TermGallery
Espanhol
Inglês
Espanhol
Catalão
Português
Russo
Procura alternativas para...
PT
Idioma da interface
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Exemplos
Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Aceitar e fechar
Sobre cookies
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de
triunfar
em espanhol
português
superar
inglês
trump
catalão
vèncer
Back to the meaning
Salir victorioso en una pelea o competencia.
ganar
superar
vencer
dominar
derrotar
batir
aventajar
derrotar con trampas
barrer con
português
superar
português
triunfar
inglês
triumph
Back to the meaning
Imponerse.
imponerse
prevalecer
português
triunfar
Sinônimos
Examples for "
ganar
"
ganar
superar
vencer
dominar
derrotar
Examples for "
ganar
"
1
Sin embargo, éste debe
ganar
un voto de confianza en el Parlamento.
2
Sinceramente creo que podemos
ganar
el caso, pero hay varios puntos flacos.
3
De modo que se puede
ganar
la presidencia perdiendo el voto popular.
4
Para alcanzar el objetivo, deben
ganar
y esperar una derrota de Libertad.
5
Las empresas pueden
ganar
por volumen o por precio, dependiendo del producto.
1
Debemos unirnos en torno a un mismo objetivo:
superar
esta grave situación.
2
Las medidas financieras que adopté para
superar
esta situación tuvieron mucho éxito.
3
Sin reformas en profundidad el país no podrá
superar
la crisis actual.
4
No obstante, será necesario esperar unas semanas para
superar
el periodo crítico.
5
No obstante, será necesario esperar un mes para
superar
el periodo crítico.
1
Cierto, me habían entrenado para
vencer
la mayoría de medidas de seguridad.
2
En palabras simples: para conseguir la paz es necesario
vencer
al hambre.
3
Solamente unidos será posible
vencer
esta tiranía, declaró en la capital colombiana.
4
El viceministro afirmó que es imposible
vencer
el terrorismo internacional sin Rusia.
5
No basta el deseo de
vencer
,
también es preciso tener los medios.
1
Por eso necesitamos
dominar
Egipto; se trata de una cuestión de supervivencia.
2
Entre sus objetivos inmediatos figura
dominar
el Medio Oriente y luego Europa.
3
Desea
dominar
a Francia y, a través de Francia, a toda Europa.
4
Sin embargo, todavía le faltaba
dominar
dos aspectos importantes: gracilidad y defensa.
5
Los hechos han demostrado que podemos
dominar
las modernas tecnologías de comunicación.
1
Usted siempre ha dicho que es imposible
derrotar
al régimen mediante elecciones.
2
No cabía ninguna duda de que ambas partes querían
derrotar
a Alemania.
3
Planteó, asimismo, garantizar un gobierno transparente, capaz de
derrotar
a la corrupción.
4
Si queremos
derrotar
a la Rebelión, necesitamos utilizar todas las armas disponibles.
5
Creo en la justicia, por eso mi compromiso con
derrotar
la pobreza.
1
Espero utilizar a los hombres de Scott Mulland para
batir
el sector.
2
Las acciones finalmente se recuperaron y se dispararon hasta
batir
nuevas marcas.
3
El gobierno no tenía elementos de guerra bastantes para
batir
el cuartel.
4
Viento planeaba sin
batir
las alas para hacer el mínimo ruido posible.
5
Estoy seguro de que nosotros haremos lo posible por
batir
ese récord.
1
Me gustaría tanto ser singular y
aventajar
a todos los demás pacientes.
2
Las personas toscas o brutas suelen
aventajar
a las discretas en sinceridad.
3
Gwynn intentaba
aventajar
a la competencia haciendo gala de sus supuestos contactos.
4
Jamás experimentó la sensación de
aventajar
en algún aspecto a los demás.
5
El consejo se reúne mañana, pero al parecer pretende
aventajar
al resto.
1
Si escapan al control, pueden
barrer
con
los habitantes del planeta entero.
2
En ocasiones hay bárbaros, fanáticos y megalómanos que intentan
barrer
con
todo.
3
Y la suba del dólar blue terminó de
barrer
con
las bonificaciones.
4
Sisoes hizo el gesto de
barrer
con
la mano aquel pequeño detalle.
5
A lo mejor piensa que mañana nos va a
barrer
con
ellos.
português
estrondo
inglês
smasher
catalão
èxit
Back to the meaning
Golpe.
golpe
éxito
triunfo
exitazo
português
estrondo
português
atingir
inglês
deliver the goods
catalão
triomfar
Back to the meaning
Conseguir.
conseguir
cumplir lo prometido
salir adelante
tener éxito
triumfar
português
atingir
Uso de
triunfar
em espanhol
1
Sin duda, los elementos tradicionales para
triunfar
pondrían en peligro su salud.
2
Corría el peligro de compartir el poder político en caso de
triunfar
.
3
Tienes que controlar la situación o no tendrás ninguna posibilidad de
triunfar
.
4
La mayor parte de los nuevos industriales fracasaban; pocos, relativamente, lograban
triunfar
.
5
Para
triunfar
en el mercado deberá actuar con calma y siendo responsable.
6
Sin embargo, hacen todos los esfuerzos para ver
triunfar
a sus hijos.
7
El fin es
triunfar
y la elección de armas no tiene importancia.
8
Para
triunfar
requieren de la solidaridad desde ambos lados de las fronteras.
9
Sin embargo, a aquéllos que logran
triunfar
les esperan recompensas sin límite.
10
Aunque, como es lógico, la justicia debe
triunfar
al precio que sea.
11
Nadie confía en
triunfar
de las dificultades por medio del propio vigor.
12
Esa urgencia apresuró nuestra recuperación y aún albergamos la esperanza de
triunfar
.
13
En España ha llegado a
triunfar
en absoluto el más chabacano aburguesamiento.
14
Pero no se puede
triunfar
en derecho ni vencer las verdaderas dificultades.
15
Gracias a ello, yo puedo, por ejemplo,
triunfar
sobre el universo entero.
16
De nuevo podíamos actuar y la voluntad de
triunfar
decuplicaba nuestras fuerzas.
Mais exemplos para "triunfar"
Grammar, pronunciation and more
Sobre este termo
triunfar
Verbo
Colocações frequentes
triunfar en
hacer triunfar
triunfar allí
ver triunfar
lograr triunfar
Mais colocações
Translations for
triunfar
português
superar
ganhar
derrotar
triunfar
vencer
estrondo
sensação
sucesso
atingir
ser bem sucedido
ser bem sucedida
ser bem sucedidas
ser bem sucedidos
conseguir
inglês
trump
scoop
outflank
best
outdo
win
triumph
prevail
smasher
hit
bang
strike
smash
deliver the goods
come through
succeed
bring home the bacon
catalão
vèncer
triomfar
guanyar
triunfar
èxit
cop
xoc
aconseguir
Triunfar
ao longo do tempo
Triunfar
nas variantes da língua
Cuba
Comum
Colombia
Comum
Panamá
Comum
Mais info