TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
sacudida
em espanhol
português
sacudida
inglês
jounce
catalão
xoc
Back to the meaning
Golpe.
golpe
choque
colisión
encontronazo
encontrón
trompicón
português
sacudida
inglês
lurch
catalão
recalcada
Back to the meaning
Tira.
tira
lanzamiento
inglês
lurch
Acción o efecto de sacudir o de sacudirse.
sacudimiento
Termos relacionados
sacudón
sacudidor
sacudidamente
Tiro.
tiro
disparo
depósito
descarga
estallido
balazo
fogonazo
estampido
Sinônimos
Examples for "
tiro
"
tiro
disparo
depósito
descarga
estallido
Examples for "
tiro
"
1
El Ejército los utilizaba como aparatos de observación y dirección de
tiro
.
2
Pero no menos importante es, por así decirlo, la calidad del
tiro
.
3
Existía naturalmente, una tercera posibilidad: que Roberta Fenn hubiera disparado el
tiro
.
4
Asimismo, añade capacidad para resolver y desequilibrar gracias a su buen
tiro
.
5
Una advertencia acerca del futuro, por así decirlo un
tiro
de prueba.
1
Los resultados del primer
disparo
colectivo, dejaron diferentes resultados sobre las aguas.
2
Pero ninguna respuesta lo detuvo; ningún
disparo
sonó que impidiera su avance.
3
La pregunta es: ¿debemos intentar lanzar un tercer
disparo
a la desesperada?
4
Esta observación, hecha como un mero
disparo
al azar, tuvo inmediata respuesta.
5
Éstos son los receptores en clave; éste es un mecanismo de
disparo
.
1
El mar que hemos atravesado constituye evidentemente el último
depósito
de agua.
2
Un político o un partido responsables atesoran ante la sociedad ese
depósito
.
3
Los productos recuperados fueron entregados en calidad de
depósito
al comercio afectado.
4
La segunda instalación cuestionada según los medios es el
depósito
de seguridad.
5
Del mismo modo, el
depósito
de Calleva, de vital importancia, corría peligro.
1
La señora regordeta procedió entonces a efectuar una segunda
descarga
de palabras.
2
Menor de edad en crítico estado de salud tras recibir
descarga
eléctrica
3
Esta respuesta causó al teniente el mismo efecto que una
descarga
eléctrica:
4
Las palabras parecieron producir en todos el efecto de una
descarga
eléctrica.
5
Sin embargo, después de la primera
descarga
de entusiasmo, vinieron las dudas.
1
En los escaños de los diputados conservadores hubo un
estallido
de aplausos.
2
Ninguna de las medidas ejercerá presión suficiente para desencadenar un
estallido
social.
3
Más pobres Obviamente, la economía no basta para explicar completamente el
estallido
.
4
Ahora bien, cualquier medida para evitar un
estallido
social violento es bienvenida.
5
A partir del
estallido
del problema han aparecido nuevas víctimas y victimarios.
1
El fusil estaba partido en dos, evidentemente a causa de un
balazo
.
2
Su contrario había recibido un
balazo
en el muslo; él salió ileso.
3
Según lo referido por las autoridades, recibió un
balazo
en el cráneo.
4
El
balazo
que ha recibido el señor Tabb estaba destinado a mí.
5
El inglés de la carretera había recibido un
balazo
en el muslo.
1
Sin embargo, no pudo precisar la causa de dicha luminosidad o
fogonazo
.
2
Entonces la respuesta apareció en un
fogonazo
,
por decirlo de algún modo.
3
Hubo un
fogonazo
,
unas risas, unos aplausos, unos gritos y otro
fogonazo
.
4
Transcurrieron unos cuantos segundos; entonces, un
fogonazo
iluminó la superficie del agua.
5
La respuesta fue instantánea, el missil desapareció en medio de un
fogonazo
.
1
Apenas había terminado de decirlo cuando sonó el
estampido
de una detonación.
2
No; a lo lejos se oía aún el
estampido
de los cañones.
3
Voces susurrantes, risas y finalmente el
estampido
de una taquilla al cerrarse.
4
El
estampido
del arma de Mathuin había provocado otra serie de problemas.
5
Bolitho oyó un crujido de madera tras el
estampido
de varios cañonazos.
Mais significados de "sacudida"
Uso de
sacudida
em espanhol
1
La humanidad, so pena de verse
sacudida
,
debe responder a este problema.
2
Otra vez Italia encara una gran cita internacional
sacudida
por un escándalo.
3
No obstante, la siguiente imagen no le infligió otra
sacudida
de turbación.
4
Los italianos deciden si le dan otra
sacudida
a Europa Saber más
5
He querido mantener el impacto de la
sacudida
todo lo lejos posible.
6
Incluso podía percibir una apagada
sacudida
monstruosa cuyo ritmo sospechaba demasiado claramente.
7
La conciencia del mundo tiene que verse
sacudida
por estos brutales acontecimientos.
8
La región ha estado
sacudida
por una sucesión de escándalos de corrupción.
9
Empezó a comprobar cada artículo con una breve
sacudida
del lápiz óptico.
10
La disolución de la Orden produjo una
sacudida
tremenda por todas partes.
11
Un segundo después notó la
sacudida
cuando los sistemas entraron en acción.
12
Tras la ejecución, los mercados del petróleo sufrieron una
sacudida
al alza.
13
Desde el fin de la crisis, Washington protagonizó una
sacudida
tras otra.
14
Una nueva
sacudida
les hizo conscientes de la gravedad de su situación.
15
Se produjo otra
sacudida
y la vía de agua aumentó de proporciones.
16
Pero otra enorme
sacudida
me recuerda que tenemos un problema más urgente.
Mais exemplos para "sacudida"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
sacudida
sacudido
Substantivo
Feminine · Singular
sacudido
Adjetivo
Feminine · Singular
sacudir
Verbo
Pretérito perfeito
Colocações frequentes
dar una sacudida
fuerte sacudida
violenta sacudida
brusca sacudida
pequeña sacudida
Mais colocações
Translations for
sacudida
português
sacudida
inglês
jounce
shock
jar
jolt
lurch
pitching
pitch
catalão
xoc
recalcada
bandada
Sacudida
ao longo do tempo
Sacudida
nas variantes da língua
Espanha
Comum
México
Comum
Argentina
Menos comum
Mais info