Term Gallery logo

Meanings of reposar in espanhol

português
cochilar
inglês
rest
catalão
reposar

Dormir.

cochilar

Dejar de trabajar, moverse o pensar durante algún tiempo con el fin de aliviar la fatiga.

Usage of reposar in espanhol
1
Pensemos ahora en reposar, que mañana debemos partir lo más pronto posible.
Los pescadores de ballenas
2
He tratado de aprovechar para reposar y hacer sesiones de fisioterapia, explicó.
Europa press
3
Todo parece reposar sobre sólidas bases de organización, como en una empresa.
El ángel rojo
4
Los muertos anteriores al Gran Siglo deben de reposar en otro panteón.
La promesa del ángel
5
El libro debe reposar donde nadie, por ninguna circunstancia, lo pueda encontrar.
El guardián de los libros secretos
6
Sin embargo, éste pronto se impacientó y rehusó reposar como aconsejaba Glyneth.
La perla verde
7
Le aconsejó reposar, cambiar de aires y concentrarse en el trabajo político.
Miedo a los espejos
8
Partiremos en breve hacia Gales y ya no tendremos tiempo para reposar.
El libro de los bardos
9
Dejando reposar las palabras de su amigo, Gutier decidió cambiar de tema.
Assur
10
Venga mañana, si así lo desea, o pasado, pero hoy debe reposar.
El velo pintado
11
A pesar de ello, continuó:-Dejadme reposar algo más y me levantaré.
El escudo de runas
12
De esta manera los ojos y los demás órganos pueden reposar adecuadamente.
Prensa libre
13
Sería curioso que su cadáver fuese a reposar precisamente en tierra rusa.
El comodoro Hornblower
14
Además se debe dejar reposar por tres años en barricas de roble.
La nación
15
Escurra y deje reposar en papel para eliminar el exceso de aceite.
Diario Extra
16
Horemheb, el legislador, quiso reposar bajo aquel acto esencial del juicio divino.
El valle de los reyes
About this term
More collocations
Translations for reposar
inglês
restrepose
Reposar through the time
Reposar across language varieties
Venezuela
Common
Dominican Republic
Common
El Salvador
Common
More variants