Term Gallery logo

Meanings of sintaxis in espanhol

russo
синтактика
português
função sintática
inglês
syntax
catalão
sintàctic

Parte de la gramática que estudia las reglas y principios que gobiernan la combinatoria de constituyentes sintácticos.

        função sintática
        Synonyms
        Examples for "sintáctica"
        Examples for "sintáctica"
        1
        La información sintáctica induce directamente el efecto pragmático, sin mediación semántica alguna.
        Filosofía de la cultura
        2
        El CI no puede cambiar su función sintáctica de activa a pasiva.
        El universo
        3
        La información sintáctica y la semántica no pueden ser verdaderas o falsas.
        Filosofía de la cultura
        4
        Un recurso afín al que acabamos de señalar es la alteración sintáctica.
        El viaje del anillo
        5
        Nótese la coherencia moral, gemela de la sintáctica y gramatical, del sujeto:
        El linchamiento
        1
        Una noche estaba trabajando en un problema sintáctico especialmente difícil e interesante.
        La papisa
        2
        Estaba segura de que su cambio anímico comenzó siendo un cambio sintáctico.
        El Laberinto Sentimental
        3
        No podíamos apartar la vista de los números rojos del procesador sintáctico.
        Anatema
        4
        Si el reconocimiento es parecido a '¿Pudiste hacer completo el análisis sintáctico?
        El tiempo
        5
        Los chicos las desdeñan porque son frases que exigen cierto dominio sintáctico.
        Página|12
        1
        Si el reconocimiento es parecido a '¿Pudiste hacer completo el análisis sintáctico?
        El tiempo
        2
        Apenas era capaz de llevar a cabo el análisis sintáctico de una oración.
        Invocación
        3
        Por consiguiente, los principios de análisis sintáctico pueden tener consecuencias de vida o muerte.
        El instinto del lenguaje
        4
        Intenté seguir con los ejercicios de análisis sintáctico que nos había encargado la profesora.
        La decadencia del ingenio
        5
        Repetí la frase mentalmente, haciendo de paso un análisis sintáctico.
        W de Whisky
        Usage of sintaxis in espanhol
        1
        Eso implica impulsar escuelas nuevas, estilos nuevos, sintaxis, comunicación y conciencia revolucionarios.
        Granma
        2
        Se oyeron unas risas y unos renovados aplausos ante su curiosa sintaxis.
        La bola de cristal
        3
        Conozco la respuesta, por supuesto, pero se encuentra enredada en la sintaxis.
        Las normas de la casa
        4
        Harley no solía formular frases sencillas; su energía desbordaba la sintaxis normal.
        Las máquinas de Dios
        5
        Habla pronunciando lentamente las palabras y con una sintaxis cuidada y precisa.
        Hot Line
        6
        Me doy cuenta de ello por la letra manuscrita y la sintaxis.
        Riesgo aceptable
        7
        La política, por el contrario, tiene su propio lenguaje, gramática y sintaxis.
        Lenin reactivado
        8
        La esperanza y el temor son supremas ficciones potenciadas por la sintaxis.
        Gramáticas de la creación
        9
        La respuesta a Odrade requería una sintaxis específica y un cuidado exquisito.
        Dune 5
        10
        Lo que ocurre también es que hay una sintaxis personal muy acusada.
        Las perversiones de Francisco Umbral
        11
        En cada una hay una distinta visión y también una distinta sintaxis.
        La nación
        12
        Y ésta empezaría con una presentación sistemática de gramática, sintaxis y vocabulario.
        La voz de su amo
        13
        Pero hay más: cambios de estilo, de códigos y hasta de sintaxis.
        La nación
        14
        Mantenían conversaciones que no precisaban sintaxis y, a veces, ni siquiera palabras.
        El aire que respiras
        15
        La física cuántica habla del azar con la sintaxis de la incertidumbre.
        Escritos fantasma
        16
        Luego vino la sintaxis y las infracciones semánticas y la integración sináptica.
        Lexicón
        About this term
        More collocations
        Translations for sintaxis
        inglês
        syntax
        Sintaxis through the time
        Sintaxis across language varieties
        Argentina
        Common
        Mexico
        Less common
        Spain
        Less common