TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
PT
English
Español
Català
Português
Русский
português
fragmento
inglês
small indefinite quantity
catalão
tros
Trozo.
trozo
pedazo
fragmento
fracción
esquirla
lasca
añico
português
fragmento
Cantidad pequeña.
ápice
un poco
Sinônimos
Examples for "
trozo
"
trozo
pedazo
fragmento
fracción
esquirla
Examples for "
trozo
"
1
Ahora cargaba con un
trozo
de carne fabricado con sus propias células.
2
Pero también ella había escrito la palabra en el
trozo
de papel.
3
De modo que ese
trozo
de papel probablemente no era nada importante.
4
Dentro había un
trozo
de papel con un mensaje escrito a máquina.
5
Y a menudo tenía éxito en sus intentos de pedir un
trozo
.
1
Había solamente tres palabras escritas con lápiz en un
pedazo
de papel.
2
El mensaje, en código, estaba escrito en un
pedazo
de papel higiénico.
3
Leningrado es un
pedazo
de Europa en medio de la inmensidad rusa.
4
Aquello no era un objeto; era un
pedazo
de cielo con forma.
5
Examinó atentamente el
pedazo
de corteza y después de larga observación leyó:
1
Este breve
fragmento
es esencial en la novela, principalmente por dos razones.
2
En cierto sentido, este solo
fragmento
agota el tema del presente trabajo.
3
Para que el
fragmento
de código sea válido, debe cumplir dos condiciones:
4
Extrajo de él un
fragmento
de papel escrito y leyó con rapidez.
5
Varios años después releí el
fragmento
y el error fue inmediatamente obvio.
1
Y por supuesto los diputados de la
fracción
legislativa del partido FMLN.
2
Fue cuestión de una
fracción
de segundo; luego la calma más absoluta.
3
Una cierta
fracción
de este trabajo se dirige naturalmente a la tierra.
4
Lea también: Nueva
fracción
legislativa del PAC respalda continuidad del Acuerdo Nacional
5
Para poder formar una
fracción
hacen falta 25 eurodiputados de siete países.
1
Aquella ardiente
esquirla
de metralla había solucionado sus problemas de forma tajante.
2
En su seno no había lugar para una sola
esquirla
de duda.
3
La
esquirla
de metal se recortaba claramente orientada hacia el seno izquierdo.
4
Había confiado en su
esquirla
divina y estaba desconcertado por las consecuencias.
5
Si lo has visto, hay una
esquirla
de ello también en ti.
1
Era una
lasca
de metal demasiado pequeña para haber causado tantos problemas.
2
A continuación hizo lo mismo con el de Yvanka en otra
lasca
.
3
Junto a la
lasca
,
un pliego reproducía la pieza de forma exacta.
4
Una
lasca
larga y delgada se desprendió de una de las piedras.
5
Una
lasca
de diamante le agujereaba la fosa izquierda de la nariz.
1
Quizá sobró un
añico
en la cristalería, ¿no te parece?
2
Jimmy estudió un diminuto
añico
que se le había clavado en el dedo gordo.
3
Y en cada
añico
,
un recuerdo, un episodio, las sombras y figuras dispersas del ayer.
4
Me gustan los diamantes y tú eres un
añico
.
5
Ella lleva el
añico
mundo en un cordón.
português
partícula
inglês
mote
catalão
espurna
Pequeña o apenas detectable cantidad.
poco
gota
grano
lágrima
chispa
átomo
comino
pito
bledo
pellizco
português
partícula
Mancha.
mancha
pinta
defecto
mota
imperfección
1
Una ínfima
pizca
de esperanza, pero esperanza al fin y al cabo.
2
Sin embargo, no podía evitar desear que hubiera una
pizca
de problemas.
3
En la medida de lo posible, necesitaba una
pizca
de sentido común.
4
Una
pizca
de sabiduría da luz, claridad, entendimiento correcto y visión adecuada.
5
Pero parece que los gobiernos no poseen esta
pizca
de sentido común.
6
Sin embargo, reconozco que hay una
pizca
de verdad en sus palabras.
7
Sin embargo, a pesar de todo, seguía conservando una
pizca
de razón.
8
Pero por lo demás no concedo ni
pizca
de credibilidad al contenido.
9
Para llevar a término grandes empresas hace falta una
pizca
de desesperación.
10
No me ofrece ni una
pizca
de información útil y cero privilegios.
11
Por cierto, todavía me queda una
pizca
de confianza en mí mismo.
12
Es obvio que la situación no le hace ni
pizca
de gracia.
13
No ha cambiado ni
pizca
,
aun cuando está la mar de tapado.
14
Sin embargo, hay una
pizca
de razón en el reproche de Grisha.
15
Y quizá una
pizca
de apertura en el terreno de las libertades.
16
Sé que pueden hacerlo, con práctica, paciencia y una
pizca
de instrucción.
pizca
·
pizca de gracia
pizca de sal
pizca de sentido
pizca de verdad
pizca de miedo
português
fragmento
pedaço
partícula
átomo
inglês
small indefinite quantity
small indefinite amount
mote
corpuscle
speck
particle
molecule
atom
catalão
tros
menudall
bocí
espurna
partícula
bri
mica
pessic
engruna