Term Gallery logo

Meanings of oler in Spanish

Portuguese
recender
English
nose out
Catalan
olorar

Husmear.

nose out
Portuguese
recender
English
smell
Catalan
olorar

Apestar.

smell

Adivinar o sospechar una situación.

Curiosear.

Usage of oler in Spanish
1
Un futuro ya hecho presente, basta oler el humo de tantas quemas.
El tiempo
2
También alcanzaba a oler el mar; no habíamos avanzado mucho tierra adentro.
La casa de las vestales
3
No hay dolor, pero tampoco vista o sentido del oír u oler.
Crepúsculo - amanecer
4
Los funcionarios de palacio son capaces de oler el peligro como nadie.
El secreto del Nilo
5
Por ejemplo: sentir los colores, saborear las palabras u oler los sonidos.
Al otro lado del túnel
6
Me incliné hacia delante lo suficiente para oler el contenido del termo.
Crescendo
7
Te basta, esfuerzo mínimo, con cambiar oler bien por oler a verdadero.
La Oficina de Estanques y Jardines
8
Los otros pasajeros también estaban bastante callados; casi podías oler su preocupación.
Las estrellas son de fuego
9
Ya han dejado de oler, pero su aspecto tampoco es muy agradable.
Última generación
10
Sospecho que tienen razón, pero uno no puede oler la energía atómica.
Ciudad
11
Podía oler la verdad en aquellas personas; tenía que arañar hasta encontrarla.
El maravilloso regreso de Jacob Cerf
12
Actualmente, para la mayoría de las personas, oler es solo un hobby.
Enciclopedia de la ignorancia
13
Evidentemente, eran capaces de oler una muerte reciente tan bien como yo.
La seducción del vampiro
14
Él no puede evitar oler los estados de ánimo de las personas.
Bajo el cielo eterno
15
Era consciente de la presencia de ésta y podía oler su fragancia.
La red del cielo es amplia. leyendas otor 00
16
En aquellos momentos podía incluso oler la carne viva de las heridas.
Tigana
About this term
More collocations
Translations for oler
Oler through the time
Oler across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Chile
Common
More variants