Term Gallery logo

Significados de refrán em espanhol

inglês
proverb
catalão
dita

Frase hecha que expresa una máxima o consejo tradicional.

proverb
inglês
refrain
catalão
tornada

Serie de versos que se repiten en un poema o canción.

refrain
Uso de refrán em espanhol
1
Dice un refrán popular que las palabras precipitadas pueden desatar una guerra.
Cielos de ira
2
No obstante, como dice el refrán: uno y nadie es lo mismo.
El Spinoza de la calle Market
3
Predicar con el ejemplo, como dice el refrán, es el mejor argumento.
Cadena ser
4
Sin embargo, lo único que encuentra es un refrán que no encaja.
Cómo defenderse de los ataques verbales
5
El sabio refrán dice que lo difícil no es llegar sino mantenerse.
El comercio
6
Y como bien decía el refrán: por la claridad entró la peste.
El coleccionista de niños
7
Y mire que, en mi caso, este refrán tiene un doble sentido.
El códice 632
8
Dice un refrán que la propia conciencia es testigo, fiscal y juez.
La jornada
9
Con razón dice el refrán que nadie es profeta en su tierra.
Juegos de la edad tardía
10
Hay un refrán que dice que las afirmaciones extraordinarias requieren pruebas extraordinarias.
Odisea
11
No podían, delante de sus víctimas, hacer de la muerte un refrán.
No hay silencio que no termine
12
Puede que este refrán sea más difícil de entender que las matemáticas.
¿Por qué E=mc²?
13
Aunque, como decía el refrán, del dicho al hecho hay mucho trecho.
Corazones en juego
14
Recuerde que el refrán dice que de lejos se ve más claro.
El tiempo
15
El escritor parece cumplir el refrán: el que ríe último, ríe mejor.
Página|12
16
Claro que, como dice el refrán, para todo existe una primera vez.
Chiquita
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for refrán
Refrán ao longo do tempo
Refrán nas variantes da língua
Cuba
Comum
República Dominicana
Comum
Guatemala
Menos comum
Mais info