Term Gallery logo

Significados de radicar em espanhol

português
caber a
inglês
belong
catalão
residir

Figuradamente, tener algo su causa o razón en alguna cosa.

caber a

Desarrollar raíces.

Sinônimos
Examples for "estar"
Examples for "estar"
1
Por eso no podemos estar seguros respecto al futuro, pues existen riesgos.
Aprende a pensar por ti mismo
2
El necesario diálogo interno Debemos estar conscientes y buscar la paz interior.
Clarín
3
De modo que en nuestra actual situación deberíamos estar fuera de peligro.
La guarida del diablo
4
Los derechos humanos deben estar en el centro de este debate nacional.
El mostrador
5
Debemos estar conscientes que a cada comentario puede existir una opinión diversa.
El heraldo
1
Se tomen las medidas necesarias en caso de encontrarse dicho pozo contaminado.
Diario el pueblo
2
Sin duda debe de encontrarse con muchas situaciones semejantes en su profesión.
Las tumbas del mañana
3
En el artículo siguiente pueden encontrarse otras consideraciones sobre el mismo tema.
Cine de ayer, cine de hoy
4
El error común, sin embargo, puede encontrarse incluso en los textos escolares.
La Tercera
5
La solución tampoco puede encontrarse por medio de reuniones secretas en palacios.
Escritos libertarios
1
Parece haber sufrido graves daños y hallarse en una situación altamente inestable.
Campeones de la fuerza
2
Todo ha cambiado al punto de hallarse totalmente solo en aquella situación.
El universo
3
Pero la solución puede hallarse fuera de los límites de este sector.
El espacio de las variantes
4
Ha dicho usted que está herido; todavía puede hallarse en la zona.
El caso Bourne
5
Desconocemos cuántas muestras de éstas pueden hallarse en poder de los consumidores.
Un ambiente extraño
1
Además las escasas plantas que habían conseguido arraigar presentaban un aspecto marchito.
La caída del dragón
2
Esa creatividad ayuda a arraigar el contenido para usarlo en otras situaciones.
La hora
3
Incluso en la época actual, poca vida había vuelto a arraigar allí.
Naufrago en tiempo real
4
Quería alcanzar un nivel espiritual elevado, y arraigar en la vida cotidiana.
Qumran - la ultima tribu
5
Sería difícil arraigar fuertemente unas sugerencias, pero serían vulnerables a la paranoia.
Eisenhorn

Estar permanente o transitoriamente en determinado lugar.

Establecerse.

Uso de radicar em espanhol
1
Reforma financiera El Gobierno espera radicar este proyecto en las próximas semanas.
El tiempo
2
La solución al problema podría radicar muy bien en una mayor inmigración.
El juego del león
3
Solo basta su voluntad de radicar para tener derecho a ser nacionales.
Prensa libre
4
La peruana ve difícil la posibilidad de radicar nuevamente en nuestro país.
Diario correo
5
Creo que nuestra única posibilidad puede radicar en la cooperación entre nosotros.
Miles vorkosigan - el juego de los vor
6
Bogotá acaba de radicar el proyecto de presupuesto para el año 2019.
El tiempo
7
Claro que para eso deberá radicar y matricular aviones en el país.
La nación
8
Es posible incluso, radicar esa empresa a orillas de un lago paradisíaco.
La nación
9
Ambos ciudadanos fueron a radicar denuncias a la Fiscalía por agresión física.
Última hora
10
Ambas mujeres se presentaron este martes en Prefectura para radicar la denuncia.
Clarín
11
Es en ese número en donde puede radicar el interés de Apple.
El financiero
12
Por eso, es importante radicar ante el organismo de tránsito este trámite.
El tiempo
13
Eso fue tomado en cuenta a la hora de radicar la denuncia.
El observador
14
Sin embargo, el problema radica en las soluciones que esa imagen implica.
Républica
15
Sin embargo, el problema radica en que todavía no disponemos de ello.
Las amenazas de nuestro mundo
16
El problema radica en la poca información que hay sobre dicho proceso.
El diario
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for radicar
Radicar ao longo do tempo
Radicar nas variantes da língua
Colombia
Comum
Argentina
Menos comum
Espanha
Raro