Term Gallery logo

Meanings of proponer (proponías) in Spanish

English
work out
Catalan
proposar

Anunciar a alguien que se está dispuesto a pagar una cierta cantidad o a procurar un conjunto de servicios a cambio de algo.

work out
Portuguese
sugerir
English
advise
Catalan
suggerir

Solicitar sin exigir.

advise
Portuguese
apresentar
English
nominate
Catalan
proposar

Mencionar a alguien para un rol o posición particular, incluyendo el de un trabajo.

nominate
Portuguese
dizer
English
posit
Catalan
presentar

Decir.

posit
Usage of proponías in Spanish
1
Qué me proponías en el mejor de los casos: maniobra en Béthune.
El primer hombre
2
Era fácil subir la escalera de serpientes en cuanto te lo proponías.
Sólo para tus ojos
3
Tú te proponías buscar a tus antepasados y viniste preparado para ello.
Tiempo para amar
4
Tal vez he comprendido tu proyecto sin haberte oído cuando lo proponías.
La cancion de troya
5
De todas formas -añadió-,nome has dicho dónde te proponías ir.
Búscame en tus sueños
6
Eran incapaces de comprender qué te proponías, por eso no hacían nada.
El imperio de plata
7
Ha intentado advertirme sobre lo que te proponías para que pudiera protegerte.
La batalla del laberinto
8
Estabas intentando engañarla: ahora sé todo lo que te proponías aquella noche.
Arenas movedizas
9
Pero no te proponías ser irrespetuoso, simplemente estabas cansado, eso es todo.
La espada del samurai
10
No sé si era eso lo que te proponías, me da igual.
Nadie conoce a nadie
11
Has logrado lo que te proponías, pero no sin un precio.
La plaga de la sombra
12
Dicen que el sistema que tú proponías habría dejado rastro seguro.
La salvación de una santa
13
Se ha dado una mezcla de las tres situaciones que proponías.
Lo mejor que le puede pasar a un cruasán
14
Al fin y al cabo, no te proponías romper tu matrimonio.
Una cierta justicia
15
Que te proponías conquistar a todo el mundo a cualquier precio.
Rapsodia en Nueva York
16
Has de continuar y decir lo que te proponías, Juan, después te abofetearé.
Sucedió callando
About this term
More collocations
Translations for proponías
Proponías through the time
Proponías across language varieties
Spain
Common