Term Gallery logo

Significados de retomar (retomará) em espanhol

português
recomeçar
inglês
resume
catalão
reprendre

Empezar (algo) de nuevo que se dejó detenido o en pausa, desde el punto en donde se dejó.

recomeçar
português
recapturar
inglês
retake

Recapturar.

recapturar

Insistir.

Volver.

Sinônimos
Examples for "volver"
Examples for "volver"
1
Debemos volver a nuestros proyectos sobre Oriente; allí podremos conseguir grandes resultados.
Napoleón
2
Naturalmente, en este momento nos queremos volver a encontrar con muchas personas.
El tiempo
3
Con esta tendencia, el documento debe volver a la Cámara de Diputados.
abc color
4
Considero que fue una decisión heroica, pues representaba volver prácticamente al principio.
Víctor Jara, un canto truncado
5
Necesita mejores políticas para volver al crecimiento económico y al progreso continuado.
14 y medio
1
No obstante, antes de regresar, la pareja recorrerá varios países de Europa.
La nación
2
Solicitud al Gobierno nacional para ue les ayude a regresar a Colombia.
El tiempo
3
Ha dicho que no existen las garantías necesarias para regresar al país.
La hora
4
Necesitamos regresar y mapear los puntos calientes de recursos con mejor resolución.
La nación
5
Espero que haya condiciones necesarias para regresar con un mínimo de riesgo.
El heraldo
1
Muchos vecinos tuvieron que ausentarse y abandonar sus intereses y sus familias.
Isaac Peral. La tragedia del submarino Peral
2
Pero creo que ha llegado el momento de ausentarse de ese camino.
El despertar del Fénix
3
Era tarde; Mycroft se había excedido en su propio permiso para ausentarse.
Respuesta pagada
4
Era difícil, sin embargo, lograr en ese tiempo ausentarse de la corte.
El cerrajero del rey
5
Strange le informaba de su intención de ausentarse de Londres varias semanas.
Las damas de Grace Adieu
1
Había que tornar la resolución de aceptar las reivindicaciones de los animales.
Peggy Sue contra los invisibles
2
Bien que la atmósfera internacionala parece tornar trágico no debemos desesperarnos completamente.
La tesis de Nancy
3
Inseguridad jurídica es tornar o hacer imprevisibles las consecuencias de una conducta.
Página|12
4
Pero la educación puede tornar cualquier rasgo del carácter en su opuesto.
La gran bestia
5
De inmediato hay que tornar determinaciones, pedir auxilio; despertar de esta pesadilla.
Por qué y cómo mataron a CALVO SOTELO
Uso de retomará em espanhol
1
El Gobierno retomará el Pacto Fiscal y la Política Nacional de Empleo.
Diario de Centroamérica
2
Los trabajos quedaron en indefinición ayer y hoy se retomará la sesión.
Informador.mx
3
No se ha tomado ninguna decisión sobre cuándo se retomará la producción.
Prensa libre
4
El texto que escriba retomará ese mensaje y aparecerá como una respuesta.
La prensa gráfica
5
El lunes 2 de abril se retomará el proceso legal que involucra…
Républica
6
El periodista anunció que retomará labores en los medios de comunicación privados.
Oxígeno
7
Provias Nacional retomará los trabajos esta mañana con ayuda de maquinaria pesada.
Andina
8
Las autoridades prevén que retomará fuerza este lunes para convertirse en huracán.
Prensa libre
9
El próximo jueves, la CSJ retomará el estudio de la denuncia presentada.
El siglo
10
El servicio se retomará con normalidad a partir del 18 de enero.
CRhoy
11
La emergencia retomará los servicios en el Pasteur a mediados de julio.
El observador
12
Desde la gobernación no supieron responder cuándo el gobernador retomará sus funciones.
Página|12
13
El presidente electo de Bolivia aseguró que retomará las relaciones con Venezuela.
Últimas noticias Venezuela
14
Se retomará la atención en horarios normales el martes 30 de junio.
Prensa libre
15
El demócrata retomará este jueves su campaña en Wisconsin, Nevada y Colorado.
La jornada
16
A partir del 2 de marzo este edificio retomará sus horarios habituales.
Diario el pueblo
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for retomará
catalão
reprendre
Retomará ao longo do tempo
Retomará nas variantes da língua
Bolívia
Comum
Panamá
Comum
Equador
Comum
Mais info