Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de repugnancia em espanhol
Sinônimos
Examples for "odio"
Examples for "odio"
1
Hay que combatir el odio con democracia, debate de ideas y propuestas.
2
Hoy todos los pueblos de Europa están unidos por un odio común.
3
Fue una cuestión de odio personal, con resultados nulos a nivel político.
4
Contrario a negociar con los judíos, su odio hacia Israel era absoluto.
5
Aquel odio había llegado a ser la fuerza central en cuestiones políticas.
1
Tenemos uno o dos casos más importantes que ese asunto del gato.
2
Y no, los ciudadanos no podrían volver a votar por el gato.
3
Para encontrar la respuesta debemos observar la secuencia venatoria normal del gato.
4
Pero una pregunta: ¿el gato proviene de un período anterior al nuestro?
5
El gato inventó el existencialismo: cada momento representa para él una elección.
1
Sin embargo, Rusia y China expresaron su oposición al proyecto de resolución.
2
El tema económico es absolutamente esencial en estos debates con la oposición.
3
Esta propuesta fue rechazada ayer por diputados del gobierno y la oposición.
4
Rusia y China ya han expresado su oposición al proyecto de resolución.
5
Dentro del Partido se producen constantemente oposición y lucha entre diferentes ideas.
1
Hubo un breve silencio mientras ambos evaluaban el horror de la situación.
2
No había palabras adecuadas para describir el horror de las posibles consecuencias.
3
La cuestión, sin embargo, era si el horror había cambiado a mejor.
4
En cuestión de meses se ha convertido en un objeto de horror.
5
El efecto que suele provocar en las mujeres es de horror absoluto.
1
El rechazo a las nuevas decisiones del Gobierno Nacional fue absoluto, ayer.
2
El apoyo y rechazo a la reforma que se debate reactiva manifestaciones
3
Sin embargo, esta posibilidad todavía genera rechazo desde sectores de ambos partidos.
4
En determinados casos, los proyectos de cooperación incluso generan un rechazo abierto.
5
El rechazo a una justicia social global tiene ahora dos nuevas razones.
1
En los tres casos, los malos ejemplos provocan vergüenza ajena y asco.
2
Lucrando sin asco mientras al resto se nos exige solidaridad y cooperación.
3
Las instituciones son un asco cuando de atender la necesidad se trata.
4
Algunos meses atrás, aquello podía haberme dado asco; ahora no tenía importancia.
5
La corrupción continúa campando tan tranquila, pese al asco ciudadano que produce.
1
El mar está agitado; Michel lucha heroicamente contra sus náuseas de novicio.
2
A menudo me producen más náuseas estas que las mismas malas acciones.
3
Su alimentación debe ser progresiva para evitar las náuseas, según los socorristas.
4
Es difícil decidir qué parte de su discurso me producía más náuseas.
5
Tengo un retraso, y estos últimos días he sentido náuseas a menudo.
1
Está claro que existe mucha hostilidad entre varios vecinos y los Reinnike.
2
Sin duda, en cierto sentido, deben este privilegio a la hostilidad circundante.
3
Durante años las Naciones Unidas han mantenido una escandalosa hostilidad hacia Israel.
4
Sin embargo, la hostilidad hacia Israel es casi universal entre mis conocidos.
5
La reforma concitó la hostilidad de sectores poderosos de la sociedad española.
1
Sin embargo, sus afirmaciones son bastante confusas, incluso incoherentes; sufre manía persecutoria.
2
La manía abunda en los servicios sociales, administrativos o de orden público.
3
Esa manía de los Palacios mayores y menores sigue siendo un problema.
4
Sin embargo nunca he llegado a comprender esa manía de los gringos.
5
Miles estuvo de acuerdo a pesar de su manía de ofrecerse voluntario.
1
Considero innecesario justificar en detalle mi creciente aversión hacia esta institución hostil.
2
No con Estados Unidos, que ya nos causaba aversión, sino con Europa.
3
En un caso importante, el demandante puede experimentar la aversión al riesgo.
4
El principio de análisis de partida es una prudente aversión al riesgo.
5
Por el contrario; la finanza considerable y enfurruñada inspira respeto pero aversión.
1
Lejos de provocar repulsión, tales excesos no hacían sino aumentar el deseo.
2
Él experimentaba, no obstante, repulsión a cuanto podía traerle un pensamiento ascético.
3
Desde el primer momento le había producido un sentimiento de profunda repulsión.
4
Primero y principal, ejerce un efecto gravitatorio de repulsión, algo realmente insólito.
5
En cambio los malos quedan desenmascarados e inspiran repulsión y desprecio general.
1
Su propósito era crear enemistad entre Francia e Italia, y tuvo éxito.
2
Lamentablemente aquel puesto también le supuso granjearse la enemistad de varios enemigos.
3
Lo contrario de la amistad no es la enemistad, sino el olvido.
4
Como efecto secundario, les aquejaba una nada recomendable enemistad con el futuro.
5
Sin duda existe una antiquísima enemistad entre los Hamilton y los Estuardo.
1
La medida ha sido recibida con animosidad por los trabajadores del sector.
2
Sin embargo, resulta claro que esa animosidad no ha afectado sus negocios.
3
Y las preguntas eran muy normales; no había demostrado animosidad ni sospecha.
4
La animosidad de los distintos grupos políticos se volvió entonces contra mí.
5
En principio tengo una fuerte conciencia de cierta animosidad que quiero transmitir.
1
Les he dicho que eran una abominación para nuestros rectos valores cristianos.
2
Aceptar sus errores, sus culpas, sus carencias, aceptar haber cometido la abominación.
3
Caramba, mi querida señora, su acción no es sino una abominación detestable.
4
Además, te has dado cuenta de quién puede ser esa nueva abominación.
5
Sencillamente no pudieron soportar por más tiempo la abominación del mundo hitleriano.
1
Además, no he visto ningún caso de alergia grave producida por ellos.
2
En muchas ocasiones las personas confunden la alergia alimentaria con la intolerancia.
3
La alergia a los alimentos es una respuesta inmune exagerada del organismo.
4
Esto puede generar problemas en las personas con alergia a esta sustancia.
5
Sin embargo, hay personas que no lo toleran y les provoca alergia.
1
No obstante, tampoco surgieron problemas a partir de esas muestras de animadversión.
2
Tales acusaciones habían creado inevitablemente un ambiente de sospecha y cierta animadversión.
3
La sociedad ecuatoriana tiene, en general, una cierta animadversión al conocimiento teórico.
4
La animadversión entre los diplomáticos y los militares era prueba de ello.
5
La sociedad española ha heredado cierta animadversión a la política, explica Santacana.
1
Explica además la repulsa visceral hacia ese modelo desde una perspectiva humanista.
2
Pero no obtuvo la menor respuesta, aunque tampoco recibió la menor repulsa.
3
La conciencia es la percepción interna de la repulsa de determinados deseos.
4
Ante esta situación, el Ayuntamiento ha decidido convocar un acto de repulsa.
5
Mi más profunda repulsa a la violencia contra las mujeres, ha señalado.
1
La razón principal era el aborrecimiento que Alfonso tenía hacia la masonería.
2
Cuando se habla de política, se repite el aborrecimiento de la corrupción.
3
El aborrecimiento que os produjo a vosotros esa tecnología les sorprendió mucho.
4
No podía remediar aquel aborrecimiento aunque todas sus amistades le aconsejaban paciencia.
5
No puede fermentar esa tensión de aborrecimiento y venganza por mucho tiempo.
1
La ocurrencia fue vista con ojeriza por algunos sectores sujetos al dogma.
2
Y, como era natural, a Abuámir le cogió ojeriza desde el principio.
3
Por supuesto que sería más sencillo si no me hubiese cogido ojeriza.
4
Es que los poetas tenían al dinero una ojeriza especial de raza.
5
La ojeriza contra esa institución secular ha trascendido también al plano teórico.
Uso de repugnancia em espanhol
1
No obstante, la idea causó repugnancia entre los usuarios en redes sociales.
2
En el caso de Paynter, no obstante, la repugnancia era completamente impersonal.
3
El señor Hinter, aquí presente, no comparte mi repugnancia por la violencia.
4
Al contrario, parece sentir repugnancia por la política y los movimientos políticos.
5
No podía evitar sentir una oscura repugnancia ante la idea en cuestión.
6
El terror-arte requiere evaluación tanto en términos de amenaza como de repugnancia.
7
La naturaleza siente hacia ello una secreta repugnancia y una secreta oposición.
8
Mi sentido del deber y mi impecable educación vencieron a mi repugnancia.
9
No contaban con su natural repugnancia a cuanto sea noble y digno.
10
Melanie sintió una repugnancia infinita al comprender el significado de aquella respuesta.
11
Kitiara, que contemplaba con evidente repugnancia la recargada vegetación, siguió su ejemplo.
12
Supongo que mi deber es contemplar con repugnancia a ambos partidos políticos.
13
En efecto, Gonzalo adivinó y experimentó una impresión de repugnancia y temor.
14
Con cierta repugnancia, con cierta curiosidad avergonzada, emprendí la lectura del diario.
15
Pero una gran repugnancia separaba aquel momento de todos los momentos anteriores.
16
En cierto modo, le causabas repugnancia; a la vez, te tenía afecto.
Sobre este termo
Colocações frequentes
Mais colocações
Repugnancia ao longo do tempo
Repugnancia nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Comum