Term Gallery logo

Significados de pasmar em espanhol

inglês
sandbag

Confundir.

sandbag

Dar una grata sorpresa.

Sinônimos
Examples for "confundir"
Examples for "confundir"
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
Clarín
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
La república de los sueños
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
Los papeles de agua
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
Prensa libre
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
El faro
1
Deme una onza de tabaco Old Holborn y papel de liar Rizla.
Canciones de sangre
2
No ya tanto por vergüenza, sino por no liar más las cosas.
Te echo de menos
3
Highland empezó a liar su petate con artículos sensibles: mapas, radios, informes.
Soldados a caballo
4
Bobbie humedeció el extremo engomado del papel de liar con la lengua.
La ciudad de los Cazadores Tímidos
5
Pierce guardaba silencio, con el cigarrillo a medio liar contra la lengua.
Ægypto
1
La vibración adquirió voz: un rugido resonante que fue creciendo hasta aturdir.
It
2
Así consiguen aturdir a sus presas, que normalmente suelen ser otros peces.
El mundo
3
Pero Martín también había aprendido a no dejarse aturdir por el dolor.
El jinete de plata
4
Es más, sus gritos aumentaron al grado de aturdir a sus compañeros.
Marginado
5
Mercurio se dejó aturdir por las voces y los olores y caminó.
La chica que tocaba el cielo
1
Y, además, el dolor ni siquiera había servido para atontar su conciencia.
La magia del deseo
2
No se las puede atontar con drogas y luego esperar que mejoren.
La rueda de la vida
3
Es hora de que deje de tomar morfina para atontar mis sentidos.
Madame mao
4
El sacudón del agua fría pareció atontar al hombre por un momento.
Justicia salvaje
5
El matrimonio podría atontar..., atontaría sin duda..., el proceso de mi espíritu.
El amante de Lady Chatterley
1
La ley electoral, complicadísima, de hecho podría embarullar todavía más la tarea.
Página|12
2
Tente por advertido de que sería quizás complicar y embarullar las cosas.
Cartas desde la locura
3
Me querés explicar, de paso, cómo te las ingenias para embarullar todo.
Crónica de un iniciado
4
Tiende el salvaje a embarullar y subvertir los significados del orden civilizado.
Vae Victus
5
Supuse que a Ares le encantaba embarullar las emociones de la gente.
El ladrón del rayo
1
Enojada consigo misma por dejarse aturullar de aquel modo, se lanzó.
Un corazón por conquistar
2
Sin embargo, estaba decidido a aturullar a este chiquillo que tenía respuesta para todo.
Compañeros: kitiara uth matar
3
La interrupción solo sirvió para aturullar aún más a Pedro.
Las monedas de los 24
4
En estos casos se aturullaba, pues no podía permitirse bajar la mirada.
Nieve verde
5
Escribiendo no tenía ningún problema, pero el tú a tú me aturullaba.
Alguien que no soy
1
Ese problema sico-fisiológico era para atolondrar al más avisado.
Antón Pérez. Juanita Sousa
2
Lo único que consiguió fue atolondrar más al pobre.
Pánico
3
Al parecer los rayos podían atolondrar o matar humanos, pero eran inofensivos para los dioses.
La escalera al cielo
4
Espero que no haya tenido oportunidad de atolondrar a nadie y deseando esto, finalizo el tema.
La hora
5
Volvía a deleitarme con su prodigiosa figura y eso me atolondró bastante.
Desafío
1
Éste esquiva el proyectil impasible y sigue desgañitándose para aturrullar al perro, que está ya claramente sin fuerzas.
Las golondrinas de Kabul
2
Para acabarlos de aturrullar y convencer enteramente, añadía otro símil en el cual los dejaba como embobados y lelos.
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, alias ...
3
Lo que tanto le aturrullaba era la idea de su propia insignificancia.
Calidoscopio
4
Clara Fox ya no estaba nerviosa y por eso no se aturrulló.
La banda de «El Goma»
5
Se asombran, se desconciertan, se avergüenzan, se aturrullan, les llaman al orden.
El pecado de los dioses
1
El muchacho sacudía la cabeza como para alelar un pensamiento absurdo, horrible.
Los ángeles negros
2
Hice una torsión con el cuerpo para evitar su contacto, y me quise alelar hacia el otro lado del vestíbulo.
Simulacron 3
3
Más de una vez se había metido en líos por recurrir a los puños para alelar a los verdugos de Prímula.
La tribu del río
4
Sin perder tiempo, se aleló entre la oscuridad y abandonó la población.
Rusos ii
5
Te estás alelando -seabronca a sí mismo en voz alta.
Nuestra Jersualén perdida
1
Los rodados nuevos en el sistema de matriculación deben abobar la suma de G. 402.197, las motocicletas y similares G. 201.099.
Última hora
2
Sería aplicar la reforma integral por la que aboban los empresarios.
El caribe
3
Se abobó... a causa de la desorganización de su vida, perdió las esperanzas...
Los vagabundos
4
El pequeño favor que yo lo pediría... no ahora, sino más adelante, a usted le sería muy fácil siendo abobado.
Incierta gloria
5
-Hayuno, vivo todavía, Robert Astaud, que es abobado.
La cabeza del muerto
1
No es, pues, zonza mi mamá y no nos ha avisado adónde ha ido.
Si me permiten hablar...
2
Dije que me cepillaras el pelo, zonza.
Y porã
3
-Pero¿qué tienes, qué te pasa, por qué estás ahí llorando, zonza?...
Sin rumbo
4
Los que se rigen por la estricta verdad de las cifras -que es ciega, pero no zonza- están convencidos de lo primero.
Página|12
5
-Escierto, no me gustaría pisarte, zonza.
Y porã

Causar que los sentidos o el movimiento cesen o se suspendan.

Termos relacionados

Congelar.

Uso de pasmar em espanhol
1
No se obtiene otro resultado que pasmar o irritar un poco al lector.
El escritor y su obra
2
El no quería convencer, ni mandar; quería arrebatar, pasmar, dominar a la gente.
Humano enigma
3
Aceptó el mismo objeto: pasmar, divertir, conseguir lectores y anuncios.
El manantial
4
A ti, oficial del blokpost limpio, ha de reconocérsete: consigues pasmar con tu pregunta.
Víbora
5
Ya había pasado la época de dejarme pasmar por Bill.
Todos juntos y muertos
6
Lo esencial es que mi museo de Albany posea piezas capaces de pasmar al mundo.
La resurrección de la Gorgona
7
Desde luego, me gustaría poder pasmar a una caricatura.
Los Jardines de la Disidencia
8
Naturalmente, tenía que pasmar a la muchacha, quien, sin embargo, sabría encontrar palabras de cortés negativa.
El mundo en sus manos
9
Lo natural del ingenioso es conseguir pasmar de asombro por su habilidad en urdir lo artificioso.
Elogio y refutación del ingenio
10
Para que me acabara de pasmar, mostrábame luego sus pañuelos de Manila, que eran una riqueza.
El amigo Manso
11
Te pasmarían las proezas físicas que pueden realizarse en una situación apurada.
El lejano país de los estanques
12
Lo que realmente me pasmaba era que todo ello era un error.
La tierra de las sombras
13
Le pasmaba que Clara fuera capaz de cambiar tan rápidamente de registro.
Doce años y un día
14
La imagen lo pasmó hasta tal punto que fue incapaz de reaccionar.
La piedra sagrada
15
Yo la oía y me pasmaba de la magnitud de mis errores.
El amigo Manso
16
Las visiones pasmaron a los investigadores de lo paranormal de la época.
Destino: la morgue
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for pasmar
Pasmar ao longo do tempo