Term Gallery logo

Significados de trepidar em espanhol

português
trepidar
inglês
tremble

Moverse alternativamente en direcciones opuestas con sacudidas fuertes, breves y frecuentes.

Termos relacionados
trepidar
português
trepidar

Mostrar duda, vacilación, indecisión o incertidumbre.

trepidar
Uso de trepidar em espanhol
1
Sus voces hacen tremolar el viento y Sus conciencias trepidar la tierra.
Narrativa completa vol.2
2
Las contraventanas del balcón empezaron a trepidar por la fuerza del viento.
Y entonces sucedió algo maravilloso
3
Los dos hombres entablaron una lucha feroz que hacía trepidar la casa.
El caso del barco en llamas
4
Los conozco, se aterrorizan al ver cosas moviéndose sin trepidar ni humear.
Los reconocimientos
5
Bajo mis pies, la cubierta vibraba con el trepidar de los motores.
La afirmación
6
De pronto empezaron a trepidar las paredes y a temblar el suelo.
Los últimos de Atolón
7
Hacia la mitad del recorrido, comenzó el camión a trepidar un poco.
Cinemateca real
8
La pila de colchones empezó a trepidar y el suelo se sacudió.
Ámbar y hierro
9
El trepidar de la máquina aumentó y todo el casco retembló levemente.
Historia de Rampa
10
Seller apuró su vino y sintió en los dientes un trepidar refrescante.
El área 18
11
Cogió más hierba y al tocar el suelo sintió trepidar de cascos.
Juegos de enigmas
12
De pronto encandilaron los reflectores y un megáfono hizo trepidar el aire.
Los iluminados
13
Un lugar donde oír el trepidar de miles de cascos urs.
Arrecife brillante
14
Ésta comenzaba a trepidar sacudida por el golpeteo diesel del motor.
Vagabunda
15
Exhaló un sonido extraño, de protesta; pero lo ahogó el trepidar del motor.
Los apuros de Guillermo
16
Un ligero trepidar del extraño automóvil indicó que el motor estaba en marcha.
Concerto grosso
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for trepidar
português
trepidar
inglês
tremble
Trepidar ao longo do tempo
Trepidar nas variantes da língua
Espanha
Comum