Term Gallery logo

Significados de superar (supero) em espanhol

português
superar
inglês
outperform
catalão
superar

Ser más, ser mejor, tener una cualidad superior a quien o aquello con que se compara.

        superar
        português
        superar
        inglês
        trump
        catalão
        triomfar

        Ir más allá del obstáculo o dificultad.

            superar
            Sinônimos
            Examples for "ganar"
            Examples for "ganar"
            1
            Sin embargo, éste debe ganar un voto de confianza en el Parlamento.
            Perú21
            2
            Sinceramente creo que podemos ganar el caso, pero hay varios puntos flacos.
            Adiós, princesa
            3
            De modo que se puede ganar la presidencia perdiendo el voto popular.
            El comercio
            4
            Para alcanzar el objetivo, deben ganar y esperar una derrota de Libertad.
            Crónica
            5
            Las empresas pueden ganar por volumen o por precio, dependiendo del producto.
            El comercio
            1
            Cierto, me habían entrenado para vencer la mayoría de medidas de seguridad.
            Paranoia
            2
            En palabras simples: para conseguir la paz es necesario vencer al hambre.
            elsalvador.com
            3
            Solamente unidos será posible vencer esta tiranía, declaró en la capital colombiana.
            El universo
            4
            El viceministro afirmó que es imposible vencer el terrorismo internacional sin Rusia.
            El país
            5
            No basta el deseo de vencer, también es preciso tener los medios.
            Almas ardientes
            1
            Sin duda, los elementos tradicionales para triunfar pondrían en peligro su salud.
            A cualquier precio
            2
            Corría el peligro de compartir el poder político en caso de triunfar.
            Cubanet
            3
            Tienes que controlar la situación o no tendrás ninguna posibilidad de triunfar.
            Cómo follar con todas
            4
            La mayor parte de los nuevos industriales fracasaban; pocos, relativamente, lograban triunfar.
            La acción humana
            5
            Para triunfar en el mercado deberá actuar con calma y siendo responsable.
            El nuevo vivir del trading
            1
            Me gustaría tanto ser singular y aventajar a todos los demás pacientes.
            Furores íntimos
            2
            Las personas toscas o brutas suelen aventajar a las discretas en sinceridad.
            Memorias de un vagón de ferrocarril
            3
            Gwynn intentaba aventajar a la competencia haciendo gala de sus supuestos contactos.
            Cuarenta maneras de decir dolor
            4
            Jamás experimentó la sensación de aventajar en algún aspecto a los demás.
            El quinto día
            5
            El consejo se reúne mañana, pero al parecer pretende aventajar al resto.
            Dinero negro
            1
            Si escapan al control, pueden barrer con los habitantes del planeta entero.
            Paraíso II
            2
            En ocasiones hay bárbaros, fanáticos y megalómanos que intentan barrer con todo.
            Nave de un miillón de años, la
            3
            Y la suba del dólar blue terminó de barrer con las bonificaciones.
            Clarín
            4
            Sisoes hizo el gesto de barrer con la mano aquel pequeño detalle.
            Globalia
            5
            A lo mejor piensa que mañana nos va a barrer con ellos.
            Los héroes
            inglês
            bounce back
            catalão
            recuperar-se

            Recuperarse.

                  bounce back
                  português
                  predominar
                  inglês
                  reign
                  catalão
                  superar

                  Prevalecer.

                        predominar
                        Uso de supero em espanhol
                        1
                        Aunque tengo entendido que os supero en edad por unos cuantos años.
                        El lamento de la Garza
                        2
                        Lo mismo se aplica a cualquier archivo que supero los 200 MB.
                        Clarín
                        3
                        Ella supero esa prueba pero luego no tuvo lugar en una estadual.
                        Clarín
                        4
                        Así supero la depresión que me provoca el zumo de naranja aéreo.
                        Asesinato en Prado del Rey y otras historias sórdidas
                        5
                        Así soy yo: supero las cosas y también me sobrepondré a ti.
                        El Hotel New Hampshire
                        6
                        Pero enseguida lo supero al pensar que volveré aquí por la mañana.
                        El sabor de las penas
                        7
                        Desde allí supero la valla trasera y doy a otra manzana más.
                        Los pasadizos del poder
                        8
                        Ni supero a nadie, ni dejo que nadie me rebase a mí.
                        Cuentos de ciclismo
                        9
                        Hay cosas que no supero, que por ahí no me hacen feliz.
                        Clarín
                        10
                        Fernández supero Rudy León y a Alexander Hill, quienes sirvieron de escolta.
                        El siglo
                        11
                        No importa si con esos votos supero a Aníbal Fernández o no.
                        La nación
                        12
                        Hay charcos cada vez más profundos, que supero en una carrera anfibia.
                        Estorbo
                        13
                        Si lo supero, los médicos dicen que podré llevar una vida normal.
                        Elegía
                        14
                        Si no lo supero, no sé qué va a ser de mí.
                        Los cuadernos de un vate vago
                        15
                        Suficientemente llena para responder al amor de Padre, ¡si no lo supero!
                        Diarios amorosos
                        16
                        Yo aún no lo supero y creo que ustedes tampoco podrán.
                        El comercio