TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
rotura
em espanhol
Marca de un rompimiento en un cuerpo sólido.
paso
agujero
hueco
abertura
brecha
grieta
ruptura
rendija
quiebra
orificio
Mal.
mal
daño
destrucción
deterioro
trastorno
ofensa
maltrato
percance
avería
detrimento
Falla.
falla
descompostura
Siete.
siete
desgarro
rasgado
jirón
desgarrón
rasgadura
rasgón
Sinônimos
Examples for "
siete
"
siete
desgarro
rasgado
jirón
desgarrón
Examples for "
siete
"
1
Según el reglamento deberá pasar
siete
días para efectuar la segunda votación.
2
Son
siete
millones de votos, prácticamente el 50 por ciento de votación.
3
México tiene 120 millones de habitantes y tiene
siete
partidos políticos nacionales.
4
Esa comunidad además del nivel presidencial deben elegir
siete
diputados de ultramar.
5
En el segundo debate, ambos coincidieron en treinta y
siete
cuestiones distintas.
1
Ayer le realiaron unos estudios que marcaron la evolución favorable del
desgarro
.
2
Dos heridas con
desgarro
en el cuero cabelludo y varios magullamientos importantes.
3
Dos heridas con
desgarro
en el cuero cabelludo y varias magulladuras importantes.
4
Ningún teúrgico en su sano juicio se atrevería a crear un
desgarro
.
5
La amputación fue seguida de otro desconcertante ejemplo de heridas con
desgarro
.
1
En caso contrario, el periódico era
rasgado
y volvía a la cesta.
2
Resonaba el aparato, algo estridente y
rasgado
respecto al posible sonido original.
3
También supo sin lugar a dudas que el velo estaba realmente
rasgado
.
4
Para colocar un diafragma es necesario que el himen haya sido
rasgado
.
5
Era un sueño difícil, interrumpido y
rasgado
por los hoyos del camino.
1
Tal vez acudí allí llevado incluso por un último
jirón
de esperanza.
2
En todo caso, estar en posesión de dicho
jirón
le proporcionará coraje.
3
Hasta un
jirón
de guiñapo tenía su precio y podía ser útil.
4
Más temprano, tampoco habrá acceso vehicular por el
jirón
Conde de Superunda.
5
El elusivo
jirón
de memoria se escabullía en cuanto él intentaba identificarlo.
1
Hasta cierto punto, está dispuesto a encontrar alguna explicación a ese
desgarrón
.
2
Nada de mera energía, sino un
desgarrón
en el tejido del espacio-tiempo.
3
ERA imposible ilusionarse: un
desgarrón
se había dado en la trama lógica.
4
Volvieron a entrar a través del
desgarrón
del sistema de soporte vital.
5
Usted y sus amigos, ciudadano Rubashov, hicieron un
desgarrón
en el Partido.
1
Un ruido nuevo que abrió una
rasgadura
en el fragor del silencio.
2
La
rasgadura
sonó como un chillido en el profundo silencio del bosque.
3
Freda forzó la
rasgadura
con los pulgares de ambas manos, y dijo:
4
El sonido de una
rasgadura
les llamó la atención hacia la larva.
5
Y por aquella
rasgadura
salía la poca sangre que tenían ambos niños.
1
El
rasgón
de la prenda bajo sus pulgares resonó en el silencio.
2
Por el este, el cielo era un
rasgón
de rosa y oro.
3
Pero el
rasgón
no era de las espinas o de haberse caído.
4
Mejor ahora Lucas bajó la mirada hasta el
rasgón
de su remera.
5
La luna asomó entonces, a través de un
rasgón
en las nubes.
Mais significados de "rotura"
Uso de
rotura
em espanhol
1
Una
rotura
de aneurisma ocurrido la misma noche había decidido lo contrario.
2
Este momento representa una
rotura
definitiva en la integridad del ser humano.
3
Tras esa
rotura
de silencio le costó menos repetir, veinte minutos después:
4
Dicha sede recibió múltiples daños con la
rotura
de puertas y ventanas.
5
La
rotura
individual de huesos ya no constituye el problema principal, ¿verdad?
6
Evidentemente, una segunda
rotura
del lápiz ya no me aportaría beneficio alguno.
7
Fidel: Sufre
rotura
de bíceps femoral derecho el día 8 de diciembre.
8
Los otros expedientes revisten el carácter de una inviolabilidad sin
rotura
posible.
9
La
rotura
ocurrió en una tubería matriz de aguas blancas del sector.
10
A la menor señal de
rotura
,
las agujas de tales instrumentos saltarían.
11
En los mercados financieros hay una
rotura
de tubería que causa inundación.
12
Gideon Galili no había aceptado la
rotura
del compromiso como ella esperaba.
13
La
rotura
de aguas había hecho brillar varios escalones a sus pies.
14
Nadal obtuvo la
rotura
que buscaba para devolver el partido al equilibrio.
15
Las pruebas realizadas hoy al jugador han confirmado esta nueva
rotura
fibrilar.
16
Por suerte no tuvo necesidad de recurrir a la
rotura
de vidrios.
Mais exemplos para "rotura"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
rotura
/ro.ˈtu.ɾa/
/ro.ˈtu.ɾa/
es
Substantivo
Feminine · Singular
Colocações frequentes
rotura de ligamentos
rotura fibrilar
rotura de cristales
rotura del tendón
bolas de rotura
Mais colocações
Rotura
ao longo do tempo
Rotura
nas variantes da língua
Paraguai
Comum
Uruguai
Comum
Panamá
Comum
Mais info