Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de tremar em espanhol
Moverse alternativamente en direcciones opuestas de manera rápida y generalmente involuntaria, con sacudidas breves y frecuentes.
Termos relacionados
Sinônimos
Examples for "temblar"
Examples for "temblar"
1
Las respuestas a estos interrogantes harán temblar la estructura económica del capitalismo.
2
Lo ocurrido en Argentina y Venezuela ha puesto a temblar al régimen.
3
Su respuesta fue difícil debido a sus esfuerzos para dejar de temblar.
4
Rusia es ahora el único país que hace temblar a los británicos.
5
La sola idea de una Europa sin Merkel hace temblar a muchos.
1
Esa petición suya de asilo político ha hecho vibrar todas mis antenas.
2
Solo necesitamos vibrar en alta frecuencia en el camino de la luz.
3
Ha leído la saga que desde París hace vibrar a toda Europa.
4
Veinte millones de españoles podrían vibrar juntos las proezas de su ídolo.
5
Inmediatamente empezó a vibrar: llamadas perdidas, mensajes de texto, mensajes de voz.
1
Cuando Alemania comienza a agitarse, hasta los enemigos tradicionales deben unir fuerzas.
2
En realidad, estaba teniendo problemas, pues sus vidas pasadas empezaban a agitarse.
3
Todo lo que hace trabajar y agitarse al nombre utiliza la esperanza.
4
Incluso sin el aparato pudo ver que varios animales comenzaban a agitarse.
5
La miró agitarse por un momento y después decidió continuar su avance.
1
Comprendo que hay muchas circunstancias, pero hay que procurar sacudirse las circunstancias.
2
Pero la sociedad entera no puede sacudirse sin más la propia responsabilidad.
3
Sin embargo, en cuanto lo hubieron conseguido, empezó a sacudirse desde dentro.
4
Sin embargo, no pudo sacudirse la preocupación con respecto a la puerta.
5
Un movimiento de masas, con medios políticos, consiguió sacudirse la dominación británica.
1
Ráfagas de metralletas y cañonazos hicieron retemblar una mañana el cielo veraniego.
2
Un gruñido de caza hizo retemblar el aire; hubo babear de mandíbulas.
3
A medida que el monstruo se acercaba, el suelo empezó a retemblar.
4
Las cabrillas lanzaban piedras enormes, de muchas arrobas, haciendo retemblar las murallas.
5
Al humo blanco siguieron enseguida los estandartes y el retemblar del suelo.
1
Sus voces hacen tremolar el viento y Sus conciencias trepidar la tierra.
2
Las contraventanas del balcón empezaron a trepidar por la fuerza del viento.
3
Los dos hombres entablaron una lucha feroz que hacía trepidar la casa.
4
Los conozco, se aterrorizan al ver cosas moviéndose sin trepidar ni humear.
5
Bajo mis pies, la cubierta vibraba con el trepidar de los motores.
1
La Muerte señaló una vela cortísima cuya llama ya empezaba a temblequear.
2
La barbilla le empezó a temblequear; no tenía tiempo que perder.
3
Comencé a sudar copiosamente mientras mis piernas empezaban a temblequear nerviosamente.
4
Junto a él, Miguel empezó a temblequear con los ojos encharcados.
5
El joven rio mientras negaba con la cabeza, haciendo temblequear sus gordos mofletes.
1
Animales y hombres a tremer con frío resbalábamos sobre espesas capas de yelo.
2
Cómo flirteaste con él durante la cena, hasta poner al viejo que tremía de celos con él.
3
Y ella dijo toda tremiendo:
4
Cuando murió su madre de delírium tremes en un asilo de su ciudad natal, Hans Christian se vio obligado a sobrevivir solo.
5
Así que ya no pudiendo sufrir los sus muy duros golpes, andaban huyendo de acá allá, tremiendo con él gran miedo de la muerte.
Uso de tremar em espanhol
1
Ella sintió tremar toda la carne, cada uno de sus huesos.
2
Debajo de las imágenes, iluminándolas, cientos de lamparitas imitaban el tremar de las llamas.
3
Y a hacer tremar senos y a hacer brillar ojos.
4
Pero no cesaba en su tremar un solo momento.
5
Los labios de la mujer comenzaron a tremar, y lo mismo hicieron los de la más joven.
6
Un rumor sordo y profundo, casi imperceptible, que hace tremar levemente toda su superficie y todo cuanto hay sobre ella, incluida tu alma.
7
Tremar, en el lenguaje terrícola llamado inglés, fue quien habló de esta manera:
8
Eres Tremoc cruzando cuatro veces Ansalon para vengar a su compañera.
9
Miré a los otros, me pareció que disimulaban, tremaba la tierra sin pausa.
10
Tremaba como si estuviese desnuda en un paraje cubierto por nieve.
11
Cuando el doctor salió, Lisov había enrojecido y tremaba de ira.
12
Venciendo el rumor de los rezos tremaba el clamor: "Virgen Santísima, socorrenós".
13
Trema en medio de esos impulsos un temor irreflexivo, somático.
14
Al lado del profesor Ehnar, Tremar, el jefe de los técnicos, nos saludó afablemente.
15
Se detuvo tremando, aun del fondo de la noche.
16
Lo dijo con voz que tremaba por la emoción.
Colocações frequentes
Tremar ao longo do tempo