Term Gallery logo

Significados de resonar (resonaría) em espanhol

português
eco
inglês
repeat
catalão
ressonar

Repetir.

eco
português
ressoar
inglês
resound
catalão
ressonar

Ruido.

ressoar
inglês
reecho

Repercutir.

reecho

Retumbar.

Uso de resonaría em espanhol
1
Un terrible plañido que resonaría durante mucho tiempo en nuestros oídos infantiles.
El testamento francés
2
Muy pronto aquella palabra, tan hermosa en amor, resonaría en la tribuna.
Una hija de Eva
3
La escalera metálica resonaría como una maldita campana si cometíamos alguna torpeza.
Zona peligrosa
4
Y lo que era peor, su nombre resonaría en medio de aquel proceso.
Nos vemos allá arriba
5
Una protesta de los norteamericanos, que resonaría por estos pasillos durante veinte años.
El espejo de los espías
6
Largo tiempo resonaría aún el encono del pretoriano en los oídos de Afrodisio.
El pompeyano
7
Imaginaba con toda claridad cómo el timbre resonaría en mi piso.
El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas
8
Quizá la bota alta no resonaría sobre los suelos embaldosados de las mezquitas.
La clave está en rebeca
9
No sabíamos que cierta música resonaría bajo el pincel cuando lograba determinadas transparencias.
Compadre Lobo
10
Su estridente chirrido resonaría con excesiva violencia en este momento.
¿Y tú qué clase de madre eres?
11
Por ejemplo, ahora esta melodía rotunda que resonaría en su cabeza durante varios días.
La línea de la belleza
12
La carcajada resonaría en todos los continentes cuando se propagara la noticia del fiasco.
Asimov: Cuentos completos
13
Posiblemente oímos la música de un aparato de televisión que resonaría en el cañón.
Misterio en el castillo del terror
14
La mañana tenía que estar cerca, y entonces el timbre resonaría en la galería.
Libros de sangre vol.iv
15
Abajo, en la vacía sección de reparaciones, su voz resonaría.
Ir tirando
16
Después de ellos ningún estampido de arma de fuego resonaría en el valle solitario.
Los trepadores de rocas
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for resonaría
Resonaría ao longo do tempo
Resonaría nas variantes da língua
Espanha
Comum