Term Gallery logo

Significados de preocupar em espanhol

português
inquietar
inglês
worry
catalão
inquietar

Mantener fijo el pensamiento en un asunto o suceso negativo o perjudicial, que causa temor o inquietud.

inquietar
português
dizer respeito a
inglês
worry
catalão
interessar

Interesar.

dizer respeito a

Estar en la mente de.

Asustar.

Sinônimos
Examples for "asustar"
Examples for "asustar"
1
En lugar de asustar a la gente, eso produjo el efecto contrario.
El regreso
2
Había logrado asustar incluso a Malerie; se había marchado con los demás.
Fulminado por un rayo
3
Intimidar, asustar: ese es el principal objetivo del régimen con este revuelo.
Cubanet
4
Quentin acercó la cámara cenital todo lo posible sin asustar al animal.
Henders
5
Resulta difícil asustar a los científicos, sus mentes funcionan de otra manera.
La luna es una cruel amante
1
Con esta determinación no queremos alarmar a la población, sino estar preparados.
El espectador
2
No queremos alarmar al público, pues todo es en materia de prevención.
Diario de Centroamérica
3
Asimismo, los problemas cardiovasculares de la cocaína suelen alarmar a sus consumidores.
Europa press
4
No quiere alarmar a un posible nuevo miembro de su incipiente comunidad.
El cátaro imperfecto
5
Los periódicos evitan el asunto, quizá para no alarmar a la población.
El Asedio
1
Ninguna amenaza nos puede atemorizar, ni tampoco que nos cierren nuestras universidades.
La Rosa Blanca
2
Cuidemos la salud pero no nos dejemos atemorizar por este show global.
El heraldo
3
El narcotráfico estaba decidido a arrodillar y atemorizar a la justicia colombiana.
El tiempo
4
Arif Saim decidió recurrir a la violencia para atemorizar a los chechenos.
El retorno del Halcón
5
Y no le resultaba fácil sacar información a quienes no podía atemorizar.
La conjetura de Perelmán
1
Cuando han resuelto la cuestión, se limitan a seguir adelante sin alborotar.
El mejor de los mundos posibles
2
Si lo detienen van a alborotar más el avispero nacional e internacional.
El nacional
3
Aunque no me gusta alborotar, tampoco estimé que fuera necesario pedir excusas.
El urinario
4
La señora Wadzek se despertó; Schneemann la oyó alborotar, gritar y quejarse.
Wadzek contra la turbina de vapor
5
Eso no haría sino alborotar a mucha gente por muy poca cosa.
El jardinero del Rey
1
Tratamos de hallar la mejor manera de sobresaltar a sus dirigentes políticos.
El oso y el dragon 2
2
No había hablado en voz alta por temor a sobresaltar al lobo.
La Autopista de la Eternidad
3
Pere se sobresaltó también; no obstante, al minuto estábamos de nuevo dormidos.
El río de la luz
4
No se sobresaltó, no denotó sorpresa, sino únicamente una tristeza en aumento.
Stan, el asesino
5
La respuesta fue inmediata, y le sobresaltó durante un segundo; luego, indiscutible.
Los tommynockers
1
Ni la joven ni la vieja tenían encantos para intranquilizar al cura.
El cura de Monleón
2
Hoy no debemos intranquilizar a esos nativos más de lo necesario.
Trama Estelar
3
El nombre sonaba bien, sin embargo, la euforia del éxito la intranquilizó.
El precio de la vanidad
4
El paso interminable de los aviones, sin embargo, le intranquilizó de inmediato.
El caribe
5
Lo que me intranquilizaba era el silencio de los medios de información.
H de homicidio
Uso de preocupar em espanhol
1
La crisis en la región comienza a preocupar a la comunidad internacional.
El potosí
2
Pero, además de Grecia, ha comenzado a preocupar la situación de España.
Indecentes
3
Estos temas deberían preocupar a nuestros líderes políticos, sindicales, académicos, de comunicación.
Periódico Hoy
4
En este santo lugar nadie se ha de preocupar por cuestiones políticas.
Cuando estábamos vivos
5
A más del virus, nos debe preocupar también el futuro del país.
El heraldo
6
Los niveles de criminalidad y violencia comienzan a preocupar a diversos sectores.
El caribe
7
Sin embargo, aún nos preocupa la situación social y económica del país.
Républica
8
La violencia es un problema que preocupa a la mayoría de ciudadanos.
La hora
9
La situación política de Francia preocupa enormemente al mundo político de aquí.
La Segunda República española
10
Por ejemplo, a la pregunta ¿le preocupa la situación del medio ambiente?.
El diario
11
Libia, epicentro yihadista que preocupa a sus países vecinos y a Europa.
Prensa libre
12
Especialmente preocupa Grecia, que podría necesitar un tercer paquete internacional de ayuda.
La hora
13
El tema del dinero electrónico y de la situación económica nos preocupa.
El comercio
14
En esta situación, me preocupa muy seriamente la situación del Partido Socialista.
Ocho años de gobierno
15
Esa situación me preocupa bastante porque podrían crear un accidente bien grave.
El colombiano
16
En medio de esta emergencia también preocupa la situación económica del país.
Républica
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for preocupar
Preocupar ao longo do tempo
Preocupar nas variantes da língua
Chile
Comum
Colombia
Comum
Equador
Comum
Mais info