Term Gallery logo

Significados de saltar (saltando) em espanhol

português
saltar
inglês
jounce
catalão
saltar

Moverse.

      saltar
      inglês
      pass over
      catalão
      saltar

      Saltarse.

            pass over
            inglês
            spang

            Golpear.

                  spang
                  inglês
                  pop

                  Salirse.

                        pop
                        Uso de saltando em espanhol
                        1
                        Y ambas van saltando de tema en tema sin lógica ni preparación.
                        La tentación del perdón
                        2
                        Es un procedimiento de acceso múltiple que hacemos saltando hipertextualmente en Internet.
                        Clarín
                        3
                        Continúa 'saltando' rápidamente con ambas piernas, manteniendo la posición de los brazos.
                        La guia abdominal
                        4
                        Conversaron sin escoger ningún tema determinado, saltando de un asunto a otro.
                        Vagabundos
                        5
                        Su padre va al grano, saltando directamente a cuestiones de mayor importancia.
                        Tres metros sobre el cielo
                        6
                        Estaría saltando de alegría si no fuera por el viaje a Europa.
                        Safari en Boston
                        7
                        El comisario empieza a preguntarme cosas diversas saltando de unas a otras.
                        La linterna mágica
                        8
                        No erradicarán el problema saltando por encima del análisis de la situación.
                        Cubanet
                        9
                        Todavía está saltando de indignación a causa de la Petición de Tubinga.
                        Lázaro
                        10
                        Pero si siguen saltando, van a perder el control de la situación.
                        La hora
                        11
                        Havelock lideró la marcha hasta la carreta, saltando demasiado en cada paso.
                        El despertar del Leviatán
                        12
                        Nearco ha recibido el mensaje y está maniobrando -anunciósaltando a tierra-
                        Las arenas de amón
                        13
                        Recuerdo el ruido de los cristales de las ventanas saltando hechos añicos.
                        Al sur de Cartago
                        14
                        Había dos pequeñas figuras saltando a cada lado de la figura mayor.
                        Sangre sabia
                        15
                        Ella hablaba más rápidamente ahora, imprecisamente, saltando de un tema a otro.
                        Mountolive
                        16
                        Cuando hay poca agua, podemos atravesarlo saltando de una piedra a otra.
                        El gran cuaderno
                        Sobre este termo
                        Mais colocações
                        Translations for saltando
                        Saltando ao longo do tempo
                        Saltando nas variantes da língua
                        Espanha
                        Comum
                        México
                        Comum
                        Argentina
                        Comum
                        Mais info