Term Gallery logo

Significados de retractarse em espanhol

Retirar algo que se ha dicho.

        Renunciar.

            Sinônimos
            Examples for "renunciar"
            Examples for "renunciar"
            1
            Pero tampoco me es posible renunciar al derecho de elegir alguna solución.
            Mi fe se perdió en Moscú
            2
            En palabras sencillas, los funcionarios deberían renunciar seis meses de las elecciones.
            LA estrella de Panamá
            3
            Precisamente hoy había decidido renunciar a la empresa, por ser demasiado difícil.
            Cuentos escritos a máquina
            4
            Creemos que continúa siendo un valor fundamental, al que no debemos renunciar.
            Europa press
            5
            Pero esto significa renunciar a una solución científica del problema del conocimiento.
            Teoría del conocimiento
            1
            La población creció sin cesar, sobre todo en Europa central y oriental.
            Breve historia de occidente
            2
            Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
            Artículo66
            3
            Ello significa cesar de ser altruista y cuidar de sus propios intereses.
            El gen egoísta
            4
            Masticar me resulta un proceso repugnante, y sin embargo como sin cesar.
            Tierras de poniente
            5
            Además, pidieron al gobierno cesar con las medidas que han considerado represivas.
            La hora
            1
            Por razones legales, debe dimitir, por razones de pacto político, debe dimitir.
            Cadena ser
            2
            Ellos proponen que el actual primer ministro del Reino Unido debe dimitir.
            El último día de la guerra
            3
            Sin apoyo político ni económico, el presidente tomó la decisión de dimitir.
            Oxígeno
            4
            Entonces hagamos solo una pregunta: ¿quién debe dimitir en las próximas horas?
            El diario
            5
            Podría dimitir por motivos de salud y nosotros nos ocuparíamos de usted.
            El ultimátum de Bourne
            1
            Los alimentos siempre serán necesarios y no podemos renegar de nuestra tradición.
            La nación
            2
            Debemos seguir siempre nuestro camino, sin renegar de él -decíadon José-
            El camino
            3
            No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
            El hereje
            4
            El de no renegar de mi libertad a través de mis elecciones.
            Piel negra, máscaras blancas
            5
            Yo no lo entiendo, pero no entender no significa renegar de ello.
            Cuentos imprescindibles
            1
            Solamente tenéis una posibilidad: deponer vuestras armas y abdicar por voluntad propia.
            La princesa de las llamas
            2
            Sobre este principio parece que puede estar fundado el derecho de abdicar.
            Discurso sobre el origen de la desigualdad entre los hombres
            3
            Los acontecimientos se encadenaron para hacerlo abdicar pero él se mantuvo firme.
            Prisión perpetua
            4
            Británicos y rusos ocupan Irán y obligan a abdicar a Reza Kan.
            El cercano oriente
            5
            Los alemanes, a los que su régimen apoyaba, le obligaron a abdicar.
            Las conversaciones privadas de hitler
            1
            Esto es una declaración de principios de la que no pienso abjurar.
            Nadie quiere saber
            2
            No pienso ir a su iglesia ni abjurar de mi propia conciencia.
            Pitt - los asesinatos de bethlehem road
            3
            Entonces trataron de obligarla a abjurar, pero ella tampoco quiso hacer eso.
            Viento y ceniza
            4
            Como te iba diciendo, es demasiado fácil abjurar del mundo o detestarlo.
            El hombre en suspenso
            5
            Se lo buscó ella, la mujer demasiado orgullosa que no podía abjurar.
            Las ciudades carnales
            Uso de retractarse em espanhol
            1
            El diputado desmiente tales palabras y le pide retractarse de lo dicho.
            CRhoy
            2
            De este modo, al retractarse de su retractación, Cranmer defiende las palabras:
            El arte de leer: Ensayos literarios
            3
            Pero su palabra estaba ya empeñada, y ahora no era posible retractarse.
            Trilogía del vagabundo
            4
            Pero, se abrió a la posibilidad de, incluso retractarse de sus declaraciones.
            El potosí
            5
            Si decide trasladarse, tiene 5 días hábiles para retractarse de su decisión.
            El tiempo
            6
            El Fiscal General debería retractarse y disculparse, o los aludidos exigirle cuentas.
            Diario co latino
            7
            Jeb tuvo tiempo de retractarse cuando otro grupo de periodistas lo consultó.
            Página|12
            8
            El Khan de las Víboras de Acero debe retractarse de su afirmación.
            El Halcón remonta el vuelo
            9
            Le gustaría sobre todo haber podido retractarse de aquélla socarronería del Apocalipsis.
            Okinawa
            10
            Podría darse el caso de que algunos de los ejecutivos quieran retractarse.
            El caribe
            11
            Después, el prior Osén ha intentado retractarse, pero ya era demasiado tarde.
            La secta
            12
            Y después tuvieron que retractarse, sobre todo algún sector de la prensa.
            La nación
            13
            Por otro lado, Sancho, ese vecino quizá esté a punto de retractarse.
            Cadáveres en la playa
            14
            No retractarse de sus palabras y decirle que nunca le haría daño.
            La redención de Zane
            15
            Sigo sin poder entender la discusión, concluyó el actor antes de retractarse.
            El nacional
            16
            Haran, comprendiendo que ya no le era posible retractarse, reiteró sus insultos.
            Gora