Term Gallery logo

Significados de sanear em espanhol

português
sanear
inglês
to clean up

Dar o mantener las condiciones de limpieza en un lugar.

    Termos relacionados
    sanear
    inglês
    to compensate

    Recompensar un daño causado a alguien.

        to compensate
        Sinônimos
        Examples for "componer"
        Examples for "componer"
        1
        Y sin embargo, existen; sí, existen esas personas que hacen componer muñecas.
        Aguafuertes porteñas
        2
        Más altos motivos deben componer tu exterior: ya te los he propuesto.
        Teatro crítico universal. Tomo II
        3
        Por ahora tocan covers; pero esperan componer sus propias canciones a futuro.
        Diario correo
        4
        Si es tan importante para usted, Joe, puede componer igualmente en Europa.
        Más verde de lo que creéis
        5
        Ellos, en efecto, deben disponer de mucha tranquilidad para componer sus obras.
        La interpretación de los suenos
        1
        La señora Lèuca ve necesaria su intervención para remediar el daño cometido.
        Mundo de Papel
        2
        Europa está empezando a sufrir una falta de agua difícil de remediar.
        Oro azul
        3
        Siendo usted miembro del Gobierno, ¿qué ha hecho para remediar esa situación?
        El tiempo
        4
        Callantha tenía razón; no se podía hacer nada para remediar la situación.
        Pitt - el ahogado del támesis
        5
        Y sin embargo tenía que haber una manera de remediar aquella desgracia.
        Palabras y sangre
        inglês
        to reform

        Derecho. Compensar el comprador al vendedor por unos daños o perjuicios relacionados con un vicio de la cosa comprada.

              to reform
              português
              melhorar
              inglês
              heal
              catalão
              sanar

              Mejorar.

                    melhorar
                    Uso de sanear em espanhol
                    1
                    Antes de iniciar nuevos proyectos debería, como mínimo, sanear mi situación financiera.
                    Crónicas de la Gran Recesión (2007-2009)
                    2
                    Se pretende sanear la economía y restablecer el tejido productivo de Europa.
                    Diario co latino
                    3
                    Ahora necesitamos proyectos grandes para sanear nuestros terrenos, lamento la autoridad indígena.
                    El potosí
                    4
                    El nuevo gobierno tiene todo el derecho de sanear la nómina pública.
                    El caribe
                    5
                    Ha permitido sanear la Hacienda, la Seguridad Social y las cuentas públicas.
                    Ocho años de gobierno
                    6
                    Hemos conseguido sanear las cuentas municipales manteniendo e incluso mejorando los servicios.
                    Europa press
                    7
                    La medida para sanear la economía era correcta pero fue aplicada tardíamente.
                    La jornada
                    8
                    Figueroa Alcorta parecía hacer suyo el objetivo de sanear los hábitos políticos.
                    Historia argentina. Desde la prehistoria hasta la actualidad
                    9
                    Modernizar los sistemas aduanales para sanear su funcionamiento y hacerlo más eficiente.
                    Prensa libre
                    10
                    Si queremos sanear, reducir la carga burocrática, tenemos que ser bastante disciplinados.
                    Diario co latino
                    11
                    Su arduo trabajo fue clave para estabilizar y sanear las finanzas públicas.
                    El país
                    12
                    Se demostró que una administración de izquierda pudo sanear las finanzas públicas.
                    El tiempo
                    13
                    Un ejemplo: no se puede sanear el Riachuelo desde una orilla sola.
                    Página|12
                    14
                    El otrora símbolo de la industria automotriz busca ahora sanear sus finanzas.
                    Perú21
                    15
                    Y vamos a sanear la economía aún más, para que funcione perfectamente.
                    La nación
                    16
                    Que el gobierno desembolse el billón de pesos para sanear las finanzas.
                    El tiempo
                    Sobre este termo
                    Mais colocações
                    Translations for sanear
                    Sanear ao longo do tempo
                    Sanear nas variantes da língua
                    República Dominicana
                    Comum
                    Colombia
                    Comum
                    Guatemala
                    Comum
                    Mais info