Term Gallery logo

Significados de osar em espanhol

português
ter coragem de
inglês
dare
catalão
gosar

Realizar alguna acción que requiere coraje o decisión.

ter coragem de
Uso de osar em espanhol
1
Es preciso, en fin, sumergirse en la existencia popular para osar retratarla.
La conquista del pan
2
Liteso, mostrando el papiro al soberano, pregunta sin osar alzar la vista.
Semiramis sol de babilonia
3
Se miraron, uno cerca del otro, sin realmente osar dar un paso.
Clandestino
4
Tai se refugió en una cueva lateral sin osar hacer ningún ruido.
El invitado tigre
5
Era de las peores cosas que nadie podía osar en sus ejércitos.
Álava en Waterloo
6
Puesto que no lo confesaba todo ¿por qué no osar actos inconfesables?
Memorias de una joven formal
7
Todos aguardaban algo y, temerosos, se miraban mutuamente sin osar articular palabras.
Jinetes del mundo incognito
8
Eretria fue tomada y quemada, mientras Atenas observaba sin osar enviarle ayuda.
Los griegos
9
Las damas se miraron sin osar recoger los pies bajo las sillas.
El señor presidente
10
Afonso se acercó y comprobó la entrada del refugio sin osar exponerse.
La amante francesa
11
Y en esta postura estuve sin osar respirar no sé cuánto rato.
En busca del unicornio
12
Ninguno de los dos osaba plantear la cuestión inevitable: ¿qué hacemos ahora?
La virgen gitana
13
No significa ser osado, sino correr riesgos inteligentes y actuar en consecuencia.
Más gente tóxica
14
Según datos del Osar, en el 2009 también se registraron seis casos.
Prensa libre
15
Tras su última experiencia y el consiguiente consejo de guerra, no osaría.
Aires de motín
16
Nadie habría osado poner en duda los poderes discrecionales del general italiano.
Los grandes cementerios bajo la luna
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for osar
inglês
dare
catalão
gosar
Osar ao longo do tempo
Osar nas variantes da língua
Espanha
Comum