Term Gallery logo

Meanings of parcelar in espanhol

inglês
parcel
catalão
parcel·lar

Dividir.

        parcel

        Dar a un conjunto de actividades, ideas o cosas un lugar adecuado o conveniente en el tiempo o en el espacio.

              Synonyms
              Examples for "ordenar"
              Examples for "ordenar"
              1
              Además, sostuvo que la Cámara de Diputados podría incluso ordenar su libertad.
              abc color
              2
              No hablo de formular proyectos utópicos, sino de ordenar realmente el cambio.
              Wicked. memorias de una bruja mala
              3
              Es fundamental ordenar las acciones en función de la frecuencia de uso.
              Diseñando apps para móviles
              4
              El Estado debe ordenar la organización económica para asegurar los valores humanos.
              Página|12
              5
              De hecho, estas palabras clave representan dos formas diferentes de ordenar experiencias.
              Teoría del símbolo
              1
              No se trata de repartir pobreza, sino de enfrentar el futuro adecuadamente.
              Diario co latino
              2
              En cuanto a repartir los beneficios por partes iguales, estoy de acuerdo.
              El pequeño César
              3
              Esta dispersión geográfica de la población contribuye al repartir el riesgo potencial.
              Europa press
              4
              Deben ser tomadas más en cuenta al momento de repartir la publicidad.
              El caribe
              5
              Habla usted de barajar y repartir; acláreme, por favor, con qué objeto.
              Cuentos completos
              1
              Se deben recaudar impuestos y los ingresos del Estado se deben distribuir.
              La civilización empática
              2
              En la fase del desarrollo la condición necesaria es crecer para distribuir.
              Página|12
              3
              Las cuentas con mayores audiencias podrán distribuir programas de hasta una hora.
              El caribe
              4
              Tenía mucha práctica; sabía cuándo debía prepararse y cómo distribuir el impacto.
              El circo de la familia Pilo
              5
              Debemos reconstruir la red y distribuir el agua de una manera justa.
              Cubanet

              Dividir o distribuir en parcelas.

                    Usage of parcelar in espanhol
                    1
                    Hay que parcelar esa altura imposible en secciones que puedan ser manejadas.
                    Pirómides
                    2
                    Para mí la verdad no se puede lotizar, no se puede parcelar.
                    Perú21
                    3
                    El Ayuntamiento de Mogán sí está considerando parcelar las playas del municipio.
                    El diario
                    4
                    Nuestra intención siempre es abonar si podemos, pero si no tendremos que parcelar.
                    La nación
                    5
                    Por ejemplo, parcelar la segunda etapa de Majes en terrenos chicos.
                    Diario correo
                    6
                    No cuenta con el ordenamiento parcelar establecido en el resto de la ciudad.
                    Cubanet
                    7
                    No voy a parcelar el país entre buenos y malos, dice.
                    El tiempo
                    8
                    Lo mejor sería parcelar todas aquellas tierras, venderlas, librarse de ellas.
                    Los pastores de la noche
                    9
                    La vida rara vez, por no decir nunca, se puede parcelar tan claramente.
                    Perturbado
                    10
                    Lo que hacen las nuevas políticas es parcelar dichos efectos.
                    El espectador
                    11
                    Los funcionarios internacionales deben palpar lo que está sucediendo, pero no se puede parcelar.
                    El universo
                    12
                    Y mira si ese huerto del que hablas se puede parcelar en dos mitades.
                    Las puertas del mal
                    13
                    Además de parcelar esferas nacionales de influencia, los delegados apoyaron formalmente el plan de Leopoldo.
                    El libro negro de la humanidad
                    14
                    No sé cómo su especie puede parcelar la culpa.
                    En el océano de la noche
                    15
                    Lo que menos necesito son protestas de los propietarios de las tierras que quiero parcelar.
                    Roma - la corona de hierba
                    16
                    Entre nosotros, un urbanista es un mercachifle de campanillas que se dedica a parcelar potreros.
                    El tiempo
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for parcelar
                    inglês
                    parcel
                    catalão
                    parcel·lar
                    Parcelar through the time