión va a apestar incluso después de la purga.
El mundo de roche
5
Debía apestar para que tantas horas después aún fuera perceptible el recuerdo.
El gabinete de las maravillas
1
Hemos elegido la cerveza negra para dar sabor y aromatizar nuestro pollo.
La alegría de cocinar
2
Listo, puede usar el cubo de hielo para aromatizar tu bebida refrescante.
elsalvador.com
3
Utilizamos las especies adecuadamente para aromatizar y resaltar el sabor de sus platillos.
Diario co latino
4
La aromaterapia no es solamente aromatizar un ambiente, es mucho más.
Crónica
5
Para la jalea, necesitamos bayas de saúco maduras, azúcar y vainilla para aromatizar.
Républica
1
Aunque no hay forma de estar seguro hasta que comience a heder.
Mirrorshades: Una antología ciberpunk
2
Las márgenes empezaban a heder por la putrefacción prematura de los cuerpos.
Noches de la antigüedad
3
La carne muerta empieza a heder rápidamente si se la deja expuesta.
La pianista y otras historias
4
Pensé: Si empiezo a heder como ellos, ¿qué me diferenciará de ellos?
El brujo del cuervo
5
Había una contaminación mortífera; la vida entera parecía heder a carbón.
El manual del debutante ruso
1
Bec cerró bien la puerta; los viejos calcetines sudados empezaban a atufar.
Hija única
2
No quería atufar de humo el espléndido aroma del vehículo recién estrenado.
Crímenes exquisitos
3
Lo único que consiguió fue dejar manchas negras y atufar el apartamento.
Entre pillas anda el juego
4
Kratos procuraba aguantar lo más posible para no atufar la celda.
La espada de fuego
5
Ahora todas esas mantas se pudren en sus almacenes en lugar de atufar los nuestros.
Sólo una muerte en Lisboa

Adivinar o sospechar una situación.

Curiosear.

Uso de oler em espanhol
1
Un futuro ya hecho presente, basta oler el humo de tantas quemas.
El tiempo
2
También alcanzaba a oler el mar; no habíamos avanzado mucho tierra adentro.
La casa de las vestales
3
No hay dolor, pero tampoco vista o sentido del oír u oler.
Crepúsculo - amanecer
4
Los funcionarios de palacio son capaces de oler el peligro como nadie.
El secreto del Nilo
5
Por ejemplo: sentir los colores, saborear las palabras u oler los sonidos.
Al otro lado del túnel
6
Me incliné hacia delante lo suficiente para oler el contenido del termo.
Crescendo
7
Te basta, esfuerzo mínimo, con cambiar oler bien por oler a verdadero.
La Oficina de Estanques y Jardines
8
Los otros pasajeros también estaban bastante callados; casi podías oler su preocupación.
Las estrellas son de fuego
9
Ya han dejado de oler, pero su aspecto tampoco es muy agradable.
Última generación
10
Sospecho que tienen razón, pero uno no puede oler la energía atómica.
Ciudad
11
Podía oler la verdad en aquellas personas; tenía que arañar hasta encontrarla.
El maravilloso regreso de Jacob Cerf
12
Actualmente, para la mayoría de las personas, oler es solo un hobby.
Enciclopedia de la ignorancia
13
Evidentemente, eran capaces de oler una muerte reciente tan bien como yo.
La seducción del vampiro
14
Él no puede evitar oler los estados de ánimo de las personas.
Bajo el cielo eterno
15
Era consciente de la presencia de ésta y podía oler su fragancia.
La red del cielo es amplia. leyendas otor 00
16
En aquellos momentos podía incluso oler la carne viva de las heridas.
Tigana
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for oler
Oler ao longo do tempo
Oler nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Chile
Comum
Mais info