Term Gallery logo

Significados de subordinación em espanhol

português
subordinação
inglês
subordination
catalão
subordinació

Estado de un individuo que carece de libertad para tomar decisiones.

subordinação

Subordinación de las cláusulas en virtud de una cláusula principal por el uso de las conjunciones subordinantes.

Orden.

Sinônimos
Examples for "orden"
Examples for "orden"
1
Crisis del orden internacional La crisis del orden mundial tiene características propias.
LA estrella de Panamá
2
Por ejemplo, no decía claramente cuáles eran los objetivos de la orden.
El enigma sagrado
3
Los cambios políticos deben ajustarse a la Constitución y al orden jurídico.
El nacional
4
Estos serán salud, desarrollo humano, educación, justicia y asuntos de orden jurídico.
El país
5
Hay problemas de orden político general que es preciso solucionar de inmediato.
En el país de la gran mentira
1
Los políticos deben pagar con sanciones políticas los delitos de esta clase.
Prensa libre
2
Ésta es la clase de cuestiones que este libro trata de responder.
El quark y el jaguar
3
Sin embargo, al término de la clase había cambiado drásticamente de opinión.
Zigzag
4
John Thomas no respondió; aquella observación no suscitaba ninguna clase de respuesta.
Bestia estelar, la
5
Los considero personas corrientes de ésa clase; ellos mismo se consideran así.
¿Qué hacer?
1
La Cámara Nacional Electoral tendrá a su cargo la organización del debate.
Clarín
2
Asimismo, tiene a su cargo la observación del agua para consumo humano.
Diario de Centroamérica
3
La Asamblea no sometió a votación su solicitud de renuncia al cargo.
elsalvador.com
4
Derecho político Es el derecho político de los legisladores buscar otro cargo.
La jornada
5
Límite al crecimiento de todas las pensiones con cargo al Presupuesto Nacional.
CRhoy
1
No obstante, de la calidad de información depende la calidad de democracia.
Diario co latino
2
Cada voto es importante, como importante es la calidad del proceso electoral.
El universo
3
Para interpretar su contenido, debemos poner especial atención a: Origen y calidad.
El nacional
4
No es ya cuestión de calidad democrática sino de democracia a secas.
El diario
5
Y de nuestra libertad, independencia, equilibrio depende la calidad de la democracia.
El potosí
1
Europa ofrece a los jóvenes múltiples posibilidades en el ámbito del empleo.
El diario
2
Nuevas fábricas y empresas quebrarán; miles de personas se quedarán sin empleo.
Marea negra
3
La donación incluye apoyo a mujeres en situación de violencia y empleo.
Última hora
4
Por ello, según indica, el Gobierno ha tomado medidas para crear empleo.
Europa press
5
Las razones son las mismas: buscar empleo y mejorar su situación económica.
Confidencial
1
Ninguna lengua nacional puede cumplir función de lengua internacional, por 3 razones:
¿Sabe usted esperanto?
2
No obstante, existen ciertos límites en función de la aseguradora en cuestión.
La jornada
3
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en función de esos valores.
El nacional
4
No es un tema personal, debemos asumir con mucha responsabilidad nuestra función.
Perú21
5
El control político del gobierno es la función esencial de la oposición.
El diario
1
Nuestra prosperidad depende absolutamente de un considerable grado de integración económica internacional.
Economía para el 99% de la población
2
Cierto es, por supuesto, que esta situación entraña cierto grado de peligro.
La sociedad abierta y sus enemigos
3
Debo señalar que existe cierto grado de incertidumbre en todos estos datos.
A barlovento
4
Sin embargo, la intención exterior requiere un grado más alto de conciencia.
El susurro de las estrellas de madrugada
5
Pero, francamente, en ocasiones mis sistemas sufren un cierto grado de corrupción.
Al final del arco iris
1
Se trata del resultado de las elecciones para la categoría diputado nacional.
La nación
2
Resultados positivos Ése fue el primer año que la categoría informó resultados.
La nación
3
El pescado a base de células encaja perfectamente en esa categoría, afirma.
La nación
4
Es preciso intercambiar la pregunta y la respuesta en una misma categoría.
El color prohibido
5
El reconocimiento es a su labor en la categoría de Cooperación Internacional.
Clarín
1
Es un rango amplio, pero claramente se trata de un resultado positivo.
El tiempo
2
Además se podrá controlar un rango de iluminación preciso cada 12 metros.
Républica
3
Incluye una serie de acusaciones muy peligrosas contra personas de alto rango.
La pura verdad
4
Ante el evidente conflicto de derechos del mismo rango, ¿qué debe prevalecer?
Républica
5
También sabemos que el resultado se encuentra dentro de un cierto rango.
El engaño populista
1
La segunda fase incluye un proceso de clasificación de las propuestas recibidas.
El siglo
2
Siempre seguimos dicho procedimiento, ya que esa clasificación nos parece sumamente eficaz.
La cruz de la perdición
3
No obstante, ninguna CCAA lidera la clasificación en todas las áreas medidas.
Cadena ser
4
Pero muchas escuelas estadounidenses, en cambio, siguen utilizando alguna forma de clasificación.
El pequeño libro rojo de la escuela
5
En Europa, juegos de la clasificación a la Eurocopa de Nacionales 2020.
El tiempo
1
Según el futuro mandatario, Desarrollo Urbano continuará como dependencia de dicho ministerio.
elsalvador.com
2
Desde el 26 de octubre pasado la dependencia ha realizado distintas acciones
La jornada
3
Sin duda la dependencia de las redes sociales ha traspasado ciertos límites.
Crónica
4
La dependencia de Estados Unidos del petróleo nigeriano aumentará en el futuro.
El libro negro de los Illuminati
5
Fei: -Reducir lo más posible la dependencia de los mercados financieros internacionales.
La nación
1
África había desempeñado un papel muy importante: cambiar la jerarquía del mundo.
Viajes con herodoto
2
Sin embargo, al igual que Francia, necesitamos la seguridad de la jerarquía.
La abadía de los acróbatas
3
Pues bien; entre estas clases o grupos de valores, existe una jerarquía.
Lecciones Preliminares De La Filosofía
4
Lo realmente importante era establecer una jerarquía de prioridades en mi existencia.
El monje y el filósofo
5
Tampoco pueden luchar siempre, pues existe una jerarquía organizada destinada a paralizarlos.
Historia íntima de la humanidad
1
En remuneraciones, el escalafón de salud es el que genera mayores problemas.
El faro
2
Hoy ocupa el noveno lugar en el escalafón mundial de su categoría.
El comercio
3
Estaba cerca de conquistar un rango importante en el escalafón del Sistema.
El sistema
4
Los guerreros mongoles ocupaban el escalafón más alto de la escala social.
Imperios
5
En estos momentos, Alemania lidera el escalafón delante de Brasil y Bélgica.
El mundo
Uso de subordinación em espanhol
1
Analizando la economía soviética, demostrará la subordinación de ésta al mercado mundial.
La Teoría de la Revolución Permanente
2
Pero, pregunta usted, sino hay conflicto, ¿para qué hace falta la subordinación?
En defensa del marxismo
3
La primera prueba de ello es su subordinación ante la Cuba comunista.
El nacional
4
La subordinación de las sociedades autoritarias y patriarcales es inaceptable, es cierto.
Capitalismo canalla
5
El populismo es la subordinación permanente del largo plazo al corto plazo.
El observador
6
Más bien resaltó la subordinación de ese país a la estrategia estadounidense.
Diario co latino
7
No por subordinación, sino por un compromiso que nosotros reconocemos y agradecemos.
Página|12
8
Hoy tenemos un gobierno de izquierda y la subordinación militar es total.
Página|12
9
La alienación implica la subordinación del sujeto al sistema de realidad creada.
Diario co latino
10
Es una relación de subordinación a Israel y a su política exterior.
La jornada
11
Tu independencia, tu libertad y rebeldía no podrían soportar la subordinación conyugal.
Los prisioneros del paraíso
12
Políticamente les representaba su subordinación a un asunto fuera de su control.
El heraldo
13
Hablar un lenguaje común debe ser muy complejo, sin existir una subordinación.
El tiempo
14
Y mucho menos de la subordinación de la creación a intereses instrumentales.
Granma
15
Y una excesiva subordinación del gobierno del Rey a los Estados Unidos.
La lucha por el poder: así cayó Arias Navarro
16
La subordinación asalariada de la fuerza de trabajo en el proceso productivo.
Diario co latino
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for subordinación
Subordinación ao longo do tempo
Subordinación nas variantes da língua
México
Comum
Argentina
Comum
Espanha
Menos comum