Term Gallery logo

Significados de proponer (proponías) em espanhol

inglês
work out
catalão
proposar

Anunciar a alguien que se está dispuesto a pagar una cierta cantidad o a procurar un conjunto de servicios a cambio de algo.

        work out
        português
        sugerir
        inglês
        advise
        catalão
        suggerir

        Solicitar sin exigir.

            sugerir
            português
            apresentar
            inglês
            nominate
            catalão
            proposar

            Mencionar a alguien para un rol o posición particular, incluyendo el de un trabajo.

                  apresentar
                  português
                  dizer
                  inglês
                  posit
                  catalão
                  presentar

                  Decir.

                      dizer
                      Sinônimos
                      Examples for "decir"
                      Examples for "decir"
                      1
                      Es necesario decir basta y comenzar a solucionar este problema demasiado humano.
                      Página|12
                      2
                      Retos existen todavía, decir lo contrario sería negar la lógica del desarrollo.
                      Granma
                      3
                      En el caso concreto de internet, podemos decir que no existen normas.
                      El tiempo
                      4
                      Podríamos decir que no existe un derecho del mar plano sino multidimensional.
                      El tiempo
                      5
                      Sin embargo, colocan dicha práctica en una posición difícil, es decir contradictoria.
                      La gestión de los riesgos
                      1
                      Durante la discusión y votación por artículos los diputados pueden presentar enmiendas.
                      Républica
                      2
                      El gobierno del Reino Unido debe presentar un programa legislativo nacional sólido.
                      La nación
                      3
                      Como sea, deben presentar las nuevas medidas con una cifra redonda importante.
                      Indecentes
                      4
                      Para lograr este objetivo, todos los países deben presentar una contribución nacional.
                      La nación
                      5
                      Se pueden presentar enmiendas al texto hasta el próximo 17 de mayo.
                      Europa press
                      1
                      Se debe asegurar su comparencia en el debate para evitar responsabilidad internacional.
                      Página|12
                      2
                      Es necesario contar con elementos sobre el proceso, para asegurar mejores decisiones.
                      Diario de Centroamérica
                      3
                      Mushuc Runa mostró buen juego; lamentablemente, no pudo asegurar un resultado positivo.
                      El heraldo
                      4
                      Al final queremos asegurar un derecho a la población: su seguridad ciudadana.
                      elsalvador.com
                      5
                      Algunos diputados consideran que es una estrategia del Gobierno para asegurar votos.
                      La hora
                      1
                      Creo que se debe declarar una crisis de refugiados en la región.
                      El universo
                      2
                      Diputado pidió declarar zona deficitaria de agua El proyecto ha encontrado oposición.
                      El caribe
                      3
                      En este caso, antes de declarar la guerra, debemos ofrecer la paz.
                      El guerrero de la ascensión
                      4
                      Ésa era mi situación; y así situado, me llamaron inmediatamente a declarar.
                      Las “aventuras” de Caleb Williams
                      5
                      Imprescindible es declarar la juventud y su futuro como cuestión de Estado.
                      La nación
                      1
                      Tampoco parecía oportuno dedicar fondos a sostener a refugiados en otros países.
                      La financiación de la Guerra Civil española
                      2
                      Evidentemente es una observación errónea sostener que el humo facilita el trabajo.
                      Del placer y del vicio de fumar
                      3
                      De acuerdo a la defensa no existen argumentos para sostener su caso.
                      La nación
                      4
                      Cada uno ofrece ejemplos y abunda en argumentos para sostener su posición.
                      El nacional
                      5
                      Por ejemplo, sostener con decisión el derecho a igual trabajo, igual salario.
                      El país
                      1
                      Resulta difícil afirmar que esta nueva forma nació en el Reino Unido.
                      Clarín
                      2
                      Ahora bien: frente a este planteamiento de la cuestión, debemos afirmar enérgicamente:
                      Historia de la filosofía
                      3
                      Tampoco podía afirmar con seguridad que el vehículo perteneciera a Protección Social.
                      Globalia
                      4
                      Sin embargo, dos hechos permiten afirmar que esta inferencia es prácticamente segura.
                      Armas, gérmenes y acero
                      5
                      Tampoco es, como se suele afirmar, un grave problema en términos distributivos.
                      Página|12
                      1
                      Ahora considero que merece la pena exponer este caso, pública y claramente.
                      Silvia y Bruno
                      2
                      Nuestro libro no pretende tampoco exponer la totalidad de los hechos materiales.
                      1905 Resultados y perspectivas
                      3
                      En la actividad pueden participar productores uruguayos interesados en exponer sus productos.
                      Diario el pueblo
                      4
                      En respuesta de esta orden, nos permitimos exponer nuestro caso como sigue:
                      Siete años en el Tíbet
                      5
                      No tema exponer sus ideas y buscar los medios para hacerlas realidad.
                      Prensa libre
                      1
                      Hay funcionarios que tienen origen político, por ejemplo, y pueden opinar políticamente.
                      El tiempo
                      2
                      Por violar el compromiso de no opinar sobre cuestiones de otros países
                      Cubanet
                      3
                      Todas las personas pueden opinar y se deben aceptar las opiniones contrarias.
                      El diario
                      4
                      Por ejemplo, no pueden opinar si desean o no cambiar la Constitución.
                      El diario
                      5
                      Cada sector tiene derecho a opinar, expresarse sobre los temas del país.
                      El caribe
                      1
                      Sin embargo, nada me permite aseverar que no buscaba simplemente dinero fácil.
                      Sabotaje
                      2
                      Europa tiene que mojarse porque esto es tan Europa como Bruselas, aseveró.
                      El diario
                      3
                      Por este motivo creemos necesario seguir avanzando en este camino, ha aseverado.
                      Europa press
                      4
                      Las nuevas autoridades tienen la responsabilidad de darle continuidad al proceso, aseveró.
                      Andina
                      5
                      Además, se requiere del apoyo técnico y financiero internacional, aseveró el canciller.
                      El nacional
                      Uso de proponías em espanhol
                      1
                      Qué me proponías en el mejor de los casos: maniobra en Béthune.
                      El primer hombre
                      2
                      Era fácil subir la escalera de serpientes en cuanto te lo proponías.
                      Sólo para tus ojos
                      3
                      Tú te proponías buscar a tus antepasados y viniste preparado para ello.
                      Tiempo para amar
                      4
                      Tal vez he comprendido tu proyecto sin haberte oído cuando lo proponías.
                      La cancion de troya
                      5
                      De todas formas -añadió-,nome has dicho dónde te proponías ir.
                      Búscame en tus sueños
                      6
                      Eran incapaces de comprender qué te proponías, por eso no hacían nada.
                      El imperio de plata
                      7
                      Ha intentado advertirme sobre lo que te proponías para que pudiera protegerte.
                      La batalla del laberinto
                      8
                      Estabas intentando engañarla: ahora sé todo lo que te proponías aquella noche.
                      Arenas movedizas
                      9
                      Pero no te proponías ser irrespetuoso, simplemente estabas cansado, eso es todo.
                      La espada del samurai
                      10
                      No sé si era eso lo que te proponías, me da igual.
                      Nadie conoce a nadie
                      11
                      Has logrado lo que te proponías, pero no sin un precio.
                      La plaga de la sombra
                      12
                      Dicen que el sistema que tú proponías habría dejado rastro seguro.
                      La salvación de una santa
                      13
                      Se ha dado una mezcla de las tres situaciones que proponías.
                      Lo mejor que le puede pasar a un cruasán
                      14
                      Al fin y al cabo, no te proponías romper tu matrimonio.
                      Una cierta justicia
                      15
                      Que te proponías conquistar a todo el mundo a cualquier precio.
                      Rapsodia en Nueva York
                      16
                      Has de continuar y decir lo que te proponías, Juan, después te abofetearé.
                      Sucedió callando
                      Sobre este termo
                      Mais colocações
                      Translations for proponías
                      Proponías ao longo do tempo
                      Proponías nas variantes da língua
                      Espanha
                      Comum